Tradução de "rendimento óptimo" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Great -great -good Cool Excellent Income Yield Revenue Average

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Escreva o que quiser, ou use o seguinte (óptimo) exemplo	Enter whatever you want, or use the following (great) example
a ) Rendimento disponível líquido b ) Rendimento disponível bruto 21 .	a ) Disposable income , net b ) Disposable income , gross 21 .
Efeitos rendimento	Income effects
Inicia o ftp, liga se a um óptimo sítio como o ftp.kde.org e começa a descarregar ficheiros.	You start ftp, log into a great site like ftp.kde.org and start downloading files.
Mas, como o economista de Princeton, Avinash Dixit, gosta de dizer, na melhor das hipóteses o mundo fica aquém do óptimo.	But, as Princeton economist Avinash Dixit likes to say, the world is always second best at best. 160
Que tal uma pequena viagem até Berlim no fim de semana? Uma viagem seria óptimo, mas eu preferiria ir noutro sítio.	How about a little trip to Berlin at the weekend? A trip would be nice, but I'd prefer to go somewhere else.
rendimento , património , etc. B. 5n	Uses Current taxes on income , wealth , etc. Code B. 5 Resources 10 .
RENDIMENTO DE ACÇÕES E PARTICIPAÇÕES	ECB Annual Report 2007 229
RENDIMENTO DE ACÇÕES E PARTICIPAÇÕES	OTHER INCOME
Claro que, para quem se pode dar ao luxo de lá viver, Paris continua a ser um óptimo lugar para se estar.	Of course, if you can afford to live there, Paris remains a great place to be.
O rendimento biologico é muito importante.	Biological yield is really important.
Essa receita diz Rendimento uma ejaculação.	This one said, Yield one ejaculate.
O rendimento disponível real continuou a	Since 1993 Sveriges Riksbank has operated under a flexible exchange rate regime with the objective of monetary policy expressed as an explicit inflation target .
10 . Saldo do rendimento primário líquido	Balance of primary income , net 11 . Social benefits other than social benefits in kind 12 .
Outras transferências correntes Rendimento disponível líquido	Other current transfers Disposable income , net
As considerações sobre risco e rendimento	The performance of both the benchmarks and the actual portfolios is measured in compliance with the Association of Investment Management and Research ( AIMR ) recommendations . Investment performance is also analysed to identify the sources of performance .
impostos sobre rendimento , património , etc. 1.6 .	taxes on income , wealth , etc. 1.6 .
Em 2003 , o referido rendimento foi	In
Tal como se salientou nas discussões mais recentes no FMI e em outros fora , o regime cambial óptimo difere de país para país .	As emphasised in recent discussions at the IMF and in other fora , the optimal exchange rate regime differs from country to country .
a ) Rendimento primário a receber do resto do mundo b ) Rendimento primário a pagar ao resto do mundo 17 .	a ) Primary income receivable from the rest of the world b ) Primary income payable to the rest of the world 17 .
Remuneração de trabalhadores Rendimentos do capital Investimento directo Rendimento das acções e outras participações Rendimento da dívida ( juros ) Investimento de carteira Rendimento das acções e outras participações ( dividendos ) Rendimento da dívida ( juros ) Obrigações e outros Instrumentos do mercado monetário Outro investimento Transferências correntes II .	Compensation of employees Investment income direct investment income on equity income on debt ( interest ) portfolio investment income on equity ( dividend ) income on debt ( interest ) bonds and notes money market instruments other investment Current transfers II .
Na verdade, em termos de crescimento do produto por cada trabalhador assalariado, o Japão tem feito um óptimo trabalho desde a viragem do século.	Indeed, in terms of growth of output per employed worker, Japan has done quite well since the turn of the century.
Além disso , o regime cambial óptimo para um país pode variar ao longo do tempo , dependendo do seu estado de desenvolvimento macroeconómico e financeiro .	Moreover , the optimal exchange rate regime for a country may change over time , depending on its state of macroeconomic and financial development .
Um rendimento de reação típico ultrapassa 95 .	A typical reaction yield exceeds 95 .
Quando comparado com o rendimento operacional , que é definido como vendas menos despesas operacionais , o rendimento líquido refere se ao rendimento operacional e não operacional , após dedução de impostos , amortizações e rubricas extraordinárias .	Compared with the operating income , which is defined as sales minus operating expenses , the net income refers to operating and non operating income after taxation , depreciation and extraordinary items .
Permitir um rendimento equitativo aos produtores em causa	permit the producers concerned to earn a fair income,
c ) ao rendimento esperado dos activos do Fundo	( c ) the expected return on the plan assets
( c ) ao rendimento esperado dos activos do fundo	( c ) the expected return on the plan assets
RENDIMENTO DE ACÇÕES E PARTICIPAÇÕES ( 73 609 623 )	( 73,609,623 )
Excedente de exploração bruto e rendimento misto 14 .	Gross operating surplus and mixed income 14 .
Rendimento nacional bruto a preços de mercado 18 .	Gross national income at market prices 18 .
Rendimento nacional líquido a preços de mercado 20 .	Net national income at market prices 20 .
Rendimento nacional bruto a preços de mercado 21 .	Gross national income at market prices 21 .
juro , do rendimento e dos preços dos activos .	The debt to GDP ratio of euro area households also remained low for example relative to the United Kingdom and the United States .
( c ) ao rendimento esperado dos activos do fundo	( c ) the expected return on the plan assets and
O rendimento anual per capita era de 24.163.	The per capita income for the city was .
Senhor Presidente, Senhor Comissário, Senhores Deputados, quero agradecer ao relator pelo seu óptimo trabalho e também por ter considerado as propostas de alteração apresentadas em comissão.	Mr President, Commissioner, I would first like to thank the rapporteur for his excellent work and for having taken due account of the proposed amendments while the committee was debating it.
Quando comparado com o rendimento de exploração , que é definido como vendas menos despesas de exploração , o rendimento líquido refere se ao rendimento de exploração e de não exploração , após dedução de impostos e rubricas extraordinárias .	Compared with the operating income , which is defined as sales minus operating expenses , the net income refers to operating and non operating income after taxation and extraordinary items .
Quando comparado com o rendimento de exploração , que é definido como vendas menos despesas de exploração , o rendimento líquido refere se ao rendimento de exploração e de não exploração , após dedução de impostos e rubricas extraordinárias .	By contrast with operating income , which is defined as sales minus operating expenses , net income refers to operating and non operating income after taxation and deduction of extraordinary items .
E o rendimento do sistema de empulso. Procuramos um rendimento de 20 kilotons, que nos dê um efeito de 10 milhões de Newtons.	And pulse system yield we're looking at 20 kiloton yield for an effect for us of 10 million Newtons.
Excedente líquido de exploração e rendimento misto líquido 6 .	Net operating surplus and net mixed income 6 .
Rendimento do investimento de carteira E ta pa 1	Portfolio investment income account Ste p 1
A maioria dos eleitores brasileiros tinha um baixo rendimento.	Most voters in Brazil had a low income.
Pobreza, Desigualdade e Distribuição do Rendimento numa Perspectiva Comparativa.	Poverty, Inequality and Income Distribution in Comparative Perspective.
Mas, à medida que os países passam de um estatuto de rendimento baixo para um estatuto de rendimento médio, as expectativas das pessoas aumentam.	But, as countries move from low to middle income status, people s expectations rise.

Display this page in English