Tradução de "reprodutores garanhão" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Garanhão - tradução :
Palavras-chave : Stud Stallion Ladies Horse

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É este um garanhão ou uma égua?
Is this a stallion or a mare?
Isto é um garanhão ou uma égua?
Is this a stallion or a mare?
Um cliente MTP simples para reprodutores MP3
A simple MTP Client for MP3 Players
Porcos e ovinos reprodutores também são criados.
Hog and sheep breeding are also developed.
Algumas estimativas sugerem que existem menos de 2.500 indivíduos reprodutores maduros, com nenhuma subpopulação com mais de 250 indivíduos reprodutores maduros.
Some estimates suggest that there are fewer than 2,500 mature breeding individuals, with no subpopulation containing more than 250 mature breeding individuals.
O pênis é um dos órgãos reprodutores masculinos.
The penis is one of the male reproductive organs.
Reprodutores de flash iRiver iFP com GUI ao estilo do KDE
KDE style GUI for iRiver iFP flash players
Este estádio é semelhante ao adulto, excepto pela ausência de órgãos reprodutores.
This form has all the organs of the adult save the reproductive ones.
E fazem isto enviando reprodutores a cada ano aquelas formigas com asas num voo de acasalamento.
And they do that by each year sending out the reproductives those are the ones with wings on a mating flight.
Ele provou que essa técnica permitiria ao garanhão fertilizar mais de 500 éguas (ao invés de 20 30 através da fertilização natural).
He proved that this technology allows one stallion to fertilize up to 500 mares (instead of 20 30 by natural fertilization).
Os reprodutores de cassetes são tipicamente mais resistentes a poeira, calor e choques do que a maioria dos meios digitais (principalmente CDs).
Cassettes and their players were typically more rugged and resistant to dust, heat, and shocks than the main digital competitor, the CD.
O resultado tornava o cassete mais apto para o uso musical e o começo da era dos cassetes e reprodutores de alta fidelidade.
This resulted in the format being taken more seriously for musical use, and started the era of high fidelity cassettes and players.
Como resultado, ele tinha o apelido durante a vida de Velho Rowley , o nome de um de seus cavalos que era notável por ser um garanhão.
As a result, in his lifetime he was often nicknamed Old Rowley , the name of one of his horses which was notable at the time as a stallion.
Um provinciano embora não pouco rude bronze romano (7.5 cm de altura) de uma Epona sentada, flanqueada por uma égua e garanhão pequenos, encontrados na Inglaterra, é conservado no Museu Britânico.
A provincial though not crude small (7.5 cm high) Roman bronze of a seated Epona, flanked by a small mare and stallion, found in England, is conserved in the British Museum.
Um dos métodos de encontrar o túmulo de um vampiro envolvia levar um rapaz virgem através de um cemitério ou chão de igreja, montado num garanhão virgem o cavalo supostamente vacilaria no túmulo em questão.
One method of finding a vampire's grave involved leading a virgin boy through a graveyard or church grounds on a virgin stallion the horse would supposedly balk at the grave in question.
Em 1891, Hayes amansou um maduro e intacto garanhão de zebra da montanha para montar em dois dias, e o animal foi tranquilo o suficiente para a sua esposa a montar e ser fotografado em cima.
In 1891, Hayes broke a mature, intact mountain zebra stallion to ride in two days time, and the animal was quiet enough for his wife to ride and be photographed upon.
O filme foi relançado anos mais tarde com o título de Italian Stallion ( Garanhão Italiano ), a fim de lucrar com a nova fama que Stallone encontrou (o novo título foi tirado do apelido do personagem Rocky).
The film was released several years later as Italian Stallion , in order to cash in on Stallone's newfound fame (the new title was taken from Stallone's nickname since Rocky and a line from the film).
Além disso, tanto Home Theater Magazine quanto Ultimate AV deram à reprodução de Blu ray do sistema críticas muito favoráveis, indicando que a qualidade da reprodução excede a de muitos reprodutores de Blu ray Disc atuais.
In addition, both Home Theater Magazine and Ultimate AV have given the system's Blu ray playback very favorable reviews, stating that the quality of playback exceeds that of many current standalone Blu ray Disc players.
