Tradução de "regras de isenção por categoria" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

a inadequação do quadro jurídico ( regime prudencial , procedimentos de isenção e regras em matéria de combate ao branqueamento de capitais ) .
The inadequacy of the legal framework ( prudential regime , waivers and anti money laundering rules ) .
No referido sistema, propomos a reforma de regras importantes de modo a que a maioria das PME seja abrangida por regulamentos de isenção por categorias, tal com no campo das restrições verticais.
In the system we propose reforming our substantive rules in such a way that most SMEs will be covered by block exemption regulations, as in the field of vertical restraints.
Preocupo me particularmente com a sorte das PME, que perdem um pouco de protecção jurídica e económica, tal como acontece, afinal, na nova isenção vertical por categoria para o sector de distribuição.
I have particular concerns regarding the fate of SMEs which will lose part of their legal and financial protection, as is already the case, one has got to admit, within the new vertical group exemption for the distribution sector.
Este aspecto está especialmente patente nas regras prudenciais aplicáveis às instituições de moeda electrónica e nas disposições em matéria de isenção e reembolso .
This is particularly reflected in the prudential rules for electronic money institutions , the waiver and the redeemability clauses .
A referida isenção automática é considerada adequada por razões de eficiência administrativa .
This automatic exemption is considered adequate for reasons of administrative efficiency .
Este artigo estabelece os requisitos relativos à produção de estatísticas comunitárias e às regras de imparcialidade , fiabilidade , objectividade , isenção científica , rentabilidade e segredo estatístico .
This article sets out requirements relating to the production of Community statistics and to the requisite standards of impartiality , reliability , objectivity , scientific independence , cost effectiveness and statistical confidentiality .
Dentro de cada categoria, cardeais são classificados por antiguidade de nomeação para essa categoria.
Within each category, cardinals are ranked by seniority of appointment to that category.
Desagregação por categoria de montante 51 .
Breakdown by amount category 51 .
Desagregação por categoria de valor 52 .
Breakdown by amount category 52 .
Isenção de prova alimenta a polêmica
Bootlegging doctors?
Imagine um segundo por categoria de produto.
Imagine you had one second per product category.
Categoria 2 Categoria 2 Categoria 2 Categoria 2
category 2 category 2 category 2 category 2
A Comissão abdica do seu monopólio de isenção.
The Commission is giving up its monopoly on exemptions.
Mas há uma outra categoria de ideias. As regras que governam como interagimos entre nós. Regras como um sistema de impostos que apoie a pesquisa básica, que forneça certos tipos de conhecimento de graça.
But there is another class of ideas the rules that govern how we interact with each other rules like, let's have a tax system that supports a research university that gives away certain kinds of knowledge for free.
Quadro 6 Categorias de liquidez para activos transaccionáveis ( 1 ) Categoria I Categoria II Categoria III Categoria IV
Table 6 Liquidity categories for marketable assets ( 1 ) Category I Category II Category III Category IV
Este procedimento deveria ser aplicado sem limiar de isenção .
This procedure should be applied without a threshold .
Os activos transaccionáveis emitidos por outras agências inserem se na categoria de liquidez III . Categoria III Obrigações hipotecárias tradicionais Instrumentos de dívida emitidos por instituições de crédito Instrumentos de dívida emitidos por empresas e outros emitentes 4 ) Categoria IV Instrumentos de dívida titularizados
Marketable assets issued by other agencies are included in liquidity category III .
2000X0776 PT 01.03.2010 007.001 58 M7 QUADRO 6 Categorias de liquidez para activos transaccionáveis ( 1 ) Categoria 1 Categoria II Categoria III Categoria IV Categoria V
M7 TABLE 6 Liquidity categories for marketable assets ( 1 ) Category I Category II Category III Category IV Category V
Categoria também designada por necessidade de financiamento da Administração Pública .
It is also denominated general government borrowing requirement ( GGBR ) .
Categoria também designada por necessidade de financiamento da Administração Pública .
It is also denominated general government borrowing requirement .
No geral , a classificação por emitentes determina a categoria de liquidez .
In general , the issuer classification determines the liquidity category .
As propostas de redacção contidas no anexo explicitam melhor esta isenção .
Drafting proposals are set out in the Annex to clarify this exemption further .
Há também questões adicionais sobre a isenção de impostos às igrejas.
There are additional questions regarding the church's tax exemption status.
A isenção do serviço militar por convicção religiosa pode ser mais difícil de resolver, porque algumas religiões ensinam o pacifismo.
