Tradução de "relação custo qualidade" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Custo - tradução : Qualidade - tradução : Relação - tradução : Relação - tradução : Relação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estas actividades apresentam igualmente uma melhor relação custo eficácia .
These activities are also more cost efficient . 6
Para começar, há a questão da relação custo eficácia.
Pertama tama, terdapat isu mengenai efektivitas biaya.
O custo de encontrar os casos deve ser economicamente favorável em relação ao custo do tratamento tardio.
The total cost of finding a case should be economically balanced in relation to medical expenditure as a whole.
Como resultado temos uma produtividade e qualidade bem altas, a custo extremamente baixo.
With the result we have very high productivity, very high quality at very, very low cost.
É uma boa relação de custo benefício, e é muito meshy .
It's very cost effective, and it's very mesh y.
A questão da relação custo benefício é ainda mais difícil de avaliar.
The value for money question is even more difficult to assess.
Não podemos combater isso com um custo de um milhão para um, uma relação custo benefício de um para um milhão.
So we can't fight the thing with a million to one cost, one to a million cost benefit ratio.
Realmente não existe polêmica em relação ao progresso, se descontarmos o custo disso.
There's really no dispute about progress, if we discount the cost of that.
Essa relação bastante pobre entre custo e benefício, não parece estar a melhorar.
That rather poor cost benefit ratio does not appear to be improving.
Observações genéricas É da maior importância para a qualidade e a relação custo eficácia das estatísticas produzidas garantir uma cooperação eficiente entre o banco central nacional , como produtor de estatísticas , e as demais autoridades estatísticas .
General observations Ensuring effective co operation between the national central bank , as a producer of statistics , and other statistical authorities is very important for the quality and cost effectiveness of statistics .
Na sua qualidade de instituição pública , o BCE está empenhado em prestar os melhores serviços ao menor custo .
As a public institution , the ECB is committed to delivering the best services at the lowest cost .
Conversion Sound desenvolveu dispositivos auditivos digitais de alta qualidade e custo muito reduzido para os países em desenvolvimento.
Conversion Sound has developed a high quality, ultra low cost digital hearing aid for the developing world.
O custo de oportunidade foi definido como uma expressão da relação básica entre escassez e escolha .
Opportunity cost is a key concept in economics, and has been described as expressing the basic relationship between scarcity and choice .
Os autores qualificaram as cidades norte americanas se baseando no custo de vida, desenvolvimento, clima e qualidade de vida.
Geography According to the U.S. Census Bureau, the city has a total area of , virtually all of which is land.
O que eu quero dizer é que precisamos ter alto desempenho ou uma boa relação custo benefício.
What that means is that you have to have a high performance or value for cost.
Eles têm necessidades que devem ser atendidas eficientemente em termos de energia, em termos de custo, em termos de qualidade.
They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality.
Um bom exemplo desta situação é a maior disponibilidade de tecnologia de telefones móveis a baixo custo e de alta qualidade .
A good example of this is the increased availability of low cost and high quality mobile telephone technology .
Gastar pouco combustível, por exemplo, tipicamente recebe atenção positiva não pelo benefício ambiental, mas pela boa relação custo benefício .
Fuel efficiency, for example, is typically given positive attention not for its environmental benefits, but for its cost effectiveness.
A relação custo benefício da vacinação sazonal contra a gripe tem sido amplamente avaliada em diferentes grupos e cenários.
The cost effectiveness of seasonal influenza vaccination has been widely evaluated for different groups and in different settings.
A Comissão ( Eurostat ) pode manifestar uma reserva em relação à qualidade dos dados efectivos notificados pelos Estados Membros .
The Commission ( Eurostat ) may express a reservation on the quality of the actual data reported by the Member States .
Este número diz a respeito à qualidade do combustível em relação a sua resistência sobre a auto ignição.
The air, after being compressed in the compressor, is heated by burning fuel in it.
Em síntese e em conformidade com A Missão do Eurosistema , as estatísticas do SEBC regem se pelos princípios da imparcialidade , objectividade , independência profissional , relação custo benefício , segredo estatístico , minimização do esforço de prestação de informação e elevada qualidade dos dados disponibilizados ( incluindo fiabilidade ) , definidos a seguir em mais pormenor .