E isso me fez lembrar o estábulo onde eu trabalhava nos fins de semana quando tinha 12 anos, e um esplêndido garanhão malhado, que sempre que o montavam pinoteava assim mesmo, mas é claro que com mais força, enorme, reluzente, resplandecente.
And that brought back to me the stable I worked on weekends when I was 12, and a splendid piebald stallion, who whenever he was mounted would buck just like that, though more hugely of course, enormous, gleaming, resplendent.
Nos homens, a testosterona é fundamental para o desenvolvimento dos tecidos reprodutores masculinos, como os testículos ou a próstata, e na promoção de características sexuais secundárias, como o aumento da musculatura, massa óssea e o crescimento de pêlos no corpo.
In men, testosterone plays a key role in the development of male reproductive tissues such as the testis and prostate as well as promoting secondary sexual characteristics such as increased muscle, bone mass, and the growth of body hair.
Ele também elogiou as mulheres, mas estava preocupado com o papel de Perry como Chandler, dizendo que era indefinido e que LeBlanc confiou demais na rotina de garanhão sem cérebro que já estava cansativa nas últimas duas vezes que ele tentou fazer .
He also praised the female leads, but was concerned that Perry's role as Chandler was undefined and that LeBlanc was relying too much on the same brain dead stud routine that was already tired the last two times he tried it .
Em um episódio preservado em um comentário de Pausânias, uma Deméter arcaica também tinha sido uma Grande Égua, que era montada por Posidão na forma de um garanhão e que tinha parido Árion e a Filha que não recebia nome, fora dos mistérios arcadianos.
In an episode preserved in a remark of Pausanias, an archaic Demeter Erinys (Vengeful Demeter) too had also been a Great Mare, who was mounted by Poseidon in the form of a stallion and foaled Arion and the Daughter who was unnamed outside the Arcadian mysteries.
Ainda dentro do âmbito tecnológico, começa a ocorrer o fenômeno de convergência de mídias, ou seja, dispositivos usados para gravar dados e arquivos de mídia nos computadores passam a ser utilizados também em outros equipamentos, como aparelhos de som e reprodutores de mídia (sucessores do videocassete).
Other major economies included Canada (U.S. 1.34 trillion 10th, down from 9th), India (U.S. 1.31 trillion remaining at 11th from 12th), Russia (U.S. 1.23 trillion from 16th to 12th) Mexico (U.S. 875 billion 14th, down from 11th), Australia (U.S. 925 billion from 14th to 13th) and South Korea (U.S. 832 billion 15th, down from 13th).
Neste caso, o procedimento que ocorre nos bastidores é semelhante, excepto que em vez de codificar os dados áudio no formato Ogg Vorbis, é feita apenas uma conversão simples dos dados binários em bruto (representados pelos ficheiros .cda na directoria de topo) para RIFF WAV, um formato não comprimido que a maioria dos reprodutores multimédia compreendem.
In this case, the procedure that happens behind the scenes is similar, except that instead of encoding the audio data in Ogg Vorbis format, it is put through a very simple conversion, from raw binary data (which the .cda files in the toplevel directory represent) to RIFF WAV format, a non compressed format that most media players understand.
Abusos podem variar desde ameaças jurídicas até pena de prisão para pessoas que desbloqueiem consoles de jogos ou telefones celulares para instalar software não aprovado pelo fornecedor que contornem defeitos deliberados em reprodutores ou gravadores de áudio e ou vídeo para ganhar acesso a suas próprias músicas e filmes neles armazenados que usem obras cobertas por direito autoral de formas que não infringem direito autoral, mas que autoriterroristas gostariam de proibir.
Abuses may range from legal threats to actual jail time for people who unlock video games or cell phones to install software not approved by the supplier who work around deliberate defects in media players or recorders to gain access to their own songs or movies stored in them who use copyrighted works in ways that do not infringe on copyrights, but that authoriterrorists would like to outlaw.

 

Pesquisas relacionadas : Garanhão - Garanhão Nariz - Garanhão Italiano - Garanhão âncora - Garanhão Cavalo - Garanhão âncora - Garanhão Estande - Um Garanhão - Reprodutores Par - Animais Reprodutores - Cães Reprodutores - órgãos Reprodutores - Desempenho Reprodutores