Tradução de "rendas antigas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O vestido foi adornado com rendas.
The dress was trimmed with lace.
O vestido era guarnecido de rendas.
The dress was trimmed with lace.
A austeridade e as rendas excessivas na energia matam mesmo.
Austerity and excessively high rents in energy kill that option.
As grandes rendas obtidas pela extração de fosfato se desperdiçaram.
Literally we have got a major unemployment crisis in front of us.
Rendas significativas também são geradas pelo registro de companhias offshore.
The majority of this revenue is generated by the licensing of offshore companies and related services.
Porque os políticos são apadrinhados dos titulares que recebem as rendas.
Because politicians are in the pockets of the incumbents who reap the rents.
10 maiores rendas Não entram nas estatísticas clássicos e jogos de seleções.
Concerts References External links Official Website FIFA Profile
Luís XVI deu ao irmão em dezembro as rendas do Ducado de Alençon.
Louis XVI granted Louis Stanislas revenues from the Duchy of Alençon in December 1774.
As antigas estão vermelhas.
The old ones are red.
Praticam artes balinesas antigas.
You practice ancient Balinese arts.
Somos as máquinas antigas.
We are the old machines.
Ken coleciona moedas antigas.
Ken collects old coins.
Tom colecionava moedas antigas.
Tom collected old coins.
Essas são fotos antigas.
These are old photos.
Os consumidores gastam apenas passivamente , ou de acordo com as flutuações de suas rendas.
Consumers only spend passively , or according to their income fluctuations.
Os monarcas Tudor tinham que financiar os gastos do governo com suas próprias rendas.
Tudor monarchs had to fund all the expenses of government out of their own income.
Execute aplicações de DOS antigas
Run old DOS applications
Eles decidiram esquecer antigas mágoas.
They have decided to put aside old wounds.
Esta loja vende joias antigas.
This store sells vintage jewelry.
Gosto de aprender línguas antigas.
I like learning old languages.
Gosto de aprender línguas antigas.
I like to learn old languages.
Gosto de aprender línguas antigas.
I like learning ancient languages.
Tom cantou muitas músicas antigas.
Tom sang a lot of old songs.
Suas antigas cores foram restabelecidas.
It re established the original colors.
O Estado gastou um total de 896,6 milhões de euros em rendas às concessões rodoviárias.
The State spent a total of 896.6 million euros in rents to the road concessions.
Estudos mostram casais com rendas iguais e responsabilidades iguais também tem metade da taxa de divórcio.
Studies show that households with equal earning and equal responsibility also have half the divorce rate.
Com rendas tão diferentes, é quase a mesma a queda no número de bebês por mulher.
With so different incomes, it's almost the same drop in number of babies per woman.
Também as rendas pagas no âmbito das PPPs no sector da saúde e ferroviário derraparam consideravelmente.
The rents paid to the PPPs in the health and rail sectors also slipped considerably.
Em 1918, foi instalada a primeira agência postal, onde já existia um posto de rendas estaduais.
In 1918 the first post office was built where there was already a state revenues post.
As vezes folheio revistas muito antigas.
Sometimes I go browsing through a very old magazine.
As protegidas selvas europeias mais antigas
Europe s oldest protected forests
Desagregações adicionais de antigas séries trimestrais
Additional breakdowns of none former quarterly series
Há muitas construções antigas em Roma.
Rome has a lot of ancient buildings.
Aprendemos sobre Roma e Grécia antigas.
We learn about ancient Rome and Greece.
Meu hobby é colecionar garrafas antigas.
My hobby is collecting old bottles.
Meu passatempo é colecionar garrafas antigas.
My hobby is collecting old bottles.
Seu passatempo era colecionar moedas antigas.
Her hobby was collecting old coins.
Ela me deu estas moedas antigas.
She gave me these old coins.
Meu passatempo é colecionar moedas antigas.
My hobby is collecting old coins.
Onde você conseguiu essas moedas antigas?
Where did you get those old coins?
Eu gosto de aprender línguas antigas.
I like to learn ancient languages.
Já havia várias traduções mais antigas.
by J. M. Porter.
Especialmente cidades que são diversificadas e sustentáveis, e que abrigam pessoas de diferentes etnias e diferentes rendas.
Especially if we have cites that are diverse and sustainable, and can support people of different ethnicities and different income groups.
Logo após isso foi proposto, os reformadores na Nigéria adotaram, apoiaram e publicaram as rendas no papel.
No sooner was it proposed than reformers in Nigeria adopted it, pushed it and published the revenues in the paper.
O mercado oferece antiguidades, rendas finas e tapetes feitos à mão que são a especialidade do Cáucaso.
The market offers woodcarving, antiques, fine lace, and the hand knotted wool carpets and kilims that are a Caucasus specialty.