Tradução de "rendimento solares" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu tenho painéis solares. | I have solar panels. |
| Número quatro explosões solares gigantes. | Number four giant solar flares. |
| Os painéis solares geram eletricidade. | The solar panels generate electricity. |
| Efeitos fotovoltaicos solares O albedo pode afetar a geração de energia elétrica de sistemas fotovoltaicos solares. | Solar photovoltaic effects Albedo can affect the electrical energy output of solar photovoltaic devices. |
| As centrais térmicas solares (heliotérmicas) utilizam energia solar térmica a partir de colectores solares para gerar eletricidade. | Active solar technologies encompass solar thermal energy, using solar collectors for heating, and solar power, converting sunlight into electricity either directly using photovoltaics (PV), or indirectly using concentrated solar power (CSP). |
| Paul MacCready voa em asas solares | Paul MacCready flies on solar wings |
| Nós precisavamos superar as placas solares | We needed to beat solar cells. |
| O governo alemão subsidia painéis solares. | The German government subsidizes solar panels. |
| Com 2,5 massas solares, Rígel B é mais massivo que a outra estrela, que tem 1,9 massas solares. | The stars both belong to the spectral class B9V Rigel B is the more massive of the pair, at 2.5 versus 1.9 solar masses. |
| a ) Rendimento disponível líquido b ) Rendimento disponível bruto 21 . | a ) Disposable income , net b ) Disposable income , gross 21 . |
| Efeitos rendimento | Income effects |
| Há abundância de fontes solares e eólicas. | There's plenty of solar and wind. |
| Vocês já ouviram falar de erupções solares. | You've heard about solar flares. |
| Tom é instalador de placas solares fotovoltaicas. | Tom is a solar photovoltaic panel installer. |
| Ele tem linhas paralelas, que são raios solares. | It has parallel lines, which are sun rays. |
| Por que há tantos painéis solares na Alemanha? | Why are there so many solar panels in Germany? |
| Também tinha o poder sobre os eclipses solares. | She is also known as The Eye of Ra. |
| Entre as técnicas solares ativas estão o uso de painéis fotovoltaicos e coletores solares térmicos das usinas heliotérmicas, para aproveitar a energia. | Active solar techniques include the use of photovoltaic systems, concentrated solar power and solar water heating to harness the energy. |
| Painéis solares coletam luz por quatro horas e meia | Solar cells collect light for four and a half hours though. |
| Os painéis solares convertem a luz solar em eletricidade. | Solar panels convert sunlight into electricity. |
| Estes compostos têm provavelmente valores maiores que os solares. | They are probably also higher than solar values. |
| Ele também instalou painéis solares para aquecer sua casa. | He has also installed solar panels to heat his home. |
| Tipos de eclipses solares Há quatro tipos de eclipses solares O eclipse solar parcial somente uma parte do Sol é ocultada pelo disco lunar. | An annular eclipse occurs when the Sun and Moon are exactly in line, but the apparent size of the Moon is smaller than that of the Sun. |
| Como ele não podia absorver os raios solares igual ao Superman, então ele usou o corpo de Clark para poder absorver os raios solares. | Tom Mankiewicz described his performance on the commentary track for as always playing Superman but, when he was Clark, playing Superman playing Clark Kent. |
| Isto implica massas totais entre 10² e 105 massas solares. | This implies total masses between perhaps 100 and 105 solar masses. |
| Eu estudei todas as novas coisas que aconteceram com as placas solares e estava tentando buscar maneiras onde pudéssemos inovar e fazer placas solares mais baratas. | I studied all the new things that had happened in solar cells, and was trying to look for ways we could innovate and make solar cells more inexpensively. |
| rendimento , património , etc. B. 5n | Uses Current taxes on income , wealth , etc. Code B. 5 Resources 10 . |
| RENDIMENTO DE ACÇÕES E PARTICIPAÇÕES | ECB Annual Report 2007 229 |
| RENDIMENTO DE ACÇÕES E PARTICIPAÇÕES | OTHER INCOME |
| Elas são movidas a energia solar. Painéis solares as mantém funcionando. | They are powered by the sun. Solar panels power them. |
| A massa de Antares é de 15 a 18 massas solares. | The mass of the star has been calculated to be in the range of 15 to 18 solar masses. |
| O rendimento biologico é muito importante. | Biological yield is really important. |
| Essa receita diz Rendimento uma ejaculação. | This one said, Yield one ejaculate. |
| O rendimento disponível real continuou a | Since 1993 Sveriges Riksbank has operated under a flexible exchange rate regime with the objective of monetary policy expressed as an explicit inflation target . |
| 10 . Saldo do rendimento primário líquido | Balance of primary income , net 11 . Social benefits other than social benefits in kind 12 . |
| Outras transferências correntes Rendimento disponível líquido | Other current transfers Disposable income , net |
| As considerações sobre risco e rendimento | The performance of both the benchmarks and the actual portfolios is measured in compliance with the Association of Investment Management and Research ( AIMR ) recommendations . Investment performance is also analysed to identify the sources of performance . |
| impostos sobre rendimento , património , etc. 1.6 . | taxes on income , wealth , etc. 1.6 . |
| Em 2003 , o referido rendimento foi | In |
| Vocês podem pensar nelas como pequenas proteínas que funcionam como células solares. | You can think of them as little proteins that are like solar cells. |
| Você tem engenheiros descalços, carregando painéis solares nas costas em montanhas distantes. | You get barefoot solar engineers carrying solar panels into the remote mountains. |
| Eles descobriram um nova liga, um novo material para células solares transparentes. | They've discovered a new bond, a new material for transparent solar cells. |
| Há muitas fileiras de painéis solares nos telhados assim como turbinas eólicas. | There's massive P.V. arrays on the roofs as well as wind turbines. |
| Eclipses solares paciais acontecem quando o observador se encontra dentro da penumbra. | Partial solar eclipses occur when the viewer is inside the penumbra. |
| Muitas ainda existem, incorporadas a solares construídos nos séculos XVII e XVIII. | Kaufmann, J. E. and H. W. Kaufmann. |
