Tradução de "repetição constante" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Constante - tradução : Repetição - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Repetição cria padrões.
Repetition creates pattern.
Nós associamos repetição com tédio.
We associate repetition with boredom.
Repetição do tratamento na doença de Paget não está disponível informação específica sobre a repetição do tratamento.
Retreatment of Paget s disease specific retreatment data are not available.
Me interessa essa ideia de repetição.
I'm interested in these ideas of repetition.
Então, as religiões são culturas de repetição.
So religions are cultures of repetition.
A repetição é a mãe da memória.
Repetition is the mother of memory.
A repetição é o pai do aprendizado.
Repetition is the father of learning.
A repetição é a mãe dos estudos.
Repetition is the mother of learning.
O til ( ) é o separador de repetição padrão.
The tilde (codice_4) is the default repetition separator.
Essa repetição de percepção é às vezes denominada palinopsia.
This repetition of perception is sometimes called palinopsia.
Um programa inteligente de treino da memória por repetição espacial
An intelligent spaced repetition memory training program
Além disso , deve ser evitada a repetição de défices excessivos .
Moreover , the recurrence of excessive deficits needs to be avoided .
A constante de gravitação universal, também chamada de constante newtoniana da gravitação, constante gravitacional universal, constante de Newton ou constante gravitacional (símbolo G), é uma constante física de caráter universal que figura na lei da gravitação universal de Isaac Newton .
It is also known as the universal gravitational constant, Newton's constant, and colloquially as Big G. It should not be confused with small g ( g ), which is the local gravitational field (equivalent to the free fall acceleration), most commonly for that at the Earth's surface.
Algumas vezes repetidamente, de novo, e de novo. A mesma repetição.
Sometimes repeatedly again, again, again, the same repetition.
Os resultados devem ser mensuráveis e o processo passível de repetição.
The results should be measurable and the process repeatable.
saldo primário constante
constant primary balance
As sedas produzidas pela mesma aranha podem ter sequências de repetição muito diferentes.
Silks made by the same spider can have dramatically different repeat sequences.
Os corpos já foram exumados para a repetição de uma inspecção post mortem.
The bodies have already been exhumed for a repeat postmortem.
É uma luta constante.
It's a constant struggle.
Manter uma profundidade constante requer uma operação constante dos tanques de controle de profundidade.
Keeping a constant depth requires continual operation of either the depth control tanks or control surfaces.
A constante material da lei de Curie é conhecida como a constante de Curie.
The material constant in Curie's law is known as the Curie constant.
Constante de estrutura fina é a constante física que caracteriza a magnitude da força eletromagnética.
The strength of the electromagnetic interaction varies with the strength of the energy field.
Furby discute que o ritmo de repetição forma o núcleo da estrutura do filme.
Furby argues that a rhythm of repetition forms the core of the film's structure.
Eles estão numa batalha constante.
And they are in an active blood feud.
O eu não era constante.
The self was not constant.
A população manteve se constante?
Will the population remain the same?
Mulher no volante, perigo constante.
Female driver, constant danger.
Tom fez um progresso constante.
Tom made steady progress.
Onde formula_22 é uma constante.
A familiar example is the concept of the graph of a function.
Agora será a repetição de pequenos, importantes, anúncios de 30 ou 28 segundos na TV
It's now repetition of short, hot button, 30 second, 28 second television ads.
Além das interfaces de controle, a ponte era povoada por monitores mostrando animações em repetição.
Aside from control interfaces, the bridge set was populated with monitors looping animations.
É um processo de queda constante.
It's a constantly falling process.
O nosso paladar manteve se constante?
Will our tastes be the same?
Há uma tensão constante no ar.
There is a constant tension in the air.
O nevoeiro é também presença constante.
Fog is also a constant.
A força entre a ponta e a superfície é mantida constante durante a digitalização, mantendo uma deformação constante.
Close to the surface of the sample, attractive forces can be quite strong, causing the tip to snap in to the surface.
Você pode ver que as unidades de repetição diferem em comprimento. Elas também diferem na sequência.
You can see that the repeat units differ in length. They also differ in sequence.
É uma repetição automática. E a predição dos futuros sinais de entrada é a saída desejada½
It's an automatic playback. And prediction of future inputs is the desired output.
Por conseguinte, é melhor conhecermos essa história se quisermos evitar a repetição das suas piores cenas.
And it is better to know that history, if we wish to avoid repeating its ugliest scenes.
Compreender a mensagem requererá a informação adicional, frequentemente profundidade da repetição, ou alguma análise de tráfego.
Understanding the message will require additional information, often 'depth' of repetition, or some traffic analysis.
Uma constante física é uma grandeza física que acredita se ser tanto geral na natureza quanto constante no tempo.
A physical constant is a physical quantity that is generally believed to be both universal in nature and constant in time.
Perceba que a ideia de constante é a mesma seja onde for o local que a constante será utilizada.
During the evaluation of a limit, the constant remains the same as it was before and after evaluation.
E no entanto o Ocidente hesita também em agir, por recear uma repetição do desastre do Iraque.
And yet the West is also hesitant to act, owing to fears of a repeat of the Iraq debacle.
O nome é de origem grega e quer dizer segunda lei ou repetição da lei (Dt 17,18).
For example the demand for multiple witness (), cities of refuge (), or the provision of judges ().
Está sendo um aumento cruel e constante.
It's been a remorseless, steady increase.

 

Pesquisas relacionadas : Repetição - Repetição - Repetição Visitante - Tv Repetição - Uma Repetição - Repetição Freqüente - Repetição Periódica - Efeito Repetição - Formação Repetição - Baixa Repetição - Medição Repetição - Evite Repetição - Na Repetição