Tradução de "remova" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não remova este arquivo. | Don't delete this file. |
| Remova a bicicleta da calçada! | Remove the bike from the sidewalk! |
| Remova o cabelo com uma navalha. | Remove the hair with a razor blade. |
| Remova a etiqueta para abrir a caixa. | Pull the label off to open the box. |
| Remova, extraia e rode páginas em documentos PDF | Remove, extract, and rotate pages in PDF documents |
| Remova o nome dele da lista de candidatos. | Delete his name from the list of the applicants. |
| Execute, edite, instale, remova, empacote D Mods (Módulos Dink) | Run, edit, install, remove and package D Mods (Dink Modules) |
| Remova os batedores da batedeira antes de lambê los. | Remove the beaters from the mixer before you lick them. |
| Remova todas as peças saltando por cima das peças adjacentes | Remove all but one of the pegs by jumping an adjacent peg over it |
| Remova as etiquetas de preço antes de embrulhar os seus presentes. | Remove the price tags before wrapping your presents. |
| Remova também as linhas que iniciam o seu gestor de janelas anterior. | Please also remove the lines that start your previous window manager. |
| Patch falhou. Reveja as mensagens de erro. Examine e remova quaisquer ficheiros de rejeição. | Patch failed. Please review the failure messages. Examine and remove any rejected files. |
| Remova a pele e você vai experimentar o toque da outra pessoa na sua mente. | Remove the skin, you experience that person's touch in your mind. |
| Falha ao aplicar o patch. Consulte as mensagens de erro. Examine e remova os ficheiros de rejeição. | Patch failed. Please review the failure messages. Examine and remove any rejected files. |
| Desta forma é necessário que a fresa possua muitos dentes que, em uma volta, remova uma quantidade significativa de material. | As the milling cutter rotates, the material to be cut is fed into it, and each tooth of the cutter cuts away a small chip of material. |
| A deposição pela via úmida ocorre quando alguma forma de precipitação (chuva, neve, granizo ou outra) remova os compostos ácidos da atmosfera depositando os sobre a superfície. | This can result from the deposition of acids produced in the raindrops (see aqueous phase chemistry above) or by the precipitation removing the acids either in clouds or below clouds. |
