Tradução de "reivindicações de invenções" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Reivindicações | Demands |
| Eu tenho várias outras invenções. | I have a bunch of other inventions. |
| Robert Fischell sobre invenções médicas | Robert Fischell on medical inventing |
| Há toda uma história de invenções baseada nisso. | It's a history of invention based around this. |
| Novas invenções são as paixões de minha vida. | New inventions are the passion of my life. |
| O fonógrafo foi uma de suas principais invenções. | Much of his education came from reading R.G. |
| É isso, sim, só algumas invenções. | And that's it, yeah, just a few inventions. |
| O telefone é uma das muitas invenções de Bell. | The telephone is one of Bell's many inventions. |
| Suas próprias invenções os enganaram, em suareligião. | They have been deceived by the lies they have themselves fabricated, and stray from their faith. |
| O responsável por invenções é chamado inventor . | Great Inventions and How They Happened , 2003. |
| Mas nenhum estado apresentou reivindicações formais. | But no formal claims were made by any state. |
| Viu que invenções poderiam de fato se beneficiarem das emergências. | It saw that invention could actually benefit from emergencies. |
| Outro personagem chamado Jami tem a habilidade de criar invenções fantásticas. | Another character called Jami has the ability to create fantastic inventions. |
| Saul Griffith fala sobre invenções do dia a dia | Saul Griffith on everyday inventions |
| FN E eu também tinha interesse em invenções perigosas. | FN And I also had an interest in dangerous inventions. |
| Eu acho que tanto Nanjing quanto Auschwitz são invenções. | I think both the Nanjing and Auschwitz are fabrications. |
| Como resultado, os dois países mantiveram as suas reivindicações de soberania. | As a result, both countries maintained their sovereignty claims. |
| Posições políticas e reivindicações absurdas que excluem qualquer possibilidade de compromisso? | Political posturing and outlandish claims foreclosing any possibility of compromise? |
| O mar de Weddell faz parte das reivindicações argentinas na Antártida. | The Weddell Sea has been deemed by scientists to have the clearest water of any sea. |
| A leitura e escrita são, na verdade, invenções relativamente recentes. | Reading and writing are actually relatively recent inventions. |
| O Occupy fez bem em resistir à tentação de emitir reivindicações concretas. | Occupy was right to resist the temptation to issue concrete demands. |
| É claro que as reivindicações e contra reivindicações têm girado em turbilhão no rescaldo do terrível ataque com armas químicas numa área controlada pelos rebeldes a leste de Damasco. | Of course, claims and counter claims have been swirling in the aftermath of the appalling chemical weapons attack on a rebel controlled area east of Damascus. |
| As invenções de Thomas Savery e de James Watt deram origem à moderna engenharia mecânica. | The inventions of Thomas Savery and the Scottish engineer James Watt gave rise to modern mechanical engineering. |
| Antigas descobertas e invenções chinesas, como a fabricação do papel, a impressão, a bússola e a pólvora (as Quatro Grandes Invenções), contribuíram para o desenvolvimento econômico de toda a Ásia e Europa. | Ancient Chinese discoveries and inventions, such as papermaking, printing, the compass, and gunpowder (the Four Great Inventions), later became widespread in Asia and Europe. |
| A manchete diz Daria a própria vida por reivindicações democráticas. | The headline reads I would give even my life for any democratic demands. |
| Eu gostaria de falar rapidamente sobre três invenções novas que mudarão as vidas de muitas pessoas. | And I'd like to talk very briefly about three new inventions that will change the lives of many people. |
| Engenharia e invenções Durante sua vida, Leonardo era valorizado como um engenheiro. | Engineering and inventions During his lifetime Leonardo was valued as an engineer. |
| Em 2008, a universidade revelou 159 invenções e possuía 114 empresas subsidiárias. | In 2008, the university disclosed 159 inventions and had 114 active start up companies. |
| Agnosticismo é a visão filosófica de que o valor de verdade de certas reivindicações, especialmente afirmações sobre a existência ou não existência de qualquer divindade, mas também de outras reivindicações religiosas e metafísicas, é desconhecido ou incognoscível. | Agnosticism is the view that the truth values of certain claims especially metaphysical and religious claims such as whether or not God, the divine or the supernatural exist are unknown and perhaps unknowable. |
| Hobbies e Invenções Fora de suas pesquisas acadêmicas, Shannon estava interessado em malabarismo, monociclo, e xadrez. | Hobbies and inventions Outside of his academic pursuits, Shannon was interested in juggling (see robot juggling), unicycling, and chess. |
| e quem pensaria que cientistas tentando curar Malária fariam invenções revolucionárias em biocombustíveis? | And who would have thought that scientists trying to cure malaria could come up with breakthroughs in biofuels? |
| O Prêmio Nobel Paul Flory sugere que invenções significativas não são meros acidentes. | The Nobel Prize laureate Paul Flory suggests that significant inventions are not mere accidents. |
| O acordo de paz final aceitando as reivindicações do Brasil foi assinado em janeiro de 1872. | The final peace treaty accepting Brazilian claims was signed in January 1872. |
| King era originalmente cético em relação a muitas das reivindicações do cristianismo. | The daughter had been involved with a professor prior to her relationship with King. |
| A Revolução Industrial, no século XIX, trouxe um grande número de invenções que modificaram radicalmente o transporte. | The Industrial Revolution in the 19th century saw a number of inventions fundamentally change transport. |
| NT Para minha satisfação, descobri que podia visualizar minhas invenções com a maior facilidade. | NT To my delight, I discovered I could visualize my inventions with the greatest facility. |
| Cada vez mais, os inventores não saberão dizer para o que servem suas invenções. | More and more, the inventors of things will not be able to say that in advance. |
| Somos familiarizados com seu trabalho fantástico seus desenhos, suas pinturas, suas invenções, suas escrituras. | We're all familiar with his fantastic work his drawings, his paintings, his inventions, his writings. |
| Idéias e invenções Cunningham é bem conhecido por algumas idéias que criou e desenvolveu. | Ideas and inventions Cunningham is well known for a few widely disseminated ideas which he originated and developed. |
| Também escreveu Peri heurematon , um livro sobre invenções, e Peri lexeos , Sobre o estilo . | He also wrote Peri heurematon (Περὶ εὑρημάτων), a book about inventions, and Peri lexeos (Περὶ λέξεως), On Style . |
| Riel também pretendia usar qualquer posição de influência em busca de suas próprias reivindicações de terra em Manitoba. | Riel also intended to use the new position of influence to pursue his own land claims in Manitoba. |
| Na verdade, nossa invenção por nossa quero dizer os mamíferos uma de nossas grandes invenções foi a placenta. | In fact, our invention by our I mean we mammals one of our big inventions was the placenta. |
| E embora eu não tenha muitas patentes que eu saiba, voces irão conhecer algumas de minhas invenções hoje. | And while I don't have any patents that I'm aware of, you will be meeting a few of my inventions today. |
| E as novas invenções refletem a cultura online e a frustração dos internautas da China. | And the new invention has reflected the internet culture and netizens' frustration in China. |
| No Manifesto da Dignidade , publicado a 14 de abril no blog SOS Guarda Vidas, apontava quatro reivindicações | In the Manifesto of Dignity , published on April 14 on the blog SOS Guarda Vidas (SOS Lifeguard), four claims were noted |
