Tradução de "repositório de informações" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Repositório - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As agências de notação de risco devem enviar essas informações para o repositório utilizando um formulário tipo fornecido pela AEVMM . | A credit rating agency shall provide information to that repository on a standard form as provided for by ESMA . |
| Repositório de onde obter | Repository to pull from |
| Ferramentas de repositório remoto | Remote repository tools |
| O BCE observa que as ANR deverão disponibilizar informações relativas ao seu historial num repositório central mantido pela AEVMM ( 5 ) . | The ECB notes that CRAs will be required to provide their historical performance data to a central repository established by ESMA ( 5 ) . |
| Adicionar ao Repositório | Add to Repository |
| Adicionar ao repositório | Add to repository |
| Origem do repositório | Repository origin |
| Estado do Repositório | Repository Status |
| Num modelo não estruturado, o repositório pode ser armazenado em mídias de armazenamento com informações mínimas sobre o que e quando foi armazenado. | Unstructured An unstructured repository may simply be a stack of or CD Rs or DVD Rs with minimal information about what was backed up and when. |
| Autorização para o repositório | Repository authorization |
| Repositório para onde enviar | Repository to push to |
| Adicionar ficheiros ao repositório | Add files to the repository |
| Remover ficheiros no repositório | Remove files from the repository |
| Directório do repositório gir | Gir repository's directory |
| Directório do repositório gjs | Gjs repository's directory |
| Adicionar um repositório remoto | Add a remote repository |
| Obter as alterações de um repositório remoto | Pull changes from a remote repository |
| Submeter alterações para o repositório | Commit your changes to the CVS tree |
| Submeter alterações para o repositório | Commit your changes to the Subversion tree |
| Introduza o URL do repositório de onde puxar. | Please enter the URL of the repository to pull from. |
| Criação de um repositório central pelo CARMEVM 13 . | Establishment by CESR of a central repository 13 . |
| Isso é chamado de repositório de partes biológicas padrão. | This is called the registry of standard biological parts. |
| As agências de notação de crédito dispo nibilizam num repositório central mantido pelo CARMEVM informações relativas ao seu desem penho e às suas actividades de notação de cré dito passados . | Credit rating agencies shall make available in central repository established by CESR information on their historical performance data and information about past credit rating activities . |
| Submeter alterações locais para o repositório | Diff local tree with repositry |
| Persistir as alterações no repositório local | Commit changes to the local repository |
| Apagar todos os stashes neste repositório | Delete all stashes in this repository |
| Esse repositório é aberto ao público . | The repository shall be open to the public . |
| Esse repositório é aberto ao público . | The repository shall be open to the public .' |
| Esse repositório é aberto ao público | The repository shall be open to the public .' |
| ( 11 A ) A fim de permitir uma supervisão eficaz pela AEVMM , as agências de notação de risco de vem disponibilizar num repositório central mantido pela AEVMM informações relativas ao seu historial . | ( 11a ) In order to allow effective surveillance by ESMA , credit rating agencies should make available in a central repository established by ESMA information on their historical performance data . |
| Subversion A persistir as alterações no repositório... | Subversion Committing changes to the repository... |
| Enviar as alterações para um repositório remoto | Push changes to a remote repository |
| Repor a base do repositório nesta revisão | Reset repository head to this revision |
| Adicionar este ficheiro ou pasta ao repositório | Add this file or folder to the repository |
| Remover este ficheiro ou pasta do repositório | Remove this file or folder from the repository |
| Subversion A persistir as alterações no repositório | Subversion Committing changes to the repository |
| Uma interface Web para o repositório de CVS do KDE | A web interface to the KDE CVS repository |
| SourceForge é um repositório de código fonte baseado em Web. | SourceForge is a web based source code repository. |
| Diferenças entre a árvore local e o repositório | Diff local tree with repository |
| Introduza o URL do repositório para onde enviar. | Please enter the URL of the repository to push to. |
| Desde então, a Nokia tem vindo a manter seu repositório de código próprio para o desenvolvimento da plataforma, regularmente lançando seu desenvolvimento para o repositório público. | Since then Nokia has been maintaining its own code repository for the platform development, regularly releasing its development to the public repository. |
| Iniciar uma operação de ajuste de base relativa ao repositório remoto seleccionado | Start a rebase operation relative to the selected remote repository |
| Repor ramo principal do repositório num qualquer estado passado | Reset repository head to any past state |
| Criar um novo repositório git ou reinicializar um existente | Create a new git repository or reinitialize an existing one |
| Wikinews (em português Wikinotícias) é um projeto de um repositório de notícias livre. | Wikinews is a free content news source wiki and a project of the Wikimedia Foundation. |
Pesquisas relacionadas : único Repositório - Repositório Institucional - Repositório Subversion - Repositório Local - Repositório Profunda - Repositório Oficial - Repositório Clínica - Repositório Principal - No Repositório - Repositório Compartilhado - Repositório Remoto - único Repositório
