Tradução de "reporter" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Repórter - tradução :
Reporter

Repórter - tradução :
Cub reporter

Palavras-chave : Reporter News Live Story Being

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

National Reporter
Construction services
REPORTER KEVIN CROWE
REPORTER KEVlN CROWE
Ei, voce e aquele reporter da noticia.
Hey, you're that reporter from the news.
Notas Phillips Exeter Dan Brown Bio Book Reporter Ligações externas
Filmmakers expressed interest in adapting The Lost Symbol into a film as well.
Lebanon Reporter descobriu que as garotas precisam aprender determinadas regras quando passam por Beirute.
Lebanon Reporter learned that there are certain rules a girl needs to learn when in Beirut.
O reporter Gene Weingarten do Washington Post decidiu alistá lo para um experimento audacioso.
And the Washington Post reporter Gene Weingarten decided to enlist him for an audacious experiment.
Que ele passe, portanto, das palavras aos factos, como diz Gedeon Levi, reporter do Ha'aretz.
Then let him act upon his words, as Gedeon Levi, a Ha'aretz reporter says.
Gregg Shapiro do Bay Area Reporter deu uma crítica extremamente negativa ao álbum, chamando o de desperdício .
Gregg Shapiro of the Bay Area Reporter gave the album a mostly negative review, calling it hazardous waste .
REPORTER Autoridades da saúde disseram que mais de 6,400 casos de tosse convulsa foram notificados neste ano.
State health officials say more than 6,400 cases of whooping cough have been reported this year.
Vigilia em Bruxelas para marcar a quinta semana do sequestro do reporter da BBC Alan Johnston, em Gaza.
Vigil in Brussels to mark the fifth week of BBC reporter Alan Johnston's kidnapping in Gaza.
Rickard aparentemente disse a um reporter que o H no uniforme dos Canadiens era uma referência a Habitants.
Rickard apparently told a reporter that the H on the Canadiens' sweaters was for Habitants .
Fontes http noticias.terra.com.br ciencia pesquisa vc reporter planta amazonica pode ser a chave da cura do alzheimer,a6ede334b1123410VgnVCM10000098cceb0aRCRD.html
Such methods include holding the bean in one's hand while whispering a wish or desire, then carrying it until that wish or desire is fulfilled, then burying the bean afterwards.
O personagem de Murphy foi combinado com o de um biólogo marinho e uma reporter, se tronando Gillian Taylor.
The character intended for Murphy was combined with those of a marine biologist and a female reporter to become Gillian Taylor.
O The Hollywood Reporter afirmou pouco depois que Schwarzenegger pôs termo à especulação que ele poderia concorrer a governador da Califórnia.
The Hollywood Reporter claimed shortly after that Schwarzenegger sought to end speculation that he might run for governor of California.
Suas primeiras histórias publicadas apareceram no High School Reporter e na revista do Colégio para garotas de Wellington, em 1898 e 1899.
Her first published stories appeared in the High School Reporter and the Wellington Girls' High School magazine (the family returned to Wellington proper in 1898), in 1898 and 1899.
Nós, da 'Al Jazeera', fomos banidos da Tunísia durante anos e o governo não permitia que qualquer reporter da 'Al Jazeera' ficasse lá.
We in Al Jazeera were banned from Tunisia for years, and the government did not allow any Al Jazeera reporter to be there.
De acordo com o Mexico Reporter, ele é um herói nacional no México e sua história de vida é uma inspiração para muitas pessoas nos dois países.
According to Mexico Reporter, he is a national hero in Mexico and his life story is an inspiration to many in both countries.
reporter disse que papa fez discurso político forte . nao tem como ser forte nem político se nao se manifestar sobre cadeoamarildo Bolívar Torres ( inner_island) July 25, 2013
A journalist said that the Pope made a strong political speech .
Em setembro de 2011, a revista The Hollywood Reporter anunciou que Whitney irá estrelar o remake do filme Sparkle de 1976, juntamente com Jordin Sparks e Mike Epps.
In September 2011, The Hollywood Reporter announced that Houston would produce and star alongside Jordin Sparks and Mike Epps in the remake of the 1976 film Sparkle .
I am so so happy that the reporter Alan Johnston is free at last , this is good cheerful news , I am so happy for him and for his family
I am so so happy that the reporter Alan Johnston is free at last , this is good cheerful news , I am so happy for him and for his family
So Al Jazeera embeds a reporter with the 50 Talibs who roam around Kapisa (yup, Kapisa), buy guns from the National Police, and feel the love from the locals
So Al Jazeera embeds a reporter with the 50 Talibs who roam around Kapisa (yup, Kapisa), buy guns from the National Police, and feel the love from the locals...
