Tradução de "reprimindo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A censura nasceu reprimindo a liberdade de expressão. | However, freedom of the press is not necessarily enabling freedom of speech. |
| Eles estão reprimindo a teoria aquática para proteger um vácuo. | They are staving off the aquatic theory to protect a vacuum. |
| Maduro continua reprimindo as liberdades ao bloquear canais estrangeiros e querer controlar as redes sociais. | Maduro continues to suppress civil liberties by blocking foreign channels and aspiring to control social media. |
| Quando regressou a Inglaterra, Vitória escreveu a Derby, reprimindo o pelo fraco estado da marinha real em comparação com a francesa. | On her return Victoria wrote to Derby reprimanding him for the poor state of the Royal Navy in comparison to the French one. |
| Replicam as práticas dos regimes elitistas que substituíram, reprimindo a imprensa e as liberdades civis e castrando (ou capturando) o poder judicial. | They replicate the practices of the elitist regimes they replaced, clamping down on the press and civil liberties and emasculating (or capturing) the judiciary. |
| E mais uma vez, segundo alguns relatos, o Estado fez sentir o seu braço pesado, reprimindo violentamente um direito que assiste a todos os cidadãos. | And again, according to some reports , the State made its strong arm felt, repressing violently a right of all citizens. |
| A ironia sobre isso é que eles não estão reprimindo a teoria aquática para proteger a sua própria teoria, a qual eles todos concordam e amam. | And the ironic thing about it is that they are not staving off the aquatic theory to protect a theory of their own, which they've all agreed on, and they love. |
| A Autoridade Palestina (AP) continua reprimindo a liberdade de expressão na Cisjordânia, desta vez prendendo o proeminente palestino e ativista dos direitos humanos Issa Amro, por criticar a prisão de um jornalista em uma postagem no Facebook. | The Palestinian Authority (PA) is continuing its crackdown on free speech in the West Bank, this time arresting prominent Palestinian human rights activist Issa Amro for criticizing a journalist's arrest in a Facebook post. |