Religious exemption from military service can be more difficult to resolve, because some religions teach pacifism.
De quinta categoria.
Of lower quality
( 1 ) Em geral , a classificação por emitentes determina a categoria de liquidez .
( 1 ) In general , the issuer classification determines the liquidity category .
( 1 ) No geral , a classificação por emitentes determina a categoria de liquidez .
( 1 ) In general , the issuer classification determines the liquidity category .
Os sistemas que terminaram o seu ciclo de vida podem , por conseguinte , beneficiar de um período de isenção até ao final de 2008 .
Systems that have reached the end of their life cycle may therefore be grandfathered until 2008 .
Tal reflecte se nas regras aplicáveis às instituições de serviços de pagamento e na cláusula de isenção , nos requisitos de informação adaptados em função dos serviços específicos em causa e na diferenciação estabelecida entre os grupos de utilizadores .
This is reflected in the rules for payment institutions and the waiver clause , in information requirements calibrated to the particular services and differentiation between users groups .
( ii ) categoria da rubrica ( categoria 1 , categoria 2 ou rubrica com origem num evento )
( ii ) whether the data item is a category 1 , category 2 or event driven data item
QUADRO 1 Indicadores estruturais desagregados por categoria de fonte de dados Número de indicadores
TABLE 1 Structural indicators broken down by category of data source No of indicators No
Os activos transaccionáveis emitidos por outras agências incluem se na categoria de liquidez III ou IV , dependendo do emitente e da categoria do activo .
Marketable assets issued by other agencies are included in liquidity category III or IV , depending on the issuer and asset type .'
Classificação e tratamento das notas de euro por máquinas operadas por pessoal próprio Categoria Características Procedimento
Classification and treatment of euro banknotes by staff operated machines Category Properties Treatment
Categoria
Category
Categoria
Edit Categories
Os títulos emitidos por outras agências inserem se na categoria de liquidez III .
Securities issued by other agencies are included in liquidity category III .
Os títulos emitidos por outras agências inserem se na categoria de liquidez III .
Category IV Asset backed securities2 Eligible tier one assets are allocated to one of four categories of decreasing liquidity , based on issuer classification and asset type .
As matérias da categoria 2 não serão colocadas no mercado nem exportadas senão nos termos do presente regulamento ou das regras estabelecidas pela Comissão .
Category 2 material shall not be placed on the market or exported except in accordance with this Regulation or with rules laid down by the Commission .
Por favor, obedeça às regras da escola.
Please follow the school rules.
Por favor, obedeçam às regras da escola.
Please follow the school rules.
Um furacão de categoria 5 pode alcançar velocidades de cerca de 155 milhas por hora.
A category 5 hurricane can reach speeds of about 155 miles per hour.
1 No geral , a classificação por emitentes determina a categoria de liquidez . Porém , todos os instrumentos de dívida titularizados inserem se na categoria IV , independentemente da classificação dos emitentes , e os instrumentos do tipo Jumbo Pfandbriefe inserem se na categoria II , em contraste com os restantes instrumentos de dívida emitidos por instituições de crédito , que se inserem na categoria III .
However , all asset backed securities are included in category IV , regardless of the classif ication of the issuer , and Jumbo Pfandbrief style debt instruments are included in category II , in contrast to other debt instruments issued by credit institutions which are included in category III . 2 Asset backed securities fall into liquidity category IV regardless of the issuer classif ication .
Quando necessário , poderá ser efectuada uma reavaliação das isenções ou condições de isenção .
Where necessary , this may lead to a reassessment of the above exemptions or exemption conditions .
Categoria III Instrumentos do tipo Pfandbrief tradicional Títulos emitidos por instituições de crédito Títulos emitidos por empresas
Category III Traditional Pfandbrief style
A segunda tem a ver com um quadro jurídico incoerente , com um regime prudencial desproporcionado , procedimentos de isenção e de autorização incoerentes , para além da aplicação aos serviços de moeda electrónica das regras em matéria de combate ao branqueamento de capitais .
The second relates to an inconsistent legal framework with a disproportionate prudential regime , inconsistent waivers and passporting procedures as well as the application of antimoney laundering rules to electronic money services .

 

Pesquisas relacionadas : Isenção Por Categoria - Isenção Por Categoria - Regras De Categoria - Por Categoria - Por Categoria - Regras De Isenção Participação - Itens Por Categoria - Pesquise Por Categoria - Compre Por Categoria - Filtro Por Categoria - Agrupados Por Categoria - Classificar Por Categoria - Regras De Categoria Do Produto