Tradução de "relés" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Relés - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Relés | Electrical resistors (including rheostats and potentiometers), other than heating resistors |
| Relés | Other apparatus combined with sound recording or reproducing apparatus |
| Relés | Identifiable for use solely or principally with motor vehicle engines |
| Relés | Radio broadcast receivers not capable of operating without an external source of power, of a kind used in motor vehicles |
| Relés | Brazing or soldering machines and apparatus |
| Relés eletromagnéticos e magnéticos | Portable electric lamps designed to function by their own source of energy (for example, dry batteries, accumulators, magnetos) (excluding lighting equipment of heading 85.12) |
| Relés eletromagnéticos e magnéticos | Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters electric space heating apparatus and soil heating apparatus electro thermic hair dressing apparatus (for example, hair dryers, hair curlers, curling tong heaters) and hand dryers electric smoothing irons other electro thermic appliances of a kind used for domestic purposes electric heating resistors (excluding those of heading 85.45) |
| Relés para tensão 60 V | Relays for a voltage 60 V |
| Relés termoelétricos com elementos bimetálicos | Industrial or laboratory electric furnaces and ovens (including those functioning by induction or dielectric loss) other industrial or laboratory equipment for the heat treatment of materials by induction or dielectric loss |
| Relés termoelétricos com elementos bimetálicos | Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters |
| A maioria dos relés são fabricados para funcionar rapidamente. | Most relays are manufactured to operate quickly. |
| Relés para tensão 60 V, mas não 1000 V | Relays for a voltage 60 V but 1000 V |
| Relés, para uma tensão 60 V mas 1000 V | Air zinc cells and batteries, in the form of cylindrical cells (excl. spent) |
| Relés, para uma tensão 60 V, para uma intensidade 2 A | Lithium cells and batteries, in the form of button cells (excl. spent) |
| Relés, para uma tensão 60 V, para uma intensidade 2 A | Lithium cells and batteries (excl. spent, and in the form of cylindrical or button cells) |
| Alguns relés automotivos já incluem o diodo dentro da caixa de relé. | Relays Technical Write http relays.te.com schrack pdf C0_v4bg_5.pdf |
| Interruptores eletromecânicos de disparo para correntes 11 A (exceto relés e disjuntores) | Dry zinc carbon batteries of a voltage of 5,5 V but 6,5 V (excl. spent) |
| Interruptores, seccionadores e comutadores, para tensão 1000 V (expt. relés, bem como disjuntores) | Switches for a voltage 1000 V (excl. relays and automatic circuit breakers) |
| Relés de fuga à terra, com uma sensibilidade não superior a 1000 mA | Electrical lighting or signalling equipment (excluding articles of heading 85.39), windscreen wipers, defrosters and demisters, of a kind used for cycles or motor vehicles |
| Relés de fuga à terra, com uma sensibilidade não superior a 1000 mA | Machines and apparatus for arc (including plasma arc) welding of metals |
| Relés de fuga à terra, para uma tensão não superior a 660 V, com uma sensibilidade não superior a 1000 mA | Brazing or soldering machines and apparatus |
| Relés de fuga à terra, para uma tensão não superior a 660 V, com uma sensibilidade não superior a 1000 mA | Electric space heating apparatus and electric soil heating apparatus |
| Expandindo o conceito ele também mostrou que deveria ser possível a utilização de arranjos de relés para resolver problemas de álgebra booleana. | He next expanded this concept, and he also proved that it would be possible to use arrangements of relays to solve problems in Boolean algebra. |
| Interruptores, seccionadores e comutadores, para uma tensão 60 V (exceto relés, bem como interruptores, seccionadores e comutadores de botão de pressão e rotativos) | Primary cells and primary batteries, electric (excl. spent, and those in the form of cylindrical and button cells, dry zinc carbon batteries of a voltage of 5,5 V but 6,5 V, and those of manganese dioxide, mercuric oxide, silver oxide, lithium and air zinc) |
| Controles lógicos Sistemas de controles lógicos para a indústria e equipamentos comerciais foram historicamente implementados através da lógica de relés, projetados utilizando a lógica ladder. | Logic control Logic control systems for industrial and commercial machinery were historically implemented at mains voltage using interconnected relays, designed using ladder logic. |
| Interruptores eletrónicos de CA formados por circuitos de entrada e de saída com acoplamento ótico (interruptor de CA de tirístor com isolamento) (exceto relés e disjuntores) | Air zinc cells and batteries, in the form of button cells (excl. spent) |
| Interruptores eletrónicos, incluindo os interruptores eletrónicos com proteção térmica, formados por um transístor e um circuito integrado lógico (tecnologia chip on chip) (exceto relés e disjuntores) | Air zinc cells and batteries (excl. spent, and in the form of cylindrical or button cells) |
| Neste trabalho, Shannon provou que a álgebra booleana e a aritmética binária poderiam ser utilizadas para simplificar o arranjo dos relés eletromecânicos e então utilizados em comutadores para roteamento telefônico. | In this work, Shannon proved that boolean algebra and binary arithmetic could be used to simplify the arrangement of the electromechanical relays that were used then in telephone call routing switches. |
