Tradução de "reprodutor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Reprodutor Gmerlin | Gmerlin player |
| Drumstick Reprodutor MIDI | Drumstick MIDI Player |
| VLC Reprodutor multimídia | VLC media player |
| Reprodutor de vídeo 3D | 3D video player |
| Reprodutor de áudio Decibel | Decibel Audio Player |
| Reprodutor de Música Exaile | Exaile Music Player |
| Reprodutor de música Guayadeque | Guayadeque Music Player |
| Um reprodutor flash alternativo | An alternative flash player |
| Parole Reprodutor de Multimídia | Parole Media Player |
| Reprodutor de música Rhythmbox | Rhythmbox Music Player |
| Um reprodutor de áudio simples | A simple audio player |
| Reprodutor de mídia multi formato | Multiformat mediaplayer |
| Reprodutor multimídia baseado no Qt4 | Qt4 based Multimedia Player |
| Tomahawk Reprodutor Social de Musica | Tomahawk Social Music Player |
| Reprodutor multimédia da barra lateral | The Embedded Media Player |
| Reprodutor de canais de televisão FreetuxTV | FreetuxTV Television Channels Player |
| Editor e reprodutor de tablaturas de guitarra | guitar tablature editor and player |
| Usar o Reprodutor Multimédia da Barra Lateral | Using the Sidebar Media Player |
| Óvulo Oócito II Fecundação Aparelho reprodutor Anticoncepção | Semen cryopreservation can be used for far longer storage durations. |
| Cliente para o Reprodutor de Musica do Gnome | Gnome Music Player Client |
| Um reprodutor de ficheiros multimídia para o GNOME | A simple media player for GNOME |
| Reprodutor universal de músicas e vídeos de karaoke | Universal karaoke songs and movies player |
| Renderizador de som por software (Sequenciador MIDI e Reprodutor MOD) | Software sound renderer (MIDI sequencer, MOD player) |
| Um reprodutor de vídeo que obtém sincronia do transporte JACK | A simple video player that gets sync from jack transport. |
| O aparelho reprodutor, sistema reprodutor ou produtos sistema genital é um sistema de órgãos dentro de um organismo que trabalha em conjunto com a finalidade de reprodução. | The reproductive system or genital system is a system of sex organs within an organism which work together for the purpose of sexual reproduction. |
| Neste caso, o grande prêmio da vida um parceiro reprodutor adequado. | In this case, life's greatest prize an appropriate mating partner. |
| Eu não tenho um reprodutor de CDs, mas comprei um CD mesmo assim. | I don't have a CD player, but I bought the CD anyway. |
| Sistema reprodutor masculino O sistema reprodutor masculino humano é uma série de órgãos localizados fora do corpo e ao redor da região pélvica de um macho, que contribui com o processo reprodutivo. | Male The male reproductive system is a series of organs located outside of the body and around the pelvis region of a male that contribute towards the reproduction process. |
| Gimmix é um cliente gráfico do daemon Reprodutor de música (MPD), escrito em C. | Gimmix is a graphical music player daemon (MPD) client written in C. |
| Sistema reprodutor feminino O aparelho reprodutor feminino humano é uma série de órgãos localizados principalmente no interior do corpo e ao redor da região pélvica das fêmeas que contribuem para o processo de reprodução. | Female The human female reproductive system is a series of organs primarily located inside of the body and around the pelvic region of a female that contribute towards the reproductive process. |
| Os médicos recomendaram a remoção do útero, pois ela tinha uma grave infecção no aparelho reprodutor. | The doctors recommended it because she had a severe reproductive tract infection. |
| Patofisiologia A próstata é um órgão do sistema reprodutor masculino que ajuda a produzir e armazenar o fluido seminal. | Pathophysiology The prostate is a part of the male reproductive system that helps make and store seminal fluid. |
| Pode ser causada por inflamação, infecção, danos ao trato reprodutor masculino ou problemas com a uretra, testículos, epidídimo e próstata. | Its cause could be the result of inflammation, infection, blockage, or injury of the male reproductive tract or a problem within the urethra, testicles, epididymis or prostate. |
