Tradução de "resíduos orgânicos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Resíduos - tradução : Resíduos - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os resíduos das formigas fornecem fertilizantes orgânicos.
Ant wastes provide organic fertilizer.
O biogás produzido em aterros sanitários, extraído da decomposição dos resíduos orgânicos, é também uma forma de energia renovável.
This continual trend of renewable energy promotion induces a number of challenges facing the management and organisation of renewable energy supply that has also several impacts on the biogas production.
os resíduos domésticos
waste generated by households
Classificação de resíduos radioativos A classificação de resíduos radioativos varia entre os países.
Classification of radioactive waste Classifications of nuclear waste varies by country.
Os lipídios são compostos orgânicos.
Lipids are organic compounds.
Tratamento de resíduos e despoluição ( código 282 ) Inclui o tratamento de resíduos radioactivos e outros
Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste
A imundície nos resíduos plásticos
The Dirt on Plastic Waste
Tratamento de resíduos e despoluição .
Waste treatment and depollution .
Agora, você pode comprar vegetais orgânicos.
Now, you can buy certified organic produce.
Nós fazemos química em solventes orgânicos.
We do chemistry in organic solvents.
Os ácidos nucleicos são compostos orgânicos.
Nucleic acids are organic compounds.
Os compostos orgânicos são geralmente compostos moleculares.
Organic compounds are generally molecular compounds.
saneamento , gestão de resíduos e despoluição
sewerage , waste management and remediation activities
E plantadores poderiam proteger as lavouras que querem vender para lugares de produtos orgânicos porque nossos fótons são 100 orgânicos.
And farmers could protect their crops that they want to sell to Whole Foods because our photons are 100 percent organic.
Claro, eles estão plantando árvores, cultivando vegetais orgânicos.
Of course, they're planting trees. They're growing organic vegetables.
Um problema tratamento de resíduos e desemprego.
One problem waste handling and unemployment.
A maioria dos compostos orgânicos puros são produzidos artificialmente.
Organic chemistry is the science concerned with all aspects of organic compounds.
Cascas, peles, películas e outros resíduos de cacau
Cocoa shells, husks, skins and waste
Compostos orgânicos As observações espectroscópicas do Hale Bopp revelaram a presença de muitos compostos orgânicos, alguns dos quais nunca haviam sido detectados noutros cometas.
Organics Spectroscopic observations of Hale Bopp revealed the presence of many organic chemicals, several of which had never been detected in comets before.
É claro que o menor sistema de resíduos é uma sistema completo de resíduos e que um sistema completo de resíduos é simplesmente um conjunto contendo precisamente um representante de cada classe de resíduo módulo n .
The set of integers 0, 1, 2, ..., n 1 is called the least residue system modulo n. Any set of n integers, no two of which are congruent modulo n , is called a complete residue system modulo n.It is clear that the least residue system is a complete residue system, and that a complete residue system is simply a set containing precisely one representative of each residue class modulo n .
Você sabe, você ouve Alimentos orgânicos podem alimentar o mundo?
You know, you hear, Can organic feed the world?
Elas são revestidas. Essas fraturas são revestidas de materiais orgânicos.
They are coated. These fractures are coated with organic materials.
É uma peça mais leve e gera menos resíduos.
It's a lighter part and it uses less material waste.
A reciclagem é um componente essencial da gestão de resíduos moderna e é o terceiro componente da hierarquia dos resíduos reduzir, reutilizar e reciclar .
Recycling is a key component of modern waste reduction and is the third component of the Reduce, Reuse and Recycle waste hierarchy.
Nos últimos anos, as famílias no Reino Unido reduziram os resíduos alimentares em 21 e a indústria alimentar reduziu o fluxo de resíduos em 8 .
In the past few years, households in the United Kingdom have cut their food waste by 21 and the food industry has trimmed its waste streams by 8 .
Sistemas orgânicos Um grupo de órgãos relacionados compõe um sistema orgânico.
When there are three or more organs it is called an organ system .
