Tradução de "rendimentos decrescentes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Rendimentos decrescentes - tradução : Rendimentos decrescentes - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ou seja, pode trazer rendimentos crescentes, e não rendimentos decrescentes. | That is, it can give you expanding returns, not diminishing returns. |
| Temos de reconhecer a lei dos rendimentos decrescentes. | We need to recognise the law of diminishing returns. |
| Taxas decrescentes de rendimentos decrescerão as taxas de investimento. | Reduced rates of return will lower investment rates. |
| Naturalmente, existem enunciados análogos para funções decrescentes. | In particular, they exist, so polynomials are smooth functions. |
| Sendo assim, os custos médios serão decrescentes. | J.C. and R.D. |
| Ditongos Todos os ditongos do Quenya são decrescentes. | Proper nouns The lexicon of Quenya is rich in proper nouns. |
| Os economistas chamam isso retornos decrescentes de escala. | Economists call this Diminishing Returns to Scale. |
| Um exemplo da lei dos rendimentos decrescentes é o de que, a cada laranja que alguém come, menos prazer é obtido da última laranja (até que se pare de comer). | An example of the Theory of Diminishing Marginal Utility is that for every orange one eats, the less pleasure one gets from the last orange until one stops eating oranges completely. |
| Eles tem o que eles chamam de retornos decrescentes. | They've got what they call diminishing returns. |
| Em termos económicos, o mundo entra agora numa era de expectativas decrescentes. | In economic terms, the world is entering an era of diminished expectations. |
| O BCE voltou a realizar operações semelhantes , com montantes decrescentes , nos dias seguintes . | The ECB conducted further similar operations , of decreasing amounts , over the following days . |
| Mais recentemente , os preços decrescentes das importações contribuíram para um melhor clima de preços . | More recently , falling import prices have improved the price climate . |
| Tinha uma ideia do custo de oportunidade, sem conhecer a lei dos lucros decrescentes. | I might know the idea of opportunity cost, but I didn't know the law of diminishing returns. |
| rendimentos | income |
| RENDIMENTOS | INCOME |
| Além disso , os custos decrescentes das hipotecas contribuíram para taxas mais baixas de inflação do IPC . | In addition , falling mortgage costs have contributed to lower rates of CPI inflation . |
| Ocorrem com frequência níveis de magnésio no soro progressivamente decrescentes e podem conduzir a hipomagnesemia grave. | Progressively decreasing serum magnesium levels occur frequently and may lead to severe hypomagnesaemia. |
| PT Rendimentos | EN Income |
| Rendimentos sobem. | Incomes go up. |
| Com rendimentos | With income |
| outros rendimentos | other sources of income |
| Outros rendimentos | Other Nature |
| por sucursais Rendimentos sobre créditos Rendimentos de investimento directo Total | branch profits Income on debt Direct investment income Total |
| A lei dos custos unitários decrescentes também proíbe que, de futuro, tenhamos equipamentos em quantidade dispersos por aí. | The law of diminishing unit costs also dictates that we must no longer have waste equipment scattered around our continent in future. |
| I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remunerações dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo rendimentos de participações de capital rendimentos de dívida ( juros ) investimento de carteira rendimentos de participações de capital ( dividendos ) rendimentos de dívida ( juros ) obrigações instrumentos do mercado monetário outro investimento Transferências correntes II . | Net I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income Direct investment Income on equity Income on debt ( interest ) Portfolio investment Income on equity ( dividends ) Income on debt ( interest ) Bonds and notes Money market instruments Other investment Current transfers II . |
| Rendimentos, uma entrada. | Incomes, one input. |
| rendimentos de participações, | income from participating interests, |
| Rendimentos médios mensaisI. | Average monthly income detailsI. |
| Outros rendimentos operacionais | Other operating income |
| Total dos rendimentos | Incomes in total |
| Rendimentos sobre créditos | Income on debt |
| RENDIMENTOS (CÓDIGO 300) | INCOME (CODE 300) |
| dos outros rendimentos | of other income |
| possui outros rendimentos. | has other sources of income |
| natureza dos rendimentos | nature of income |
| outros rendimentos (2) | other income (2) |
| natureza dos rendimentos | Nature of income |
| outros rendimentos (2) | Other income (2) |
| possui outros rendimentos. | has other sources of income. |
| Rendimentos de títulos de participação no capital Rendimentos ( juros ) de dívida 2.2.2.1 . | Income on equity Income on debt ( interest ) 2.2.2.1 . |
| Esta experiência de taxas de inflação decrescentes reflecte a prossecução de políticas orientadas no sentido da estabilidade de preços . | This experience of declining rates of inflation reflects the pursuit of policies geared towards price stability . |
| O controlo é efectuado para confrontar os valores indicados nos dois aparelhos, com pressões crescentes e, em seguida, decrescentes. | The check compares the values indicated by the two apparatuses for rising, and then falling, levels of pressure. |
| Os progressos médicos fizeram com que se atingissem, a curto prazo, cifras decrescentes de natalidade, e cifras decrescentes de falecimentos com a consequência de que houvesse um rápido decréscimo no número de jovens e um rápido aumento no número de velhos dentro da nossa sociedade. | In a short space of time medical progress has led to a decline in both birth rates and death rates, resulting in a sharp drop in the number of young people and a sharp rise in the number of old people in our society. |
| I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remuneraçª o dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo rendimentos de participaçıes no capital rendimentos de dívida ( juros ) investimento de carteira rendimentos de participaçıes no capital ( dividendos ) rendimentos de dívida ( juros ) obrigaçıes e outros títulos de longo prazo instrumentos do mercado monetÆrio outro investimento TransferŒncias correntes II . | I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment income on equity income on debt ( interest ) portfolio investment income on equity ( dividends ) income on debt ( interest ) bonds and notes money market instruments other investment Current transfers II . |
| I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remunerações dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo rendimentos de participações de capital rendimentos de dívida ( juros ) investimento de carteira rendimentos de participações de capital ( dividendos ) rendimentos de dívida ( juros ) obrigações e outros títulos de longo prazo instrumentos do mercado monetário outro investimento Transferências correntes II . | I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income Direct investment Income on equity Income on debt ( interest ) Portfolio investment Income on equity ( dividends ) Income on debt ( interest ) Bonds and notes Money market instruments Other investment Current transfers II . |
Pesquisas relacionadas : Lei Dos Rendimentos Decrescentes - Retornos Decrescentes - Custos Decrescentes - Custos Decrescentes - Margens Decrescentes - Custos Decrescentes - Vendas Decrescentes - Resultados Decrescentes - Níveis Decrescentes - Números Decrescentes - Retornos Marginais Decrescentes - Rendimentos Recebidos - Rendimentos Soberanos
