Tradução de "regras horizontais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Apresenta resolução de 500 linhas (horizontais). | Some of DVD specifications (e.g. |
| Arranha céus horizontais Entre 1923 e 1925, Lissitzky propôs e desenvolveu o conceito de arranha céus horizontais ( Wolkenbügel ). | Horizontal skyscrapers In 1923 1925, Lissitzky proposed and developed the idea of horizontal skyscrapers ( Wolkenbügel , cloud irons ). |
| Assim, as imagens horizontais eram todas inversões. | So the horizontal images were all an inversion. |
| Ondas Horizontal distorce a fotografia com ondas horizontais. | Waves Horizontal distorts the photograph with horizontal waves. |
| A pergunta é qual dessas linhas horizontais é maior? | The question is, which of these horizontal lines is longer? |
| Uma cesta é feita de elementos verticais e horizontais. | A basket is made up of horizontal and vertical elements. |
| Alguns aspectos horizontais poderiam ser incluídos nos projectos Tempus | Certain horizontal aspects could be included in Tempus projects |
| Regras melhores, mais regras. | Better ones, more of them. |
| As bem definidas duas linhas horizontais paralelas pretendem representar a estabilidade da moeda . | The two strong parallel horizontal lines are intended to symbolise the stability of the currency . |
| ) A naval é composta por três faixas horizontais em branco, azul e amarelo. | ) The naval jack uses colours of the coat of arms, a white, blue, and yellow horizontal tricolor. |
| Bibliotecas usam leitores especiais que projetam imagens maiores em telas de vidro horizontais. | The camera has a horizontal axis which passes through the center of the copy. |
| As linhas horizontais mostram os limites de flutuapo das moedas da antiga banda estreita . | Horizontal lines show fluctuation limits for former narrow band currencies . |
| Dentro dos feminismos, creio que temos de criar redes mais horizontais e mais inclusivas. | Within the feminisms, I think we have to create networks that are more horizontal and more inclusive. |
| A Bandeira do Mônaco tem dois campos horizontais iguais de vermelho (cima) e branco. | The national flag of Monaco (French Drapeau de Monaco ) has two equal horizontal bands of red (top) and white, both of which have been the heraldic colors of the House of Grimaldi since at least 1339. |
| A bandeira é composta por três faixas horizontais nas cores vermelho, branco e verde. | The one common link between this and the 1953 SSR flag is the choice of colors red, white and green. |
| Símbolos A bandeira sérvia é uma bandeira tricolor com faixas horizontais vermelha azul branca. | Symbols Among the most notable national and ethnic symbols are the flag of Serbia and the coat of arms of Serbia. |
| Regras | Rules |
| Existem regras que podemos criar para mudar regras? | Are there some rules we can develop for changing rules? |
| O objetivo do festival é trocar visões sobre uma economia formada por redes e comunidades horizontais. | The objective of the festival is to exchange on a common vision of an economy relying on horizontal networks and communities. |
| Na parte inferior da bandeira foram colocadas duas barras horizontais uma menor branca e outra verde. | At the bottom of the flag, a white and green horizontal bar was placed. |
| A é uma bandeira tricolor consistendo de três listas horizontais de cores vermelha, azul e laranja. | Very similar to the flag of the Soviet Union, it was red and featured a yellow hammer and sickle in the corner. |
| A bandeira do Luxemburgo consiste de três barras horizontais iguais de vermelho, branco e azul claro. | The flag of Luxembourg (, , ) consists of three horizontal stripes, red, white and blue, and can be in 1 2 or 3 5 ratio. |
| Um ciclone extratropical é uma tempestade que obtém sua energia das variações horizontais de temperatura (baroclinia). | An extratropical cyclone is a storm that derives energy from horizontal temperature differences, which are typical in higher latitudes. |
| Em seus Corais, por exemplo, temos a perfeita integração das dimensões horizontais (polifônicas) e verticais (harmônicas). | This model provides that the minor seventh and ninth are not dissonant (i.e., are consonant). |
| A bandeira nacional da Estónia contém três listras horizontais iguais de azul (no topo), preto e branco. | The national flag of Estonia () is a tricolour featuring three equal horizontal bands of blue (top), black, and white. |
| Regras contabilísticas | Accounting rules |
| Temos regras. | We have rules. |
| Apêndice 1 REGRAS DE COMPILAÇÃO DE DADOS HISTÓRICOS Regras gerais | Appendix 1 RULES APPLIED TO COMPILE HISTORICAL DATA General rule |
| A bandeira da Bulgária consiste de três listas horizontais iguais de cores branca (no topo), verde e vermelha. | The flag of Bulgaria (, ) is a tricolour consisting of three equal sized horizontal bands of (from top to bottom) white, green, and red. |
| É composta de três faixas horizontais simbolizando a floresta equatorial (verde), o sol (amarelo) e o mar (azul). | It featured a horizontal tricolour identical to the current flag, but with the yellow stripe at the centre narrower than the green and blue bands surrounding it. |
| Notação As linhas horizontais da matriz são chamadas de linhas e as linhas verticais são chamadas de colunas . | The rank nullity theorem states that the dimension of the kernel of a matrix plus the rank equals the number of columns of the matrix. |
| REGRAS DE CONSOLIDAÇÃO Artigo 23.o Regras gerais de consolidação 1 . | CONSOLIDATION RULES Article 23 General consolidation rules 1 . |
| AS REGRAS DE CONCORRÊNCIA SECÇÃO 1 AS REGRAS APLICÁVEIS ÀS EMPRESAS | RULES ON COMPETITION SECTION 1 RULES APPLYING TO UNDERTAKINGS |
| Nós podemos trabalhar dentro das regras nós não podemos quebrar as regras nós estamos apenas aprendendo quais são essas regras. | We can work within the rules we can't break the rules we're just learning what the rules are. |
| Editar as Regras | Edit Rules |
| REGRAS DE CONCORRÊNCIA | RULES ON COMPETITION |
| Regras de execução | Methods of implementation |
| As Regras e ... | The Rules and the ... |
| Regras de substituição | Replacement rules |
| REGRAS DE CONSOLIDAÇÃO | CONSOLIDATION RULES |
| Regras de reprodução | Reproduction rules |
| Precisamos de regras! | We need rules! |
| Não há regras. | There are no rules. |
| Não têm regras. | There are no rules. |
| Eu odeio regras. | I hate rules. |
