Tradução de "relatar minhas descobertas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Discoveries Findings Discovery Scientific Recent Orders Mine Clothes Friends Stuff Report Reporting Relate Facts Nothing

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mas vou contar lhes algumas de minhas descobertas favoritas do censo.	But I will tell you some of my favorite discoveries from the census.
O Aerograma nasceu essencialmente para poder relatar as minhas experiências à família mais próxima e amigos.	The Aerograma was born mainly as a channel to broadcast my experiences abroad to close family and friends.
Eu irei falar sobre algumas de minhas descobertas acerca do mundo através do meu trabalho.	I'm going to talk about some of my discoveries around the world through my work.
Relatar um problema...	Report a problem...
E esta foi uma das minhas maiores descobertas que estas ilhas eram as mesmas que o todo, mais ou menos.	And that was one of my major discoveries, to find that these islands were the same as the whole big thing, more or less.
Não tenho nada para relatar.	I've got nothing to report.
Você deve relatar ao Tom.	You should report to Tom.
Você ainda precisa relatar o incidente.	Woman You still have to report the incident.
Existem grandes descobertas fundamentais e existem refinamentos adicionais a esses descobertas.	There are fundamental, major breakthroughs, and there are incremental refinements of those breakthroughs.
Eu, minhas mentiras, minhas verdades, minhas intenções, somos todos irrelevantes.	My lies, my truths, my intentions, myself even, we are all utterly irrelevant.
Nós fizemos várias descobertas.	We made a number of discoveries.
Uma variedade de novas descobertas.	So, a mass of new discoveries.
Uma equipe adaptativa pode relatar quais tarefas se iniciarão na próxima semana.	An adaptive team cannot report exactly what tasks they will do next week, but only which features they plan for next month.
Gerônimo costumava a dizer que Minhas únicas amigas são minhas pernas. Só confio em minhas pernas.	Geronimo used to say that, My only friends are my legs. I only trust my legs.
Minhas medidas!	My measurements.
Minhas condolências.	You have my condolences.
Pensem em quantas descobertas eles representam.	Think how many discoveries they represent.
Infelizmente, foram descobertas e rapidamente assassinadas.	Main sights Stringed Instruments Museum References
As endorfinas foram descobertas em 1975.	References External links
Por esta razão, temos de relatar as histórias de pelo menos um imigrante.	For this reason, we must tell the stories of at least one immigrant.
Tudo pelo que iremos passar em nossas explorações e descobertas dos oceanos foram na maior parte descobertas por acaso.	All the things we're going to walk through in our explorations and discoveries of the oceans were mostly discoveries made by accident.
Prometendo expor minhas pinturas, despachei minhas tintas e fui para Mahabalipuram.	Promising to give exhibitions of paintings, I shipped my paints and arrived in Mahabalipuram.
E eu envio minhas intuições para eles, minhas hipóteses, ideias iniciais.	And I submit them, my intuitions, my hypothesis, my first ideas.
Mas você foi o primeiro em voltar e nos relatar o que você fez.	But you're the first one who's ever come back and told us what you did.
GV Como você conduziu o trabalho de relatar sobre as mulheres cambojanas de peso?	GV How have you gone about reporting on strong Cambodian women?
Angela Ferreira Samantha, partilhou a crónica do bloguista Armen Snaippa a relatar o facto	Angela Ferreira Samantha shared on Facebook a report by the blogger Armen Snaippa, who suggested that the issue is part of the larger social challenges affecting Mozambique
A corte inicialmente ficou com medo para relatar a morte de Adelin ao rei.	Henry's court was initially too scared to report William's death to the King.
São descobertas novas células todos os dias.	New ones are being discovered everyday.
A maioria das descobertas foi por acidente.	Mostly discoveries made by accident.
As minhas macros	My macros
Sentistes saudades minhas?	Did you miss me?
Tiveram saudades minhas?	Did you miss me?
Responda minhas perguntas.	Answer my questions.
Essas são minhas.	Those are mine.
Estas são minhas.	These are mine.
Não são minhas.	Those aren't mine.
Tampei minhas orelhas.	I covered my ears.
Minhas chaves sumiram.	My keys are gone.
Inovações tecnológicas trouxeram novas descobertas e levam a ainda outras descobertas por inspirar novas possibilidades e aproximações em questões científicas antigas.	Technological innovations bring about new discoveries and are bred by other discoveries, which inspire new possibilities and approaches to longstanding science issues.
Alguns internautas tentaram eles próprios relatar a notícia, postando imagens das crianças feridas no Weibo.	Some netizens tried to report the news themselves by posting pictures of injured children on Weibo.
E ao fazer isso, nós fizemos descobertas incríveis.	And with doing this, we've made some amazing discoveries.
Mas as descobertas recentes não podem ser ignoradas.	But the recent discoveries cannot be ignored.
Quantas espécies de animais são descobertas por ano?	How many animal species are discovered every year?
Suas descobertas podem ter sido independentes ou não.	Their discoveries may or may not have been independent.
Esta propriedade popularizou se e enfatizou essas descobertas.	This property popularized and emphasized these discoveries.

Display this page in English