Tradução de "requisitos sofisticados" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Requirements Criteria Requirement Qualifications Qualify Sophisticated Devices Fancy Highly Systems

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nós somos sofisticados.	We're sophisticated.
Bem, somos todos igualmente sofisticados.	Well, we're all equally sophisticated.
Existe vários exemplos mais sofisticados.	There are lots of more sophisticated examples.
Alguns são muito mais sofisticados.	Some of them are much more sophisticated.
Nós usamos equipamentos realmente sofisticados.	We use really state of the art equipment.
E o crocodilo tem alguns sentidos muito sofisticados	And the alligator has some very sophisticated senses.
Nós não precisamos sofisticados transplantes de coração no mundo.	We don't need sophisticated heart transplants around the world.
Em alguns casos, de fato, havia algoritmos, e algoritmos sofisticados.	In some cases, there would actually be algorithms, and very sophisticated algorithms.
Métodos sofisticados de detecção precoce de doenças estão sendo desenvolvidos.	Sophisticated methods of detecting diseases early are being developed.
Video Mulher Então me dê um desses purificadores de água sofisticados.	Video Woman Then get me one of those fancy water purifiers.
A concorrência, investe em jogos mais sofisticados, como os de corrida.	This has led to an explosion in the popularity of computer games, especially MMOs.
Sobre expectativas racionais, supunha se que os agentes eram mais sofisticados.	Under rational expectations, agents are assumed to be more sophisticated.
Contudo, a palavra 'média' é usualmente reservada para métodos mais sofisticados.	However, this method for generating means is not general enough to capture all averages.
Mesmo os mais sofisticados entre nós parecem impotentes para quebrar esse círculo.	Even the most sophisticated among us seem powerless to break this cycle.
Modelos mais sofisticados são usados para prever a decaimento orbital dos satélites.	More sophisticated models are used to predict orbital decay of satellites.
Algoritmos cada vez mais sofisticados substituem operadores cambiais, assistentes jurídicos, e até jornalistas.	Increasingly sophisticated algorithms are replacing currency traders, paralegals, and even news reporters.
Elas têm um olho sofisticados que é o sistema visual mais rápido do planeta.	They have a sophisticated eye which is the fastest visual system on the planet.
Estas incorporam elementos de segurança altamente sofisticados , fáceis de identificar numa questão de segundos .	The euro banknotes contain state of the art security features which can easily be identified in a matter of seconds .
Os requisitos acima mencionados correspondem aos requisitos mínimos .	The above are minimum requirements .
Um dos sensores mais sofisticados que uma mosca tem é uma estrutura chamada de halteres.	One of the most sophisticated sensors a fly has is a structure called the halteres.
Pareceu me, realmente, que os nossos modernos sistemas financeiros sofisticados tinham criado enormes riscos macroeconómicos.	It seemed to me that, yes, our modern sophisticated financial systems had created enormous macroeconomic risks.
O comportamento dos mercados cambiais tem repetidamente confundido e mesmo levado à falência investidores sofisticados.	The behavior of currency markets has repeatedly confounded and even bankrupted sophisticated investors.
Encontrei muitos blogueiros ocidentalizados, sofisticados, ateus, viciados em internet, bêbados, hip hoppers, fumantes e liberais.	I met many bloggers who were Westernised, urbane, sophisticated, atheist, internet junkies, drinkers, hip hoppers, smokers and liberal.
Pré requisitos	Prerequisites
Requisitos 2 .	Requirements 2 .
PT Requisitos	EN R e q u i r e me n t s
PT Requisitos	EN Requirements
Requisitos 26 .	Timeliness 33 .
Com base nesses requisitos de negócio , identificou ainda requisitos lógicos .	On the basis of those business requirements , the EPC has identified logical requirements .
O DNA acumula 100 trilhões de vezes a informação armazenada nos mais sofisticados sistemas de computação atual.	DNA computing, or, more generally, biomolecular computing, is a fast developing interdisciplinary area.
Derek Malcolm do The Guardian concluiu que o filme peças jogos suficientes para satisfazer os mais sofisticados.	Derek Malcolm of The Guardian concluded that the film plays enough games to satisfy the most sophisticated.
REQUISITOS ESTATÍSTICOS ESPECÍFICOS	SPECIFIC STATISTICAL REQUIREMENTS
Requisitos estatísticos específicos	Specific statistical requirements
Novos requisitos estatísticos	New statistical requirements
Requisitos de dados	Data requirements
Requisitos técnicos gerais	General technical requirements
Acima de tudo, os eleitores sofisticados serão eles próprios emocionalmente inteligentes o suficiente para estarem preparados para surpresas.	Above all, sophisticated voters will themselves be emotionally intelligent enough to be prepared for surprises.
Dramas mais complexos e sofisticados floresceram neste período de tempo e os estilos de atuação ficaram mais dominados.	More complex and sophisticated dramas bloomed in this time period, and acting styles became more subdued.
Para explorar imagens muito grandes a grandes profundidades de tempo, algoritmos sofisticados como o Hashlife podem ser úteis.	For exploring large patterns at great time depths, sophisticated algorithms such as Hashlife may be useful.
Cumprimento dos requisitos formais	Conformity to formal requirements
2 ) requisitos de negócio	2 ) business requirements
SECÇÃO 2 OUTROS REQUISITOS	SECTION 2 OTHER REQUIREMENTS
Não existem requisitos obrigatórios .	There is no man datory requirement .
Não existem requisitos obrigatórios .	There is no mandatory requirement .
Os temas assim criados são pouco sofisticados, mas são uma maneira razoável de aprenderes como fazeres os teus próprios.	Themes created this way are fairly unsophisticated, but they are a very good start to learning to make your own.

Display this page in English