Tradução de "relatório do Departamento de Comércio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Comércio - tradução : Comércio - tradução : Departamento - tradução : Relatório - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como resultado, o crescimento do comércio intra regional ultrapassou o crescimento do comércio global, sendo actualmente o comércio intra asiático responsável por mais de metade do volume de comércio total do continente. | As a result, growth in intra regional trade has outpaced overall trade growth, with intra Asian trade now accounting for more than half of the continent s total trade turnover. |
| A evolução do comércio de bens é mais facilmente compreendida através das estatísticas de comércio externo do Eurostat , as quais desagregam o valor das exportações e importações de bens extra área do euro nas suas componentes preço e volume ( as BCE Relatório Anual 2005 | Developments in trade in goods can be better understood by using Eurostat 's external trade statistics , which break down the value of extraeuro area exports and imports of goods into ECB Annual Report 2005 |
| BCE Relatório Anual 2004 vez mais utilizada no comércio internacional destes países com parceiros comerciais não participantes na área do euro 4 . | The project 's training plan , which was agreed in January 2004 between the CBR on the one hand , and nine euro area NCBs , three supervisory authorities and the ECB on the other , foresees 64 courses , eight study visits and four high level seminars . |
| Chefe da Divisão de Taxas de Câmbio e Comércio Internacional , Departamento de Estudos Económicos , Banca d rsquo Italia | Head of Exchange Rate and International Trade Division , Research Department , Banca d' Italia |
| A zona de livre comércio asiática, quase livre, que está surgindo agora tem um comércio maior do que o comércio através do Pacífico. | The Asian free trade zone, almost free trade zone, that's emerging now has a greater trade volume than trade across the Pacific. |
| Nos Estados Unidos, o National Institute of Standards and Technology (NIST), uma divisão do Departamento de Comércio dos Estados Unidos, regulamenta medidas comerciais. | In the United States, the National Institute of Standards and Technology (NIST), a division of the United States Department of Commerce, regulates commercial measurements. |
| As primeiras instalações na Alemanha foram construídas na década de 1920, com o encorajamento de Herbert Hoover e do Departamento de Comércio, que concordava com a teoria de Ford, que afirmava que o comércio era essencial para a paz mundial. | The first plants in Germany were built in the 1920s with the encouragement of Herbert Hoover and the Commerce Department, which agreed with Ford's theory that international trade was essential to world peace. |
| Em julho de 1945, o Departamento de Guerra pediu Shockley para preparar um relatório sobre as baixas chances de uma invasão do continente japonês. | In July 1945, the War Department asked Shockley to prepare a report on the question of probable casualties from an invasion of the Japanese mainland. |
| Um relatório anterior feito pelo Congresso do Reino Unido para Comércio, concluiu que a evasão fiscal das 50 maiores empresas do FTSE 100 foi privando do Tesouro do Reino Unido aproximadamente de 11.8 bilhões. | An earlier report by the U.K. Trades Union Congress, concluded that tax avoidance by the 50 largest companies in the FTSE 100 was depriving the UK Treasury of approximately 11.8 billion. |
| comércio a retalho de combustíveis para veículos automóveis Comércio por grosso e agentes do comércio , excepto de veículos automóveis e motociclos Comércio a retalho ( excepto de veículos automóveis , motociclos e combustíveis para veículos ) | retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles |
| Além do breve relatório do Tokyo Shimbun, outro jornal japonês, o Yomiuri Shimbun, descreveu o comentário dos funcionários do Departamento de Defesa como inapropriados (不適切). | Besides the Tokyo Shimbun's short report, Yomiuri Shimbun newspaper described the Defense Bureau officer's remarks as inappropriate (不適切). |
| Relatório de Transparência do Google | Google Transparency Report |
| Em 2007 , o comércio entre os países da área do euro representou cerca de metade do total do comércio da área do euro . | In 2007 , trade within euro area countries represented about one half of total euro area trade . |
