Tradução de "renda declarada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Assim, baixa renda aqui, alta renda ali. | So low income here, high income there. |
| A guerra foi declarada em novembro de 1276. | In November 1276, war was declared. |
| Em 1954, a cidade foi declarada território federal. | The city was stripped of its status when the Federal Capital Territory was established at the purpose built city of Abuja. |
| Alternativa de Renda | Alternate Income |
| 12 de Outubro Declarada a independência da Guiné Equatorial. | October 12 Equatorial Guinea receives its independence from Spain. |
| A cidade foi declarada capital de Taiwan em 1894. | Taipei officially became the capital of Taiwan in 1894. |
| A monarquia foi abolida e uma república foi declarada. | The monarchy was abolished and a republic called the Commonwealth of England was declared. |
| Norma Jeane foi declarada sob a guarda do estado. | Norma Jeane was declared a ward of the state. |
| A Europa foi declarada livre da pólio em 2002. | Europe was declared polio free in 2002. |
| STATIC Visível somente na rotina onde ela é declarada. | STATIC Visible only within the routine which declared it. |
| A cidade foi declarada Monumento Histórico Artístico em 1947. | The town was declared a Historical Artistic Site in 1947. |
| Em abril de 1988, a estatal foi declarada falida. | In April 1988, the state owned company was declared bankrupt. |
| A água foi declarada pela ONU como um direito humano. | Water has been declared a human right by the United Nations. |
| Renda se ou morra! | Surrender or die! |
| Estávamos discutindo a distribuição de renda, e se deveríamos ter imposto de renda progressivo. | We were discussing the distribution of income, and whether you should have progressive income taxes. |
| Concluído o processo com parecer positivo, a pessoa é declarada Venerável. | Beatification is the third of the four steps in the canonization process. |
| 13 de Junho Segunda Guerra Mundial Paris é declarada cidade aberta. | June 13 WWII Paris is declared an open city. |
| Há uma diferença de renda. | There is a difference with income. |
| Ele tem uma renda justa. | He has a fair income. |
| Nunca desista. Nunca se renda. | Never give up. Never surrender. |
| Geração de renda e empregos. | It is strong and impact resistant. |
| Ela mostra a renda média na China como um porcentual da renda média dos Estados Unidos. | It plots income, average income in China as a percentage of average income in the United States. |
| Pensamos que existe um problema de renda. Portanto criamos novas formas de agricultura que aumenta a renda. | We think there's an income problem, so we create new ways of farming that increase income. |
| Em 22 de junho de 2013 foi declarada Património Mundial pela UNESCO. | On 22 June 2013, UNESCO added the university to its World Heritage List. |
| Posteriormente foi declarada uma trégua, e Guilherme Clito morreu no ano seguinte. | Eventually a truce was declared, and William Clito died the following year. |
| E todas as espécies geram renda. | And all these species and income. |
| Crescimento negativo de renda per capita. | We were having negative per capita growth. |
| Lavoura consorciada realmente aumenta a renda. | Intercropping. Intercropping really increases income. |
| Parte da renda de sua fazenda. | Part of the income for his farm. |
| Precisariam complementar a renda do pai de alguma forma, que era a única fonte de renda da casa. | They would need to supplement their father's income somehow. |
| Após a criação do Estado de Israel, Jerusalém foi declarada a sua capital. | After the establishment of the state of Israel, Jerusalem was declared its capital city. |
| 1238 Fossano é declarada cidade Ghibellina, sob a égide imperial de Frederico II. | Main sights Old town The old part of the town of Fossano lies in the high part of the town. |
| A renda mediana para uma casa na cidade é dólares, e a renda mediana para uma família é dólares. | The median income for a household in the city is 36,944, and the median income for a family is 45,140. |
| Últimos da Europa em renda per capita. | Last in Europe GDP per capita. |
| Com renda aqui embaixo, e mortalidade infantil. | With income down there and child mortality. |
| E nós tínhamos um aumento na renda. | And we had an increase in income. |
| Eles têm renda suficiente para três famílias. | They have enough income for three families. |
| Eles podem gerar renda a partir disso. | They can generate income from this. |
| É difícil conviver com esta pequena renda. | It is hard to get along on this small income. |
| A renda per capita é de reais. | The per capita income of the city was R 9,366 (2005). |
| Renda per capita estimada em 2007 28.669. | The per capita income for the city was 22,590. |
| E estes países com renda pequena ou média, os países de renda emergente, eles também vão seguir economicamente para frente. | And these lower or middle income countries, the emerging income countries, they will also forge forwards economically. |
| A República do Sudão, independente, foi oficialmente declarada em 1º de janeiro de 1956. | The British and Egyptian Governments recognized the independence of Sudan on 1 January 1956. |
| Desde então, D. Afonso Henriques (Afonso I) procurou consolidar a independência por si declarada. | Meanwhile, her son Afonso Henriques (meaning Afonso son of Henry ) thrived. |
| A ilha de Iwo Jima foi declarada segura em 26 de Março de 1945. | The island was officially declared secure at 09 00 on 26 March. |
Pesquisas relacionadas : Renda Total Declarada - Preferência Declarada - Declarada Insolvente - Importância Declarada - Declarada Efetiva - Fiscal Declarada - Declarada Encerrada - Admissível Declarada - Intenção Declarada - Erroneamente Declarada - Taxa Declarada - Declarada Incondicional - Declarada Inconstitucional - Política Declarada