In short , and in line with the Eurosystem Mission Statement , ESCB statistics are governed by the principles of impartiality , objectivity , professional independence , cost effectiveness , statistical confidentiality , minimisation of the reporting burden and high output quality ( including reliability ) , as defined in more detail below .
CUSTO TOTAL
TOTAL COST
Custo total
Total cost
Custo total
Total cost 4 095
Custo total
Total cost No. outputs
Custo total
No. outputs
Custo total
64 EN
O BCE realçou que o SEBC está empenhado em prestar serviços de banca central de elevada qualidade ao menor custo possível , o que requer eficiência e eficácia .
The ECB emphasised that the ESCB is committed to providing central bank services of a high quality at the lowest possible cost , which requires efficiency and effectiveness .
Você respeita as diferenças que os outros têm em relação a você ou quer impor as suas verdades e conceitos pré concebidos a qualquer custo?
I learn about religion to answer my own Questions, and not to question others!
Isso inclui o custo dos militares e o custo do combustível.
Now that includes the cost of military and the cost of the fuel both.
Compete à Comissão prestar a máxima atenção e assumir o maior zelo em relação à qualidade dos dados estatísticos utilizados na supervisão orçamental .
It is the Commission 's responsibility to assume the highest degree of awareness and concern for the quality of the statistical data used in budgetary surveillance .
Custo de aquisição
Cost
Custo menos amortização .
Cost less depreciation
Azeredo criará um novo custo Brasil O sobre custo de Comunicação Digital .
(Senator) Azeredo will create a new cost for Brazil the cost of digital communication .
Muitos investigadores defendem que, a longo prazo, a prevenção da malária é capaz de representar uma maior relação custo benefício do que o tratamento da doença.
Prevention of malaria may be more cost effective than treatment of the disease in the long run, but the initial costs required are out of reach of many of the world's poorest people.
Na qualidade de um dos arquitectos da política após os ataques terroristas do 11 de Setembro de 2001, eu conheço a controvérsia, a angústia e o custo das decisões tomadas.
As one of the architects of policy after the terror attacks of September 11, 2001, I know the controversy, anguish, and cost of the decisions taken.
Nas circunstâncias actuais, em termos da relação custo eficácia das intervenções no domínio da saúde, as vacinas são já consideradas um dos melhores investimentos das políticas públicas.
As things stand, in terms of the cost effectiveness of health interventions, vaccines are already considered one of public policy s best buys.
A experiência do passado demonstra que, na nossa qualidade de representantes eleitos do contribuinte europeu, deveríamos, ou antes, devemos, exigir verticalidade e transparência na utilização e na auditoria destas dotações financeiras. Daí que as nossas alterações e aditamentos visem assegurar a presença de indicadores da relação custo benefício no processo de concessão de subvenções.
Past experience dictates that, as the elected representatives of the European taxpayer, we should, and indeed must, demand financial probity and transparency in the disbursement and auditing of this money, hence our amendments and additions relate to achieving what are known as value for money indicators in the grant giving process.
O regulamento proposto reconhece à Comissão ( Eurostat ) o direito de manifestar reservas em relação à qualidade das contas públicas e de alterar os dados notificados .
The proposed regulation also recognises the right of the Commission ( Eurostat ) to express reservations on the quality of the government accounts reported and to amend such data .
É sobre baixíssimo custo.
It's about ultra low cost.
Análise de custo benefício.
Cost benefit analysis.
Custo total 4 331
Total cost 4 331 meeting
Valor nominal ou custo
Nominal value or cost
Valor nominal ou custo
Credits related to margin calls Nominal value or cost

 

Pesquisas relacionadas : Relação Custo - Relação Custo - Relação Custo Crédito - Relação Custo Ocupação - Relação Custo-benefício - Relação Custo Operacional - Relação Custo Benefício - Relação Custo-eficácia - Relação Custo Pessoal - Relação Custo-benefício - Relação Custo-eficácia - Relação Custo Pessoal - Relação Custo-benefício - Relação Custo-benefício