Tradução de "reserve" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Reserve - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Economista sénior , Federal Reserve Bank of Boston | Senior Economist , Federal Reserve Bank of Boston |
| Reserve o seu hoje mesmo através deste link. | Reserve yours today through this link. |
| Formou se em Harvard e Case Western Reserve. | It is about truly knowing and understanding them. |
| or may pool ECB foreign reserve management activities together with another NCB . | ou pode partilhar a gestão das reservas externas do BCE com outro BCN . |
| Manifestantes do Idle No More reunidos na Blood Reserve em Standoff, Alberta. | Idle No More protestors gather on the Blood Reserve in Standoff Alberta. |
| Fez a sua pós graduação na Case Western Reserve University em Cleveland. | He did his undergraduate work at Case Institute of Technology in Cleveland, which is now known as Case Western Reserve University. |
| ( ) Ends 15 minutes later on the last day of the reserve maintenance period . | ( ) Ends 15 minutes later on the last day of the reserve maintenance period . |
| ( ) Starts 15 minutes later on the last day of the reserve maintenance period . | ( ) Starts 15 minutes later on the last day of the reserve maintenance period . |
| Starts 15 minutes later on the last day of the reserve maintenance period . | Starts 15 minutes later on the last day of the reserve maintenance period . |
| Reservas mínimas ( reserve requirement ) obrigação de as instituições constituírem reservas mínimas no banco central . | Reserve requirement the requirement for institutions to hold minimum reserves with the central bank . |
| ( ) Ends 15 minutes later on the last day of the Eurosystem reserve maintenance period . | ( ) Ends 15 minutes later on the last day of the Eurosystem reserve maintenance period . |
| ( ) Starts 15 minutes later on the last day of the Eurosystem reserve maintenance period . | ( ) Starts 15 minutes later on the last day of the Eurosystem reserve maintenance period . |
| Reservas mínimas ( reserve requirements ) obrigação de as instituições constituírem reservas mínimas no banco central . | Reserve requirement the requirement for institutions to hold minimum reserves with the central bank . |
| Participants may reserve liquidity for highly urgent or urgent payment orders via the ICM . | Participants may reserve liquidity for highly urgent or urgent payment orders via the ICM . |
| Reservas mínimas ( reserve requirement ) obrigação de as instituições constituírem reservas mínimas no banco central . | Reserve holdings counterparties holdings on their reserve accounts which serve to fulfil reserve requirements . |
| Reservas mínimas ( reserve requirement ) obrigação de as instituições constituírem reservas mínimas no banco central . | Settlement account an account held by a direct participant in a national RTGS system with the central bank for the purpose of processing payments . |
| Esta rede abrange o Bank of England , o Reserve Bank of Australia , o Federal Reserve Bank of New York , o Federal Reserve Bank of Chicago , o Bank of Canada , o De Nederlandsche Bank e académicos externos e é responsável por promover o conhecimento da investigação sobre sistemas de pagamentos e de liquidação de títulos . | This network comprises the Bank of England , the Reserve Bank of Australia , the Federal Reserve Bank of New York , the Federal Reserve Bank of Chicago , the Bank of Canada , De Nederlandsche Bank and external academics , and is charged with promoting awareness of research undertaken on payment and securities settlement systems . |
| ( 1 ) Starts 15 minutes later on the last day of the Eurosystem reserve maintenance period . | ( 1 ) Starts 15 minutes later on the last day of the Eurosystem reserve maintenance period . |
| ECB and other central banks decide to discontinue the temporary swap lines with the Federal Reserve | ECB and other central banks decide to discontinue the temporary swap lines with the Federal Reserve |
| Reserva mínima ( reserve requirement ) obrigação de as instituições de crédito constituírem reservas mínimas no banco central . | Repurchase operation ( repo ) a liquidity providing reverse transaction based on a repurchase agreement . Reserve base the sum of the balance sheet items ( in particular liabilities ) which constitute the basis for calculating the reserve requirement of a credit institution . |
| Sua teoria monetária influenciou a resposta do Federal Reserve à crise financeira mundial de 2007 2008. | His monetary theory influenced the Federal Reserve's response to the global financial crisis of 2007 08. |
| Reservas mínimas ( reserve requirement ) montante mínimo de reservas que uma instituição de crédito deve constituir no Eurosistema . | Repurchase agreement an agreement whereby an asset is sold while the seller simultaneously obtains the right and obligation to repurchase it at a specified price on a future date or on demand . |
| Reservas ( reserve holdings ) reservas das contrapartes detidas nas contas de reserva destinadas ao cumprimento das reservas mínimas . | Residual maturity the time remaining until the maturity date of a debt instrument . |
| Reservas mínimas ( reserve requirement ) montante mínimo de reservas que uma instituição de crédito deve constituir no Eurosistema . | ( iii ) lending or borrowing against underlying assets as collateral |
| Reservas ( reserve holdings ) reservas das contrapartes detidas nas contas de reserva destinadas ao cumprimento das reservas mínimas . | Residual maturity time remaining until the maturity date of a debt instrument . |
| Reservas ( reserve holdings ) reservas das contrapartes detidas nas contas de reserva destinadas ao cumprimento das reservas mínimas . | 85 Reserve requirement the requirement for institutions to hold minimum reserves with the central bank . |