| As máscaras do comércio livre | Free Trade Blinders |
| A Charada do Comércio Livre | The Free Trade Charade |
| 7 ) Estatísticas do comércio externo | 7 ) External trade statistics |
| 3 ) Estatísticas do comércio externo . | 3 ) External trade statistics . |
| 28 comércio através dos mesmos mecanismos que pareceram exacerbar a contracção do comércio . | to amplify the trade recovery via the same Note Latest observation refers to December 2009 , except for mechanisms which seemed to exacerbate the extra euro area , the United Kingdom and other EU Member States ( November 2009 ) . trade contraction . |
| Como resultado , o comércio de bens intermédios e de investimento registou uma contracção muito maior do que o comércio de bens de consumo , dando origem a uma discrepância entre a evolução do comércio e a do PIB . | As a result , trade in intermediate and capital goods contracted much more than trade in consumer goods , driving a wedge between developments in trade and those in GDP . |
| O ITIS foi inicialmente constituído em 1996 como um grupo de agências dentro do governo federal dos Estados Unidos, integrando agências do Departamento de Comércio dos EUA e o Instituto Smithsonian. | ITIS was originally formed in 1996 as an interagency group within the U.S. federal government, involving several US Federal agencies and has now become an international body, with Canadian and Mexican government agencies participating. |
| Além disso, o comércio internacional de serviços tende a expandir se mais rapidamente do que o comércio de mercadorias. | And international trade in services has tended to expand more rapidly than trade in goods. |
| COMÉRCIO INTERNACIONAL Na sequência do alargamento , o comércio da UE15 com os novos Estados Membros e o comércio entre estes Estados Membros é naturalmente registado como comércio intra UE e não como comércio internacional . | INTERNATIONAL TRADE Following enlargement , EU15 trade with the new Member States and trade among those Member States is naturally recorded as intraEU trade instead of international trade . |
| Relatório de Superintendência do Eurosistema 2009 | Eurosystem Oversight Report 2009 |
| Relatório de Convergência do BCE 2000 | ECB Convergence Report 2000 |
| Relatório de Convergência do BCE 2000 | ECB Convergence Report 2000 Chapter I |
| Relatório de Convergência do BCE 2000 | ECB Convergence Report 2000 25 |
| Relatório de Convergência do BCE 2000 | ECB Convergence Report 2000 29 |
| Relatório de Convergência do BCE 2000 | ECB Convergence Report 2000 31 |
| Relatório de Convergência do BCE 2000 | ECB Convergence Report 2000 33 |
| Relatório de Convergência do BCE 2000 | ECB Convergence Report 2000 35 |
| Relatório de Convergência do BCE 2000 | 36 ECB Convergence Report 2000 |
| Relatório de Convergência do BCE 2000 | ECB Convergence Report 2000 37 |
| Relatório de Convergência do BCE 2000 | 44 ECB Convergence Report 2000 |
| Relatório de Convergência do BCE 2000 | ECB Convergence Report 2000 45 |
| Relatório de Convergência do BCE 2000 | 46 ECB Convergence Report 2000 |
| Relatório de Convergência do BCE 2000 | ECB Convergence Report 2000 47 |
| Relatório de Convergência do BCE 2000 | 48 ECB Convergence Report 2000 |
| Relatório de Convergência do BCE 2000 | ECB Convergence Report 2000 49 |
| Relatório de Convergência do BCE 2000 | ECB Convergence Report 2000 51 |
| Relatório de Convergência do BCE 2000 | ECB Convergence Report 2000 53 |
| Relatório de Convergência do BCE 2000 | 54 ECB Convergence Report 2000 |
| Relatório de Convergência do BCE 2000 | ECB Convergence Report 2000 55 |
| Relatório de Convergência do BCE 2000 | ECB Convergence Report 2000 57 |
| Relatório de Convergência do BCE 2000 | 62 ECB Convergence Report 2000 |
| Relatório de Convergência do BCE 2000 | 68 ECB Convergence Report 2000 |
Pesquisas relacionadas : Relatório Do Departamento De - Departamento De Comércio - Departamento De Comércio - Departamento De Comércio - Relatório De Comércio - Relatório Do Departamento De Crédito - Departamento De Comércio Justo - Departamento De Comércio Exterior - Nós Departamento De Comércio - Departamento De Comércio Internacional - Do Departamento - Do Departamento - Do Comércio - Comércio E Do Comércio