Em fevereiro de 1964, o profissional começou a colocar anúncios nos periódicos Daily Variety , Weekly Variety e The Hollywood Reporter para que as pessoas tivessem maior interesse no trabalho.
In February 1964, Kaplan began placing ads in the trade papers Daily Variety , Weekly Variety , and The Hollywood Reporter to attract future exhibitor interest in the project.
Quando questionada pela The Hollywood Reporter sobre a direção do trabalho, Britney respondeu que era uma evolução orgânica, acrescentando Isso deve ocorrer de forma natural de acordo com os seus sentimentos.
When asked by The Hollywood Reporter about the direction of the record, Spears responded it was an organic evolution, adding, It should just happen naturally from the way you feel.
A revista norte americana National Catholic Reporter refere 23 países onde se registaram abusos sexuais, o que denota para todos os efeitos não se tratar aqui apenas de um fenómeno marginal.
The American magazine 'National Catholic Reporter' lists 23 countries where sexual abuse occurs. In any event, it is more than a marginal phenomenon.
Em 28 de Janeiro de 2011, o The Hollywood Reporter anunciou que a Paramount Pictures deu a Streisand comédia road trip, Maldição da minha mãe, para que ela dirigisse e atuasse no filme.
On January 28, 2011, The Hollywood Reporter announced that Paramount Pictures had given the green light to begin shooting the road trip comedy My Mother's Curse , with Seth Rogen playing Streisand's character's son.
De acordo com Reporter Brasil no final do ano passado, pelo menos duas grandes empresas brasileiras acordaram expandir a produção da cana do açucar em Moçambique, e procuravam financiamento para conseguir produzir etanol no país.
According to Reporter Brasil at the end of last year, at least two major Brazilian companies had land use agreements to expand sugarcane production in Mozambique, and were looking for financing to actually produce ethanol in the country.
Nos EUA, agora mesmo, uma mulher chamada Judith Miller está na cadeia por não ter divulgado ao Tribunal Federal suas fontes ela é uma reporter do New York Times fontes num caso muito abstrato e difícil de seguir.
In the United States right now, a woman named Judith Miller is in jail for not having given to a Federal Grand Jury her sources she's a reporter for the New York Times her sources, in a very abstract and hard to follow case.
O relatório publicado na revista americana National Catholic Reporter fala de violações, abusos sexuais, contágios com SIDA, abortos forçados, chantagens e perseguições contra as pessoas que tiveram a coragem de denunciar os actos de violência aos dignatários responsáveis.
The report, which was published in the American periodical 'National Catholic Reporter' , talks of rape, sexual abuse, contamination with AIDS, forced abortions and blackmail and persecution of anyone who has the courage to report these acts of violence to the officials in charge.
Mais uma foto enquanto estou avançando e pensando na Igreja Riverside. 11 de setembro. Na noite passada, um jornalista e um reporter de TV disseram, naquela noite, em cerimônia realizada na Igreja de Riverside, que foi transmitida via rádio à nossa cidade.
One more picture while I'm stinking and thinking about the Riverside Church 9 11. Last night at Chagrin Fall, a newspaperman and a television guy said, That evening, when a service was held at the Riverside Church, we carried it on our station in this city.
Em uma entrevista a Michael Parkinson, ele expressou sua graditão a resposta de Gene Roddenberry a um reporter que disse, Certamente eles teriam curado a calvície até o século XXIV , com Roddenberry respondendo que, No século XXIV, eles não iriam se importar .
In an interview with Michael Parkinson, he expressed gratitude for Gene Roddenberry's riposte to a reporter who said, Surely they would have cured baldness by the 24th century, to which Roddenberry replied, In the 24th century, they wouldn't care.
O reporter cidadão itinerante Zuola disse que estará lá, extremistas religiosos estarão lá, a imprensa estrangeira parece estar procurando por correspondentes locais, as companhias mais antenadas da web 2.0 estão tão certas de que alguma coisa digna de ser videologada irá acontecer durante os Jogos Olímpicos de Pequim no próximo mês que decidiram dar blogfones gratuitos para as pessoas , apesar da aparente tentativa de proibir a filmagem dos eventos olímpicos.
Footloose citizen reporter Zuola has said he's going to be there, religious extremists are going to be there, foreign media seem to be looking for local stringers, and cutting edge web 2.0 companies are so convinced that something worth vlogging will happen during next month's Beijing Olympic Games that they're giving away free stuff, despite the apparent attempt to ban any filming of Olympic events.

 

Display this page in English Display this page in English