Tradução de "regulamentos químicos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| REGULAMENTOS | REGULATIONS |
| Regulamentos internos | Rules of procedure |
| Sais minerais são elementos químicos em forma de íons (elementos químicos no seu estado livre). | ), chromium (usually as picolinate) or iron (as bis glycinate). |
| Regulamentos europeus delegados | Delegated European regulations |
| regulamentos do BCE . | Regulations set out what data MFIs must report to NCBs . |
| Escrevi regulamentos para os Estados Unidos Digo, regulamentos sobre derramamento de petróleo. | I wrote regulations for the United States I mean, I wrote oil spill regulations. |
| Tabela Mendeleiev dos elementos químicos | A Mendeleiev table of the chemical elements |
| Ela pode seguir gradientes químicos. | It can follow chemical gradients. |
| Não ingira estes produtos químicos. | Don't swallow these chemical products. |
| Objectivo dos regulamentos propostos | Purpose of the proposed regulations |
| Apenas com bolhas de químicos, novamente. | Just with blobs of chemicals, again. |
| Somos grandes pacotes de produtos químicos. | We are huge packages of chemicals. |
| Regulamentos internos , Outubro de 2004 . | Rules of Procedure , October 2004 . |
| Não éramos os melhores químicos no salão. | We weren't the best chemists in the room. |
| Diferenças fundamentais entre os três regulamentos | Key differences between the three Regulations |
| c ) Regras contabilísticas e regulamentos bancários | ( c ) accounting rules and banking regulations |
| Artigo 35.º 1 . Regulamentos delegados | Article 35 Delegated regulations 1 . |
| Esses crescimentos geram outros tipos de agentes químicos. | Those blooms are generating other kinds of chemicals. |
| Químicos estão tentando estudar moléculas para observar doenças. | Chemists are trying to study the molecules to look at disease. |
| As condições acima mencionadas não substituem ou alteram os regulamentos nacionais em vigor , mas complementam os regulamentos já existentes . | The above mentioned conditions would not substitute or change existing national regulations , but would be supplementary to those already in existence . |
| Esses regulamentos europeus têm por finalidade, designadamente | Such regulations shall be designed in particular |
| O regulamento proposto altera regulamentos já existentes . | The proposed Regulation is amending existing Regulations . |
| Essa sonda, de fato, não pode usar foguetes químicos. | This probe actually can't use chemical rockets. |
| No núcleo, temos reações termonucleares acontecendo, criando elementos químicos. | In the core, we have thermonuclear reactions going on, creating chemical elements. |
| Visualizar e manipular sistemas atómicos e outros sistemas químicos | View and manipulate atomic and other chemical systems |
| Químicos podem se especializar em qualquer subdisciplina da química. | Chemists may specialize in any number of subdisciplines of chemistry. |
| Se contamos o número de químicos nesse sistema, na verdade, incluindo a água que está no prato, temos cinco químicos que podem fazer isso. | If we count the number of chemicals in that system, actually, including the water that's in the dish, we have five chemicals that can do this. |
| Como solventes são utilizados pelos químicos para realizar reações químicas ou observar os fenômenos químicos e biológicos, medidas mais específicas de polaridade são obrigatórios. | Because solvents are used by chemists to carry out chemical reactions or observe chemical and biological phenomena, more specific measures of polarity are required. |
| O trabalho de químicos é muitas vezes relacionado ao trabalho dos engenheiros químicos, que são principalmente preocupados com o desenvolvimento de projetos industriais adequados, construção e avaliação de plantas mais rentáveis para a fabricação em larga escala de produtos químicos. | The work of chemists is often related to the work of chemical engineers, which are primarily concerned with the proper design, construction and evaluation of the most cost effective large scale chemical plants and work closely with industrial chemists on the development of new processes and methods for the commercial scale manufacture of chemicals and related products. |
| O BCE acolhe com agrado os regulamentos propostos . | The ECB welcomes the proposed regulations . |
| Regulamentos internos Assinalar as palavras ( min. 3 caracteres ) | Search for words of your choice in the list below ( 3 characters minimum ) |
| Menos de 10 é usado na produção de compostos químicos. | Less than 10 is used in other chemical compounds. |
| Existe pelo menos um isótopo estável em 80 elementos químicos. | For 80 of the chemical elements, at least one stable isotope exists. |
| As áreas citadas acima são as principais em empregar químicos. | All the above major areas of chemistry employ chemists. |
| Cleve descobriu os elementos químicos hólmio e túlio em 1879. | Cleve participated in a Swedish expedition to Spitsbergen in 1898. |
| Foi membro de diversas sociedades científicas, como a American Chemical Society, o Instituto Mexicano de Engenheiros Químicos, o Colégio Nacional de Engenheiros Químicos e Químicos, a Sociedade Química do México, o American Institute of Chemical Engineers e a New York Academy of Sciences. | Miramontes was a member of diverse scientific societies, such as the American Chemical Society (Emeritus), the Mexican Institute of Chemical Engineers, the National Institute of Chemical and Chemical Engineers, the Chemical Society of Mexico, the American Institute of Chemical Engineers and the New York Academy of Sciences. |
| O Conselho adopta regulamentos e decisões europeias que estabelecem | The Council shall adopt European regulations and decisions determining |
| ( 14 ) Embora se reconheça que os regulamentos adoptados pelo | ( 14 ) While it is recognised that regulations adopted by the ECB |
| 1.2 O BCE acolhe com agrado os regulamentos propostos . | 1.2 The ECB welcomes the proposed regulations . |
| Usar produtos químicos. Coloca os em água, onde eles se reproduzem. | You use chemicals. You put them into water where they breed. |
| E a fábrica de químicos ocupava uma área de 757 acres. | And the chemical plant comprised 757 acres. |
| Pode se usar adjuvantes, que são produtos químicos que se mistura. | You also can use adjuvants, which are chemicals you mix. |
| Proíbe a utilização dos pesticidas químicos sintéticos, com algumas excepções pragmáticas. | It prohibits the use of synthetic chemical pesticides, with some pragmatic exceptions. |
| Quando faltam alternativas adequadas, alguns (estritamente enumerados) químicos sintéticos são permitidos. | When suitable alternatives are lacking, some (strictly enumerated) synthetic chemicals are allowed. |
| Muitos analistas químicos se especializam em um único tipo de instrumento. | Many analytical chemists focus on a single type of instrument. |