Nos compostos orgânicos derivados de ácidos carboxílicos, a tioamida é um grupo funcional de estrutura geral R CS NR'R , em que R, R' e R são grupos orgânicos.
A thioamide (rarely, thionamide, but also known as thiourylenes) is a functional group with the general structure R CS NR'R , where R, R', and R are organic groups.
Resíduos tóxicos, eu acho, é a palavra chave para isto.
Toxic waste, I guess, is the key clue to that one.
Resíduos e desperdícios das indústrias alimentares alimentos preparados para animais
Residues and waste from the food industries prepared animal fodder
Tipos de samádi Há dois tipos principais de Samadhi, a saber Savikalpa Samadhi (Samadhi com resíduos de ego) e Nirvikalpa Samadhi (Samadhi sem resíduos de ego).
Samadhi is of two kinds, with and without support of an object of meditation Samprajnata Samadhi , also called savikalpa samadhi and Sabija Samadhi , meditation with support of an object.
A demanda por produtos orgânicos tem sido maior que a oferta, levando a um aumento dos preços dos alimentos orgânicos (e consequentemente, um aumento na renda dos seus produtores).
As of 2012 the country with the most organic land was Australia (12 million hectares), followed by Argentina (3.8 million hectares), and the United States (1.9 million hectares).
Meus 11.000 Kg inaudível de vegetais, estou cultivando cidadãos orgânicos, crianças engajadas.
My green unclear 25,000 pounds of vegetables, I'm growing organic citizens, engaged kids.
Então nós temos, possivelmente, água líquida, materiais orgânicos e calor em excesso.
So we have, possibly, liquid water, organic materials and excess heat.
Infelizmente, a tua lista de contactos de amigos não inclui agricultores orgânicos.
Unfortunately, your friends' list of contacts doesn't include organic farmers.
Acredita se que os compostos orgânicos complexos sejam o material superficial escuro.
The dark surface material of the nucleus may consist of complex organic compounds.
Por algumas definições, compostos orgânicos necessitam apenas da condição de conter carbono.
By some definitions, organic compounds are only required to contain carbon.
Eles foram pagos para fazer a coleta dos resíduos dos restaurantes.
So they were paid to collect it from the restaurants.
As pessoas podem produzir o combustível necessário para cozinhar com resíduos.
People can make their own cooking fuel from waste products.
Agora então, temos chips computacionais orgânicos feitos de neurônios vivos que se autoagregaram.
So now we have organic computer chips made out of living, self aggregating neurons.
O plasma seminal dos humanos contém um complexo de componentes orgânicos e inorgânicos.
Seminal plasma of humans contains a complex range of organic and inorganic constituents.
A análise de ácidos orgânicos na urina pode ser realizada tanto por métodos qualitativos como quantitativos, mas em todo caso o teste é usado para detetar a excreção de ácidos orgânicos anormais.
Urine organic acid analysis can be either performed using quantitative or qualitative methods, but in either case the test is used to detect the excretion of abnormal organic acids.
Descobrimos depois, que na verdade não haviam resíduos de papel nessa vila.
As it turns out, there actually wasn't any waste paper in this village.
Completar os requisitos técnicos do anexo II , relativos à caracterização dos resíduos
the completion of the technical requirements for waste characterisation contained in Annex II
Modificações químicas nestes resíduos de amino ácidos incluem metilação, fosforilação e acetilação.
Chemical modifications of these basic amino acid residues include methylation, phosphorylation and acetylation.
O elemento é obtido comercialmente por extração dos resíduos do ar líquido.
Xenon is obtained commercially as a byproduct of the separation of air into oxygen and nitrogen.

 

Pesquisas relacionadas : Bin Resíduos Orgânicos - Resíduos Sólidos Orgânicos - Resíduos Orgânicos Voláteis - Gestão De Resíduos Orgânicos - Digestão De Resíduos Orgânicos - Material De Resíduos Orgânicos - Resíduos De Produtos Orgânicos - Ingredientes Orgânicos - Vapores Orgânicos - Nutrientes Orgânicos - Operadores Orgânicos - Sólidos Orgânicos - Verdes Orgânicos