Tradução de "representa a ter" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um mapa perfeito precisaria ter o mesmo tamanho que o território que representa. | A perfect map would have to be as big as the territory it represents. |
| Ele representa basicamente o extremo oposto de tudo que a banda representa. | The album is characterized by the opposite of everything that the band represents. |
| Joey representa a família. | Joey represents the family. |
| Então, quando este espaço representa a profissão de alguém, este certamente representa a paixão | So, while this space represents someone's profession, this one certainly represents a passion. |
| A cor laranja representa o sol, enquanto o branco representa a neve da região. | The orange color represents the sun while the white color represents the snow of the region. |
| A pomba representa a paz. | The dove stands for peace. |
| O branco representa a paz e o verde representa as matas da região. | White stands for peace and green stands for the vegetation of the region. |
| O número de estatuetas representa o estatuto do edifício um edifício secundário deve ter 3 ou 5. | The number of statuettes represents the status of the building a minor building might have 3 or 5. |
| O verde representa a porcentagem. | The green represents the percentage. |
| Esse personagem representa a Escócia. | This character represents Scotland. |
| Em Navegação representa a Latitude. | In cartography and navigation, latitude. |
| A ilustração a seguir representa isso. | The following illustration represents this. |
| Às vezes, as pessoas no ano novo colocam roupas com cores específicas para, no ano seguinte, ter o que a cor representa. | The characteristics of the color sensors in the devices are often very far from the characteristics of the receptors in the human eye. |
| (O ponto inferior da esquerda do diagrama representa a estrela, a origem representa o observador e a linha representa a geodésica nula, o horizonte de visão ou cone de luz . | (The point in the lower left of the picture below represents the star, the origin represents the observer, and the line represents the null geodesic line of sight . |
| E ela representa a sua influência. | And it represents your influence. |
| A pele disso também representa isso. | The skin of this is also representing this. |
| A seguinte seleção representa suas escolhas. | The following selection represents their choices. |
| Representa a Matriz de Recursos Requisitados. | These then each represent a deadlock. |
| formula_87 representa a Delta de Dirac. | formula_81 represents the Dirac delta function. |
| Γ( z ) representa a Função gama. | Γ( z ) represents the Gamma function. |
| O ouro representa o poder do Reino dos céus, enquanto a prata representa a autoridade espiritual do papado. | The gold represents spiritual power, while the silver key represents worldly power. |
| O vermelho representa a unidade da nação, o branco representa as plantações de algodão e a neve da montanha e o verde representa a natureza do país e seus vales. | The red represents the unity of the nation and the symbol of the sun and victory the white represents purity, cotton, the snow on the mountains and the unity of the people and green stands for the spiritual meaning of Islam and represents the generosity of nature of the country. |
| Os métodos de romanização incluem a transliteração, que representa o texto escrito, e a transcrição, que representa a palavra falada. | Methods of romanization include transliteration, for representing written text, and transcription, for representing the spoken word, and combinations of both. |
| Segundo a descrição oficial, as cores significam Vermelho representa o derramamento de sangue de mártires e unidade Branco representa futuro brilhante Preto representa o passado escuro. | According to the official description, the red stands for the bloodshed of martyrs and unity the white for a bright future black for the dark past. |
| O Conselho delibera sem ter em conta o voto do membro do Conselho que representa o Estado Membro em causa. | It shall act without taking into account the vote of the member of the Council representing the Member State concerned. |
| Se você representa todos, de certo modo você não representa ninguém. | If you represent everyone, in some ways you represent no one. |
| O branco representa a unidade e a justiça. | while the white epitomizes unity and justice . |
| A ionosfera representa a fronteira interna da magnetosfera. | The ionosphere forms the inner edge of the magnetosphere. |
| A cor representa diferentes cômodos da casa. | The color represents different rooms they are in the house. |
| Baal, por outro lado, representa a ordem. | Baal, on the other hand, is a representative for order. |
| Representa o som . | In Belarusian, the letter Ve represents only the sound . |
| A barra amarela representa as cadeirinhas de segurança. A barra laranja representa cinto de 3 pontos, e a vermelha, cinto de barriga. | So the yellow bar represents car seats, the orange bar lap and shoulder, and the red bar lap only seatbelts. |
| A Cruz cientológica A Igreja da Cientologia afirma que a barra horizontal representa o universo material e a barra vertical representa o espírito. | Cross The Church of Scientology says that the horizontal bar represents the material universe, and the vertical bar represents the spirit. |
| O epítome da ganância corporativa, Philip representa o que Edward poderia ter se tornado se não tivesse conhecido Vivian e mudasse sua perspectiva sobre a vida. | The epitome of corporate greed, he represents what Edward might have become had he not met her and changed his outlook on life. |
| Você pode imaginar a biomassa que isso representa. | But you can imagine the biomass that represents. |
| Como um refugiado. Porque ele representa a ONU. | Like a refugee. Because he represents the U.N. |
| Esse mapa representa a distribuição global do HIV. | This map depicts the global distribution of HIV. |
| Representa a opção mais sábia entre muitas alternativas . | It represents the wisest option among many alternatives. |
| A presente directiva representa uma contributo nesse sentido. | This directive is a contribution to this. |
| O vermelho representa o nacionalismo e a liberdade . | The ratio of the flag is 2 3, with most of it being red. |
| Nenhuma delas representa truques. | None of them are tricks. |
| Que companhia você representa? | What company do you represent? |
| O sol representa iluminação. | The sun represents enlightenment. |
| Agora a Grécia ainda representa outro teste para a Europa. | Now Greece is posing yet another test for Europe. |
| Em diferentes culturas, Marte representa a masculinidade e a juventude. | In different cultures, Mars represents masculinity and youth. |
