Tradução de "reservou" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela reservou um quarto. | She reserved a room. |
| Você reservou um quarto no hotel? | Did you reserve a room at the hotel? |
| Tom reservou o melhor para o final. | Tom saved the best for last. |
| Então, esta é uma mulher que reservou uma MiniMia, e ela tirou proveito dela. | So, here's a woman that reserved MiniMia, and she had her day. |
| O dono da estação, Peter C. Cavanaugh, reservou para a banda uma apresentação no Flint's Capitol Theater. | The station's manager, Peter C. Cavanaugh, booked the band to play at Flint's Capitol Theater. |
| Notavelmente, ele reservou o pensamento humano e Deus a partir de seu esquema, mantendo a estes serem separados do universo físico. | (Notably, he reserved human thought and God from his scheme, holding these to be separate from the physical universe). |
| És um verdadeiro guerreiro E conhecereis a verdade, e averdade vos libertará e Deus não te abandonou, irmão, reservou planos para ti. | You're a true warrior And you will know the truth, and the truth will set you free and God has not abandoned you, brother, he has plans for you. |
| O Opeth reservou tempo no Studio Fredman para começar a trabalhar em seu próximo álbum, mas a gravação foi adiada, enquanto o estúdio era transferido. | Opeth reserved time at Studio Fredman to begin work on its next album, but recording was postponed while the studio was relocated. |
| No entanto, os Estados Unidos impuseram várias restrições sobre o novo governo, incluindo a proibição de alianças com outros países, e se reservou o direito de intervir. | However, the U.S. imposed various restrictions on the new government, including prohibiting alliances with other countries, and reserved the right to intervene. |
| Contrariamente ao uso actual, Hahnemann reservou o termo medicina alopática para a prática de tratar doenças por meio de drogas que induziam sintomas distintos (i.e., nem similar nem oposto) dos da doença. | Contrary to the present usage, Hahnemann reserved the term allopathic medicine to the practice of treating diseases by means of drugs inducing symptoms unrelated (i.e., neither similar nor opposite) to those of the disease. |
| Em 2013, o governo português reservou 898 milhões de euros no Orçamento de Estado Rectificativo para suportar os custos da liquidação desses contratos, de modo que essas empresas possam pagar às instituições financeiras as perdas acumuladas com os mesmos. | In 2013, the Portuguese government reserved 898 million euros in the Amending Government Budget to bear the costs of the settlement of these contracts, so those companies can pay the accumulated losses to the financial institutions with which they contracted those swaps. |
| Um bando define se como um grupo de índios para quem tenha sido reservadas terras de uso coletivo para seu benefício ou reservou se dinheiro pela Monarquia no Canadá, ou se foi declarado um bando para os propósitos do Lei indígena . | A band is a legally recognized body of Indians for whose collective use and benefit lands have been set apart or money is held by the Canadian Crown, or declared to be a band for the purposes of the Indian Act. |