| , também denominado de carcinoma da próstata, é uma neoplasia que tem seu desenvolvimento na próstata, uma glândula do sistema reprodutor masculino. | Prostate cancer, also known as carcinoma of the prostate, is the development of cancer in the prostate, a gland in the male reproductive system. |
| Podes também tentar arrastar um ficheiro que termina em .wav e largá lo no Reprodutor Multimédia do KDE Media Player, o Noatun. | You could also try dragging a file ending in .wav and dropping it on the KDE Media Player, Noatun. |
| O médico Meenakshi Bharat, proeminente ginecologista de Bangalore, explica que absorventes não previnem infecções causadas por infecções no útero ou no aparelho reprodutor. | Dr. Meenakshi Bharat, a leading gynecologist from Bangalore, explains that sanitary napkins do not prevent infections that are otherwise caused by Uterine Tract Infections (UTIs) or Reproductive Tract Infections (RTIs). |
| A ginecologia é a pratica da medicina que lida diretamente com a saúde do aparelho reprodutor feminino (vagina, útero e ovários) e mamas. | Gynaecology or gynecology is the medical practice dealing with the health of the female reproductive systems (vagina, uterus and ovaries) and the breasts. |
| Winamp é um reprodutor de mídia para PCs baseados em Windows e aparelhos com Android, desenvolvido pela Nullsoft, atualmente uma subsidiária da AOL. | Winamp published documentation on skin creation in 1998 with the release of Winamp 2, and invited Winamp users to publish skins on Winamp.com. |
| Algumas espécies permitem o acasalamento apenas entre indivíduos de tipo reprodutor oposto, enquanto noutras podem acasalar e reproduzir se sexuadamente com qualquer outro indivíduo ou com eles mesmos. | Some species may allow mating only between individuals of opposite mating type, whereas others can mate and sexually reproduce with any other individual or itself. |
| Em 1876, Freud passou quatro semanas na estação zoológica de Claus em Trieste, dissecando o sistema reprodutor masculino de centenas de enguias, num estudo que se revelou inconclusivo. | In 1876 Freud spent four weeks at Claus's zoological research station in Trieste, dissecting hundreds of eels in an inconclusive search for their male reproductive organs. |
| Os órgãos estudados pelos urologistas incluem os rins, ureteres, bexiga urinária, uretra e os órgãos do sistema reprodutor masculino (testículos, epidídimos, ducto deferente, vesículas seminais, próstata e pênis). | The organs under the domain of urology include the kidneys, adrenal glands, ureters, urinary bladder, urethra, and the male reproductive organs (testes, epididymis, vas deferens, seminal vesicles, prostate and penis). |
| Sistema nervoso Sistema linfático Sistema urinário (excretor) Sistema muscular Sistema reprodutor Sistema endócrino Sistema ósseo Juntos, os sistemas biológicos constituem o organismo, a unidade que participa de uma população. | No model of a system will include all features of the real system of concern, and no model of a system must include all entities belonging to a real system of concern. |
| Amarok (mitologia) entidade mitológica Amarok (software) reprodutor multimídia de KDE Amarok (álbum) de Mike Oldfield Volkswagen Amarok modelo de veículo Amarok Na língua Inuit falada pelos esquimós, significa lobo. | Amarok may refer to Amarok (wolf), a wolf in Inuit mythology Volkswagen Amarok, a pickup truck made by Volkswagen Commercial Vehicles Amarok (software), an audio player Amarok (band), a Spanish progressive rock band Amarok (Mike Oldfield album), 1990 Amarok (Nargaroth album), 2000 Amarok (Francisco López) album, 2010 |
| Um caso especial de selecção natural é selecção sexual, que é selecção sobre qualquer característica que aumente o sucesso reprodutor, incrementando a capacidade de atracção de um organismo a potenciais parceiros. | A special case of natural selection is sexual selection, which is selection for any trait that increases mating success by increasing the attractiveness of an organism to potential mates. |
| Muitos MP3 players de baixo custo simplesmente adicionam um software extra e uma bateria a um microprocessador de controle de memória flash padrão para que possam servir também como um reprodutor de música. | Many low cost MP3 players simply add extra software and a battery to a standard flash memory control microprocessor so it can also serve as a music playback decoder. |