| 1937 1970 O computador digital , o nascimento da ciência da computação Em 1937, enquanto em Princeton trabalhando em sua tese de doutorado, Turing construiu um multiplicador (lógico booleano) digital do nada, fazendo seus próprios relés eletromecânicos (Hodges p. 138). | 1937 1970 The digital computer , the birth of computer science In 1937, while at Princeton working on his PhD thesis, Turing built a digital (Boolean logic) multiplier from scratch, making his own electromechanical relays (Hodges p. 138). |
| Aparelhos para interrupção, seccionamento, derivação, ligação ou conexão de circuitos elétricos, para tensão 1000 V (expt. fusíveis e corta circuitos de fusíveis, disjuntores e outros aparelhos para proteção de circuitos elétricos, relés e outros interruptores, seccionadores e comutadores, bem como suportes para lâmpadas e tomadas de corrente, machos e fêmeas) | Electrical apparatus for switching electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits, for a voltage 1000 V (excl. fuses, automatic circuit breakers and other apparatus for protecting electrical circuits, relays and other switches, lamp holders, plugs and sockets) |
| Aparelhos para interrupção, seccionamento, proteção, derivação, ligação ou conexão de circuitos elétricos (por exemplo, interruptores, comutadores, relés, corta circuitos, eliminadores de onda (supressores de sobretensões), fichas e tomadas de corrente, suportes para lâmpadas, caixas de junção), para uma tensão não superior a 1000 V conectores para fibras óticas, feixes ou cabos de fibras óticas | Shavers, hair clippers and hair removing appliances, with self contained electric motor |
| Aparelhos para interrupção, seccionamento, proteção, derivação, ligação ou conexão de circuitos elétricos (por exemplo, interruptores, comutadores, relés, corta circuitos, eliminadores de onda (supressores de sobretensões), fichas e tomadas de corrente, suportes para lâmpadas, caixas de junção), para uma tensão não superior a 1000 V conectores para fibras óticas, feixes ou cabos de fibras óticas | Starter motors and dual purpose starter generators |
| A Lei de Moore foi só a última parte, em um circuito integrado, onde estávamos encolhendo circuitos, mas tínhamos calculadoras eletro mecânicas, computadores a relés que resolveram o problema do código alemão da Enigma, válvulas previram nos anos 50 a eleição de Eisenhower, transistores discretos usados nas primeiras viagens ao espaço e depois a Lei de Moore. | Moore's Law was just the last part of that, where we were shrinking transistors on an integrated circuit, but we had electro mechanical calculators, relay based computers that cracked the German Enigma Code, vacuum tubes in the 1950s predicted the election of Eisenhower, discreet transistors used in the first space flights and then Moore's Law. |
| Aparelhos para interrupção, seccionamento, proteção, derivação, ligação ou conexão de circuitos elétricos (por exemplo, interruptores, comutadores, relés, corta circuitos, eliminadores de onda (supressores de sobretensões), fichas e tomadas de corrente, suportes para lâmpadas e outros conectores, caixas de junção), para uma tensão não superior a 1000 V conectores para fibras óticas, feixes ou cabos de fibras óticas | Electrical capacitors, fixed, variable or adjustable (pre set) |
| Aparelhos para interrupção, seccionamento, proteção, derivação, ligação ou conexão de circuitos elétricos (por exemplo, interruptores, comutadores, relés, corta circuitos, eliminadores de onda (supressores de sobretensões), fichas e tomadas de corrente, suportes para lâmpadas e outros conectores, caixas de junção), para uma tensão não superior a 1000 V conectores para fibras óticas, feixes ou cabos de fibras óticas | Only able to record sound and images taken by the television camera |
| Aparelhos para interrupção, seccionamento, proteção, derivação, ligação ou conexão de circuitos elétricos (por exemplo, interruptores, comutadores, relés, corta circuitos, eliminadores de onda (supressores de sobretensões), fichas e tomadas de corrente, suportes para lâmpadas e outros conectores, caixas de junção), para uma tensão não superior a 1000 V conectores para fibras óticas, feixes ou cabos de fibras óticas | Manufacture from unembroidered fabric (other than knitted or crocheted) provided the value of the unembroidered fabric used does not exceed 40 of the ex works price of the product |
| Aparelhos para interrupção, seccionamento, proteção, derivação, ligação ou conexão de circuitos elétricos (por exemplo, interruptores, comutadores, relés, corta circuitos, eliminadores de onda (supressores de sobretensões), fichas e tomadas de corrente, suportes para lâmpadas e outros conectores, caixas de junção), para uma tensão não superior a 1000 V conectores para fibras óticas, feixes ou cabos de fibras óticas | Radar apparatus |
| Aparelhos para interrupção, seccionamento, proteção, derivação, ligação ou conexão de circuitos elétricos (por exemplo, interruptores, comutadores, relés, corta circuitos, eliminadores de onda (supressores de sobretensões), fichas e tomadas de corrente, suportes para lâmpadas e outros conectores, caixas de junção), para uma tensão não superior a 1000 V conectores para fibras óticas, feixes ou cabos de fibras óticas | However jute fabric may be used as backing |
Pesquisas relacionadas : Relés Digitais - Contatores E Relés
