Tradução de "regras transitórias" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| DISPOSIÇÕES TRANSITÓRIAS | TRANSITIONAL PROVISIONS |
| Disposições transitórias | Transitional provision 2 . |
| Disposições transitórias 1 . | Transitional rules 1 . |
| Aplicabilidade das disposições transitórias | Applicability of the transitional provisions |
| . relativo às disposições transitórias . | on the application of the Charter of Fundamental Rights of the European Union to Poland and to the United Kingdom . . |
| Artigo 13 Disposições transitórias 1 . | Article 13 Transitional provisions 1 . |
| PARTE 2 Disposições transitórias 7 . | PART 2 Transitional provisions 7 . |
| Artigo 26º Disposições transitórias 1 . | Article 26 Transitional provisions 1 . |
| Atribuições transitórias do Banco Central Europeu | Transitional tasks of the European Central Bank |
| Disposições transitórias respeitantes a certas instituições | Transitional provisions relating to certain institutions |
| Artigo 9.º Disposições transitórias 1 . | Article 9 Transitional provisions 1 . |
| Artigo 25.o Disposições transitórias 1 . | Article 25 Transitional rules 1 . |
| DISPOSIÇÕES TRANSITÓRIAS Artigo 139.o 1 . | TRANSITIONAL PROVISIONS Article 139 1 . |
| SECÇÃO IV DISPOSIÇÕES FINAIS E TRANSITÓRIAS | SECTION IV TRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS |
| Artigo 15.º Disposições transitórias 1 . | Article 15 Transitional provisions 1 . |
| CAPÍTULO II Disposições transitórias e finais | CHAPTER II Transitional and final provisions |
| Capítulo VII Disposições transitórias e finais | Chapter VII Transitional and final provisions |
| DISPOSIÇÕES TRANSITÓRIAS E OUTRAS RELATIVAS AO SEBC | TRANSITIONAL AND OTHER PROVISIONS FOR THE ESCB |
| Artigo 138.o Capítulo 5 Disposições transitórias | Article 138 Chapter 5 Transitional provisions |
| DISPOSIÇÕES TRANSITÓRIAS RELATIVAS AO BANCO EUROPEU DE INVESTIMENTO | TRANSITIONAL PROVISIONS ON THE EUROPEAN INVESTMENT BANK |
| QUARTA PARTE DISPOSIÇÕES TEMPORÁRIAS TÍTULO I MEDIDAS TRANSITÓRIAS | PART FOUR TEMPORARY PROVISIONS TITLE I TRANSITIONAL MEASURES |
| CAPÍTULO 4 DISPOSIÇÕES TRANSITÓRIAS Artigo 119.º 1 . | CHAPTER 4 T R A N S I T I O N A L P ROV I S I O N S Article 119 1 . |
| Montantes recebidos por bruto relativos a rubricas transitórias . | Gross amounts receivable in respect of transit items . |
| Montantes brutos a pagar relativos a rubricas transitórias . | Gross amounts payable in respect of transit items . |
| Artigo 7.o Disposições transitórias Do anexo V do presente regulamento constam disposições transitórias relativas à aplicação de determinadas partes do mesmo . | Article 7 Transitional provisions Transitional provisions for application of parts to this Regulation are laid down in Annex V to this Regulation . |
| Artigo 7.o Disposições transitórias Do anexo V do presente regulamento constam disposições transitórias relativas à aplicação de determinadas partes do mesmo . | 2001R2423 EN 04.01.2008 006.001 8 B Article 7 Transitional provisions Transitional provisions for application of parts to this Regulation are laid down in Annex V to this Regulation . |
| Artigo 6.o Disposições transitórias Do anexo IV do presente regulamento constam disposições transitórias relativas à aplicação de determinadas partes do mesmo . | Article 6 Transitional provisions Transitional provisions for application of parts of this Regulation are laid down in Annex IV to this Regulation . |
| Disposições transitórias relativas ao capital do Banco Central Europeu | Transitional provisions for the capital of the European Central Bank |
| Artigo 63.º Disposições transitórias relativas ao pessoal 1 . | Article 63 Transitional Staff provisions 1 . |
| Jornal Oficial das Comunidades Europeias PARTE 2 Disposições transitórias | Official Journal of the European Communities PART 2 Transitional provisions |
| Em alternativa , poder se iam alterar as normas transitórias . | Alternatively , the transitional rules could be amended . |
| M2 Artigo 15.o Disposições várias e transitórias 1 . | M2 Article 15 Miscellaneous and transitional provisions 1 . |
| CAPÍTULO IX DISPOSIÇÕES TRANSITÓRIAS E OUTRAS RELATIVAS AO SEBC | CHAPTER IX TRANSITIONAL AND OTHER PROVISIONS FOR THE ESCB |
| Jornal Oficial das Comunidades Europeias PARTE 2 DISPOSIÇÕES TRANSITÓRIAS | Official Journal of the European Communities PART 2 TRANSITIONAL PROVISIONS |
| Jornal Oficial da União Europeia Calendário e disposições transitórias | Official Journal of the European Union Timing and transitional provisions |
| SECÇÃO 4 DISPOSIÇÕES TRANSITÓRIAS Artigo III 91 . º 1 . | SECTION 4 TRANSITIONAL PROVISIONS Article III 91 1 . |
| É super divertido e que acontence nas vizinhanças muito transitórias. | Super fun, and it happens in a very transitional neighborhood. |
| as medidas transitórias constantes do presente Título ficarão sem efeito. | the transitional arrangements contained in this Title shall not have effect. |
| Regras melhores, mais regras. | Better ones, more of them. |
| DISPOSIÇÕES TRANSITÓRIAS E OUTRAS RELATIVAS AO SISTEMA EUROPEU DE BANCOS CENTRAIS | TRANSITIONAL AND OTHER PROVISIONS FOR THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS |
| Capítulo IX Disposições transitórias e finais Artigo 49.º Comité 1 . | Chapter IX Transitional and final provisions Article 49 Committee 1 . |
| ANEXO V DISPOSIÇÕES TRANSITÓRIAS RESPEITANTES À APLICAÇÃO DO PRESENTE REGULAMENTO 1 . | ANNEX V TRANSITIONAL PROVISIONS FOR THE APPLICATION OF THIS REGULATION 1 . |
| Artigo 43.o ( ex artigo 44.o ) Atribuições transitórias do BCE | Article 43 ( ex Article 44 ) Transitional tasks of the ECB |
| Artigo 50.o ( ex artigo 53.o ) Aplicabilidade das disposições transitórias | Article 50 ( ex Article 53 ) Applicability of the transitional provisions |
| Declaração ad artigo 10.o do Protocolo relativo às disposições transitórias | Declaration concerning Article 10 of the Protocol on transitional provisions |