| Ele recebeu seu diploma de bacharel em física em 1931 a partir de Case Western Reserve University. | He received his bachelor's degree in physics in 1931 from Case Western Reserve University. |
| Deixou as forças armadas em Dezembro de 1918 com a patente de Leutnant der Reserve (Tenente de Reserva). | He left the armed forces in December 1918 with the rank of Leutnant der Reserve . |
| Mais especificamente , o Conselho acordou com o Federal Reserve System que os mecanismos bilaterais existentes entre seis BCN da área do euro nomeadamente os bancos centrais da Bélgica , Alemanha , França , Itália , Países Baixos e Áustria e o Federal Reserve System deveriam caducar . | More specifically , the Governing Council jointly agreed with the Federal Reserve System that the existing bilateral agreements of six euro area NCBs namely the central banks of Belgium , Germany , France , Italy , the Netherlands and Austria with the Federal Reserve System should be allowed to lapse . |
| Recomendamos que você reserve cerca de 50MB se o seu sistema suporte bibliotecas partilhadas, e consideravelmente mais se não. | We recommend that you reserve about 50MB if your system supports shared libraries, and considerably more if it does not. |
| Press release of 2 May 2008 Indicative calendar Eurosystem tender operations 2009 Indicative calendar Eurosystem reserve maintenance periods 2009 | Press release of 2 May 2008 Indicative calendar Eurosystem tender operations 2009 Indicative calendar Eurosystem reserve maintenance periods 2009 |
| Conta de reserva ( reserve account ) conta num banco central nacional na qual são mantidas as reservas de uma contraparte . | Correspondent banking services are primarily provided across international boundaries but are also known as agency relationships in some domestic contexts . |
| A Ashmore Reef National Nature Reserve (Reserva Natural Nacional do Recife de Ashmore) foi estabelecida em Agosto de 1983. | Ecology and environment Ashmore Reef Commonwealth Marine Reserve The Ashmore Reef Commonwealth Marine Reserve (formerly Ashmore Reef National Nature Reserve), established in August 1983, comprises an area of approximately . |
| Conta de reserva ( reserve account ) conta num banco central nacional na qual são mantidas as reservas mínimas de uma contraparte . | Correspondent banking services are primarily provided across international boundaries but are also known as agency relationships in some domestic contexts . |
| Conta de reserva ( reserve account ) conta num banco central nacional , na qual são mantidas as reservas mínimas de uma contraparte . | This means that each national central bank has a securities account in its securities administration for each of the other national central banks ( and for the ECB ) . |
| Indicative calendar reserve maintenance periods for 2006 , press release Indicative calendar the Eurosystem 's tender operations in 2006 , press release | Indicative calendar reserve maintenance periods for 2006 , press release Indicative calendar the Eurosystem 's tender operations in 2006 , press release |
| Reservas mínimas ( reserve requirement ) montante mínimo de reservas que uma instituição de crédito é obrigada a constituir no banco central . | The ratios are used to calculate reserve requirements . Reserve requirement the minimum amount of reserves a credit institution is required to hold with a central bank . |
| Conta de reserva ( reserve account ) conta num banco central nacional na qual são mantidas as reservas mínimas de uma contraparte . | Correspondent central banking model ( CCBM ) a mechanism established by the European System of Central Banks with the aim of enabling counterparties to use underlying assets in a cross border context . |
| Nascido em Cleveland, Ohio, Glaser completou a sua licenciatura em física e matemática na Case Western Reserve University, em 1946. | Education Born in Cleveland, Ohio, Glaser completed his Bachelor of Science degree in physics and mathematics from Case School of Applied Science in 1946. |
| No mesmo dia, a diretoria da AIG anunciou que aceitava os termos do pacote de socorro do Federal Reserve Bank . | The AIG board accepted the terms of the Federal Reserve rescue package that same day, making it the largest government bailout of a private company in U.S. history. |
| A representação do BCE em Washington D.C. mantém contactos com as autoridades dos EUA , em particular com o Federal Reserve System . | The ECB representation in Washington , D.C. maintains contacts with the US authorities , in particular the Federal Reserve System . |
| M5 Conta de reserva ( reserve account ) conta num banco central nacional na qual são mantidas as reservas mínimas de uma contraparte . | Correspondent banking services are primarily provided across international boundaries but are also known as agency relationships in some domestic contexts . |
| Rácio de reserva ( reserve ratio ) rácio definido pelo banco central para cada categoria de rubricas do balanço , incluídas na base de incidência . | Reserve account an account with the national central bank on which a counterparty 's reserve holdings are maintained . |
| Rácio de reserva ( reserve ratio ) rácio definido pelo banco central para cada categoria de rubricas do balanço , incluídas na base de incidência . | Reserve ratio the ratio defined by the central bank for each category of balance sheet items included in the reserve base . |
| Indicative calendar of reserve maintenance periods for 2007 Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2007 , pdf 45 kB en | Indicative calendar of reserve maintenance periods for 2007 Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2007 , pdf 45 kB en |
Pesquisas relacionadas : Reserve Contrato - Reserve Collection - Reserve Agora - Reserve Por - Reserve Hotel - Reserve Um Quarto - Por Favor Reserve - Reserve Um Tempo - Nota Federal Reserve - Reserve A Data - Reserve O Seu Hotel - Reserve Por Si Mesmo
