Tradução de "rendimento tesouro conta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Parecer do BCE sobre a gestão da conta corrente do Tesouro italiano | ECB Opinion on management of the Italian Treasury availability account |
| Parecer do BCE sobre as retribuições e a conta do Tesouro no Banca d' Italia | ECB Opinion on staff remuneration and government deposits at the Banca d' Italia |
| Ao final de seu mandato, a Argentina, país de baixo risco foi 6,10 pontos percentuais superior ao rendimento comparável ao Tesouro Americano. | By the end of Menem's term, Argentina's country risk premium was a low 6.10 percentage points above yield on comparable US Treasuries. |
| D. 1 D. 4 Conta de distribuição secundária do rendimento das famílias Código 6 . | Secondary distribution of income account of households Code D. 5 6 . |
| Conta de Resultados do Exercício de 1994 ECUs Receitas Rendimento de títulos Receitas totais | Profit and Loss Account for the year 1994 Income Interest on Securities Total income |
| Parecer do BCE sobre a remuneração da conta corrente do Tesouro italiano junto do Banca d' Italia | ECB Opinion on the remuneration of the Treasury availability account held with the Banca d' Italia |
| Tesouro Administração central Depósitos à ordem no Tesouro | Treasury Central government Sight deposits at the Treasury |
| São levados em conta tanto o rendimento incorrido diariamente como o obtido no momento da liquidação . | the consideration of income that arises on a daily basis as well as on settlement . |
| Tesouro PT Administração central Depósitos a prazo no Tesouro | Treasury EN Central government Time deposits at the Treasury |
| O dinheiro de navio, pago diretamente ao Tesouro da Marinha, arrecadava por volta de 150.000 a 200.000 anualmente entre 1634 e 1638, em seguida o rendimento diminuiu. | Ship money, paid directly to the Treasury of the Navy, provided between 150,000 to 200,000 annually between 1634 and 1638, after which yields declined. |
| Director do Tesouro | Director of the Treasury Department |
| Apenas dívida do Tesouro . | Treasury debt only . |
| Tesouro ( através dos correios ) | ( through the |
| A agência pública mais especializada da Terra é claro o tesouro o Tesouro Britânico. | The public agency with the greatest expertise on Earth is of course the treasury that is, the British Treasury. |
| a ) Rendimento disponível líquido b ) Rendimento disponível bruto 21 . | a ) Disposable income , net b ) Disposable income , gross 21 . |
| Tesouro Instituto de Gestão do Crédito Público ( IGCP ) Administração central Depósitos a prazo no Tesouro | Real back data from September 1999 Category overnight Currency national |
| Efeitos rendimento | Income effects |
| Bilhetes do Tesouro irlandeses ( FAMT ) | Irish Treasury bills ( FAMT ) |
| Estávamos procurando um tesouro enterrado. | We were looking for buried treasure. |
| Ninguém vai encontrar aquele tesouro. | Nobody will find that treasure. |
| Nenhum dos pagamentos resultantes é considerado como rendimento de propriedade no sistema e todos os pagamentos devem ser registados na conta financeira | None of the resulting payments is considered as property income in the system and all settlements are to be recorded in the financial account |
| Tesouro é uma coleção de objetos preciosos. Exemplo O capitão dos piratas estava procurando o tesouro escondido. | Treasure is a collection of precious objects. For example The pirate captain was looking for hidden treasure. |
| Fontes Tesouro francês , ISMA e Reuters . | Sources French Treasury , ISMA and Reuters . |
| Bilhetes do Tesouro irlandeses NTMA ( FAMT ) | Central Bank 22827 and Financial Services Authority of Ireland Irish Treasury bills NTMA ( FAMT ) |
| Depósitos a prazo no Tesouro Descrição | Youth passbook accounts at the Time deposits at the Treasury Treasury Customer accounts with an agreed maturity held by resident non financial agents |
| Bilhetes do Tesouro irlandeses ( FAMT ) NTMA | 22827 Irish Treasury bills NTMA ( FAMT ) |
| Fontes Reuters , Tesouro francês e ISMA . | Sources Reuters , French Treasury and ISMA . |
| Sem querer ele encontrou o tesouro. | It happened that he found the treasure. |
| Ele encontrou o tesouro por acaso. | It happened that he found the treasure. |
| Encarregado de missão na Direcção do Tesouro | Assigned to the Treasury Department |
| Subdirector dos Assuntos Bilaterais , Direcção do Tesouro | Deputy Director of Bilateral Affairs , Treasury Department |
| Os piratas enterraram seu tesouro na terra. | The pirates buried their treasure in the ground. |
| O tesouro tinha sido enterrado na ilha. | The treasure was buried on the island. |
| Quem encontra um amigo, encontra um tesouro. | Who finds a friend, finds a treasure. |
| Os piratas enterraram um tesouro na ilha. | The pirates buried a treasure on the island. |
| Que tipo de tesouro você está procurando? | What kind of treasure do you seek? |
| O tesouro poderia estar em qualquer lugar. | The treasure could be anywhere. |
| O amor é um tesouro de lembranças. | Love is a treasure trove of memories. |
| Ouro do Tesouro Em 1895, nas profundezas do Pânico de 1893, o Tesouro Federal foi quase à bancarrota de ouro. | Treasury gold In 1895, at the depths of the Panic of 1893, the Federal Treasury was nearly out of gold. |
| 11 E00705B Todos os bancos Tesouro Novas operações | 11 E00705B All banks Treasury New business Title |
| Fontes Reuters , Tesouro francês e cálculos do BCE . | Sources Reuters , French Treasury and ECB calculations . |
| Este é um tesouro inestimável para a humanidade. | This is a priceless treasure to mankind. |
| Em 1836, funcionando nele o Tesouro, ardeu completamente. | After a fire in 1836, the old Inquisition Palace was destroyed. |
| Os restantes saldos por investir eram colocados numa conta remunerada em marcos alemães com pré aviso de um dia , numa conta em ECU com pré aviso de dois dias , ou eram investidos ocasionalmente em Bilhetes do Tesouro da República Federal da Alemanha . | Other cash balances were held on a one day notice interest bearing account in Deutsche Mark , on a two day notice account in ECUs or were invested from time to time in Treasury bills of the Federal Republic of Germany . |
| rendimento , património , etc. B. 5n | Uses Current taxes on income , wealth , etc. Code B. 5 Resources 10 . |
Pesquisas relacionadas : Conta Tesouro - Rendimento Ligação Tesouro - Curva De Rendimento Tesouro - Conta única Do Tesouro - Rendimento Tesouro De 10 Anos - Rendimento Rendimento - Tesouro Público - Tesouro Enterrado - Meu Tesouro - Tesouro Escondido - Abóbada Tesouro
