Tradução de "relações intragrupo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Artigo 6 Operações intragrupo e concentração de riscos 1 . | Article 6 Intra group transactions and risk concentration 1 . |
| relações internacionais relações públicas. | international relations public relations. |
| Você poderia ter relações de amizade, relações de irmãos, relações conjugais, relações de trabalho, relações de vizinhos e assim por diante. | You could have friendship relationships, sibling relationships, spousal relationships, co worker relationships, neighbor relationships and the like. |
| Situação financeira do conglomerado financeiro , nomeadamente em termos de adequação dos fundos próprios , operações intragrupo , concentrações de riscos e rendibilidade | the financial situation of the financial conglomerate , in particular on capital adequacy , intra group transactions , risk concentration and profitability |
| Divisão de Relações Europeias Divisão de Relações Internacionais | Division European Relations Division International Relations |
| Relações internacionais As relações exteriores da Tailândia são tratadas pelo Ministério das Relações Exteriores da Tailândia. | Foreign relations The foreign relations of Thailand are handled by the Minister of Foreign Affairs. |
| Trata se nomeadamente de regras relativas à adequação dos fundos próprios , às operações intragrupo , às concentrações de riscos e à gestão . | They relate in particular to capital adequacy , intra group transactions and risk concentration , as well as the management . |
| Relações Industriais | Industrial Relations |
| Relações internacionais | International relations |
| Relações bilaterais | Bilateral relations |
| Por fim , foram clarificadas as regras sectoriais de supervisão relativamente a operações intragrupo com as companhias financeiras mistas e as suas filiais . | Finally , the sectoral supervisory rules regarding intra group transactions with mixed activity holding companies and their subsidiaries have been further clarified . |
| Relações internas 0.4.1 . | In house relations 0.4.1 . |
| Relações internacionais 110 | 110 International relations |
| Relações exteriores As relações exteriores da Colômbia são dirigidas pelo presidente, como chefe de Estado, e gerido pelo Ministro das Relações Exteriores. | Foreign affairs The foreign affairs of Colombia are headed by the President, as head of state, and managed by the Minister of Foreign Affairs. |
| 1972 Relações sino japonesas Japão estabelece relações diplomáticas com a República Popular da China após cortar relações com a República da China. | 1972 China Japan relations Japan establishes diplomatic relations with the People's Republic of China after breaking official ties with the Republic of China. |
| Segundo, segurança. Terceiro, relações. | Second, security. Third, relationships. |
| Relações Internacionais e Direito | International relations and law |
| RELAÇÕES EUROPEIAS E INTERNACIONAIS | EUROPEAN AND INTERNATIONAL RELATIONS |
| Independência , responsabilidade e relações | Independence , accountability |
| Relações Internacionais e Europeias | Payments Market Infrastructure |
| Relações Internacionais e Europeias | International and European Relations |
| relações com o governo | relations with government |
| Relações com a Iugoslávia A essa altura, as relações com a Iugoslávia começaram a mudar. | Relations with Yugoslavia At this point, relations with Yugoslavia had begun to change. |
| Relações Mono Poli um parceiro é monogâmico, mas permite que o outro tenha relações exteriores. | Mono poly relationships, where one partner is monogamous but agrees to the other having outside relationships. |
| Estas operações intragrupo e concentrações de riscos serão objecto de um controlo por parte das autoridades competentes responsáveis pela supervisão complementar , em conformidade com a secção 2 . | These intra group transactions and risk concentrations shall be subject to supervisory overview by the competent authorities responsible for the supplementary supervision in accordance with section 2 . |
| Relações Internacionais e Direito, incluindo | International Relations and Law including |
| Relações Internacionais e Estudos Europeus | International Relations and European Studies |
| Independência , responsabilidade e relações internacionais | Independence , accountability and international relations |
| N. o e relações lineares | 2005O0005 EN 01.10.2008 003.001 12 M4 Table 3B Category Number and linear relation |
| N. o e relações lineares | Number and linear relation |
| N. o e relações lineares | Table 1B Category Number and linear relation |
| N. o e relações lineares | No and linear relation |
| N. o e relações lineares | Table 1C Category No and linear relation |
| As Relações Americanas da Índia | India s American Relations |
| As relações humanas são complexas. | Human relationships are complex. |
| Relações ecológicas Fatores bióticos Ecologia | The use and abuse of vegetational concepts and terms. |
| (Para relações com álgebras cilíndricas). | (For relationship with cylindric algebras). |
| Relações ecológicas no site BrasilEscola.com | See also Biotic stress Ecology References |
| A proposta introduz uma legislação comunitária eficaz para dar resposta às questões de supervisão relativas às operações intragrupo e aos riscos incorridos no âmbito de um conglomerado financeiro . | The proposal introduces effective EU legislation to address the supervisory concerns about intra group transactions and risk exposures in a financial conglomerate . |
| Note se que as relações intermédias têm nenhum efeito sobre o resultado, apenas as duas relações extremas. | Note that the intermediate ratios have no effect on the result, only the two extreme ratios. |
| Então, eu tenho relações de amizade, de colega de trabalho, de irmão e relações de família com outras pessoas que, por sua vez, têm relações similares com outras pessoas. | So, I form friendships and co worker and sibling and relative relationships with other people who in turn have similar relationships with other people. |
| Melhoria da gestão das relações internacionais. | Improving international relations management. |
| 260 Estudos europeus e Relações internacionais | 260 European Studies and International Relations |
| 0 Relações Internacionais, incluindo Estudos Europeus | 0 International relations including European studies |
| Relações Internacionais e Europeias ( Direcção Geral ) | TARGET Collateral Research ( Directorate General ) |
