Tradução de "requisitos são altos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles são altos? | Are they tall? |
| Os custos são altos demais. | The costs are too high. |
| Na família dele todos são altos. | Everyone in his family is tall. |
| Os preços são altos no Brasil. | Prices are high in Brazil. |
| Nem todos os canadenses são altos. | Not all Canadians are tall. |
| Eles são mais altos do que ela. | They are taller than she. |
| Os preços são muito altos nesta loja. | Prices are very high in this store. |
| Altos padrões de etiqueta e ética são esperados. | High standards of etiquette and ethics are expected. |
| Em termos gerais, homens são mais altos que mulheres. | Generally speaking, men are taller than women. |
| A maioria dos jogadores de basquete são muito altos. | Most basketball players are very tall. |
| Em geral, os homens são mais altos que as mulheres. | Generally speaking, men are taller than women. |
| Os rapazes, em geral, são mais altos que as meninas. | Boys, as a rule, are taller than girls. |
| Todos os meus irmãos são mais altos do que eu. | All my siblings are taller than me. |
| Em geral, os homens são mais altos que as mulheres. | Generally, men are taller than women. |
| Em geral, os homens são mais altos que as mulheres. | Generally, the men are taller than the women. |
| Em geral, os homens são mais altos que as mulheres. | In general, men are taller than women. |
| O vício de heroína e a prostituição são altos no Irã. | They have heroin addiction and also prostitution in Iran. |
| Você não acha que os impostos no Japão são muito altos? | Don't you think that the taxes are too heavy in Japan? |
| Em geral, os homens são mais altos do que as mulheres. | Generally, the men are taller than the women. |
| Em geral, os homens são mais altos do que as mulheres. | In general, men are taller than women. |
| São apartamentos altos, modernos, com vista para a Baía de Tóquio. | The buildings are tall, modern apartments, some having views on Tokyo Bay. |
| Os picos mais altos são encontrados nas serras de Semien e Bale. | The highest peaks are found in the Semien and Bale ranges. |
| No Reino Unido, edifícios residenciais altos são referidos como torre de blocos. | In the United Kingdom, tall domestic buildings are referred to as tower blocks. |
| Suas esculturas decorativas são consideradas um dos pontos altos da arte grega. | Its decorative sculptures are considered some of the high points of Greek art. |
| São altos os níveis de pobreza e desnutrição nessa parte da Ásia. | The dominant view however remained that it was part of South Asia. |
| São obcecados em ter os maiores, mais altos, mais longos, como todos sabem. | They're obsessed with having the biggest, tallest, longest, as we all know. |
| Mais investimentos na investigação e na educação são susceptíveis de pagarem altos dividendos. | Further investments in research and education are likely to pay high dividends. |
| (O número exacto depende da forma como são definidos os altos e baixos. | (Jumlah tepatnya tergantung pada besaran puncak (peaks) dan lembah (troughs). |
| Água dura Para efeito de potabilidade, são admitidos valores relativamente altos de dureza. | Hard water in Ireland The EPA has published a standards handbook for the interpretation of water quality in Ireland in which definitions of water hardness are given. |
| Os pontos altos desta criatividade cultural são a arquitetura, as esculturas e pinturas. | The high points of this cultural creativity are magnificent architecture, sculptures and paintings. |
| Quais são os requisitos técnicos de um bom agregador? | What are the technical requirements for a good aggregator? |
| Os métodos descritos acima são utilizados baseados nos requisitos. | Any or each of the above methods are used in an industry based on its requirements. |
| Preços mais altos podem significar ganhos mais altos para eles. | Higher prices can mean higher incomes for them. |
| Os instrumento são altos o suficiente que podem ser ouvidos sem amplificação, etc., etc. | The instruments are loud enough that they can be heard without amplification, etc., etc. |
| Eles serão os primeiros a se esquivar do problema pois seus preços são altos. | They'll be the first in line to get off because their prices are high. |
| As cordilheiras com os mais altos picos são os Andes e as montanhas Rochosas. | The ranges with the highest peaks are the Andes and Rocky Mountain ranges. |
| Patinadores que competem nos mais altos níveis de competição internacional não são patinadores profissionais . | Figure skaters competing at the highest levels of international competition are not professional skaters. |
| Para o cumprimento destes requisitos , são utilizados vários canais diferentes | A number of different channels are used to meet these requirements |
| E seus índices mais altos de obesidade, diabetes e doenças do coração são o resultado. | And their higher rates of obesity, diabetes and heart disease are the result. |
| Um dos pontos altos dos treinamentos são as instruções para criação de um website próprio. | One highlight of these trainings is the instruction on how to create their own websites. |
| Esses óleos são chamados de óleos secantes ou sicativos que são caracterizados pelos seus altos níveis de ácidos gordos polinsaturados. | Such oils are called siccative, or drying, oils, and are characterized by high levels of polyunsaturated fatty acids. |
| Os requisitos estatísticos para a Grécia são os mesmos que os requisitos para os actuais 11 países da área do euro . | The statistical requirements for Greece are the same as the requirements for the present 11 countries of the euro area . |
| No geral , os acompanhantes são membros dos órgãos de decisão dos BCN ou altos funcionários . 4 | Under Article 3.2 of the Rules of Procedure of the ECB , all governors may be accompanied by one person from their NCB at meetings of the Governing Council . |
| Interface de Utilizador AltOS | AltOS UI |
| Os preços estão altos. | Prices are high. |
