Tradução de "resina de hidrocarboneto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O hexano é um hidrocarboneto. | Hexane is a hydrocarbon. |
| Petróleo é um cozido de moléculas de hidrocarboneto. | Oil is a stew of hydrocarbon molecules. |
| Resina de madeira | Rosin wood |
| resina de jalapa. | Jalap resin. |
| Gel de hidrocarboneto plastificado (5 polietileno em 95 de óleo mineral). | Store in the original bottle and carton. |
| Gel de hidrocarboneto plastificado (5 polietileno em 95 de óleo mineral). | Plasticised hydrocarbon gel (5 polyethylene in 95 mineral oil) |
| 30 45 de resina poliamida | 30 45 Polyamide resin |
| Resina Chemie B.V. | Resina Chemie BV |
| Resina de dimetil hidantoína e formaldeído | Dimethyl hydantoin formaldehyde resin |
| A resina é uma secreção formada especialmente em canais de resina de algumas plantas como, por exemplo, árvores coníferas. | Resin, in the most specific meaning of the term, is a hydrocarbon secretion of many plants, particularly coniferous trees. |
| A existência de uma ligação dupla significa que o etileno é um hidrocarboneto insaturado . | The double bond is a region of high electron density, thus it is susceptible to attack by electrophiles. |
| O exosqueleto s das formigas são cobertos com uma hidrocarboneto laced secreção. | The exoskeletons of the ants are covered with a hydrocarbon laced secretion. |
| Mástique de vidraceiro, cimentos de resina e outros mástiques | Mineral or chemical fertilisers, phosphatic |
| Mástique de vidraceiro, cimentos de resina e outros mástiques | Dried glands and other organs for organo therapeutic uses, whether or not powdered, and other substances of animal origin prepared for therapeutic or prophylactic uses, n.e.s. |
| Mástique de vidraceiro, cimentos de resina e outros mástiques | Esters |
| Os exemplos de ácidos de resina são ácido abiético (sílvico), C20H30O2, ocorrendo em colofônio, e ácido pimárico, C20H35O2, um componente da resina gallipot . | Examples of resin acids are abietic acid (sylvic acid), C20H30O2, plicatic acid contained in cedar, and pimaric acid, C20H30O2, a constituent of galipot resin. |
| Este era feito de resina e era leve demais. | This thing was made of resin and it was too light. |
| É bom esfregar o pé na resina. | You'd better rub your feet in the rosin. |
| Uma resina segregada por Laccifer lacca, Coccidae | A resin secreted by Laccifer lacca, Coccidae |
| Quando um hidrocarboneto queima no oxigênio, a reação gerará apenas dióxido de carbono formula_1 e água. | When a hydrocarbon burns in oxygen, the reaction will primarily yield carbon dioxide and water. |
| Essa coisa foi feita de resina e era muito leve. | This thing was made of resin and it was too light. |
| adesivo em contacto com a pele polibuteno, éster de resina. | skin adhesive polybutene, resin ester. |
| adesivo em contacto com a pele polibuteno, éster de resina | skin adhesive polybutene, resin ester |
| fios, múltiplos, de poliamidas, impregnados, revestidos ou recobertos de resina fenólica, | Textile fabrics otherwise impregnated, coated or covered |
| fios, múltiplos, de poliamidas, impregnados, revestidos ou recobertos de resina fenólica, | Production in which all the material of heading 24.01 used is wholly obtained. |
| Ele também cria esculturas fantasmagóricas feitas de ossos moldados em resina. | He also creates phantasmagoric sculptures made of bones from cast resin. |
| Fui até à minha oficina, fiz um molde e moldei o com resina, porque sabia que, com a resina, conseguia um acabamento vidrado. | So, I went down to my shop, and I molded it and I cast it in resin, because in the resin, then, I could absolutely get the glass smooth finished. |
| Então, fui à minha oficina e moldei o falcão e o fiz em resina, pois em resina, depois, eu poderia certamente obter o acabamento brilhante. | So, I went down to my shop, and I molded it and I cast it in resin, because in the resin, then, I could absolutely get the glass smooth finished. |
| Mástique de vidraceiro, cimentos de resina e outros mástiques indutos utilizados em pintura | Other, including mixtures not specified in the foregoing subheadings |
| O pentano é um hidrocarboneto com cinco carbonos e doze hidrogénios cuja fórmula química é C5 H12. | Pentane is an organic compound with the formula C5H12 that is, an alkane with five carbon atoms. |
| O âmbar é uma resina fóssil muito usada para a manufatura de objetos ornamentais. | Much of the most highly prized amber is transparent, in contrast to the very common cloudy amber and opaque amber. |
| A captação da T3 pela resina está diminuída, refletindo os níveis elevados de GLT. | T3 resin uptake is decreased, reflecting the elevated TBG. |
| Ferula Galbaniflua Oil é o óleo essencial obtido da resina de Ferula galbaniflua, Umbelliferae | Ferula Galbaniflua Oil is the essential oil obtained from the resin of Ferula galbaniflua, Apiaceae |
| Styrax Benzoin Gum é uma resina balsâmica obtida de benjoim de samatra, Styrax benzoin, Styracaceae. | Styrax Benzoin Gum is a balsamic resin obtained from Styrax benzoin, Styracaceae. |
| Callitris Quadrivalvis Gum é uma resina obtida da sandáraca, Callitris quadrivalvis, Cupressaceae | Callitris Quadrivalvis Gum is a resin obtained from the sandarac, Callitris quadrivalvis, Cupressaceae |
| Alguém está reinventando os dinossauros pela extração de seu DNA de uma resina fóssil pré histórica | Someone is re engineering dinosaurs by extracting their DNA from prehistoric amber. |
| Styrax Benzoin Extract é um extracto da resina balsâmica de benjoim de samatra, Styrax benzoin, Styracaceae | Styrax Benzoin Extract is an extract of the balsamic resin of Styrax benzoin, Styracaceae |
| Pigmento A cor das tintas de óleo deriva das partículas de pigmento que são misturadas à resina. | Pigment The color of oil paint derives from small particles of colored pigments mixed with the carrier. |
| As espumas sintácticas são constituídas por esferas ocas de plástico ou de vidro embebidas numa matriz de resina. | 'Syntactic foam' consists of hollow spheres of plastic or glass embedded in a resin matrix. |
| Destaca por ser um importante centro de operações de Petróleo mexicano, que mantém na Sonda de Campeche a área de exploração de Hidrocarboneto mais importante do México. | This border area at the western edge of the Yucatán Peninsula was previously part of the state of Yucatán, then of Tabasco since 1863 it has been part of the state of Campeche. |
| monofilamentos de copoliésteres de um poliéster, de uma resina do ácido tereftálico, de 1,4 cicloexanodietanol e de ácido isoftálico, | copolyester monofilaments of a polyester and a resin of terephthalic acid and 1,4 cyclohexanediethanol and isophthalic acid, |
| monofilamentos de copoliésteres de um poliéster, de uma resina do ácido tereftálico, de 1,4 cicloexanodietanol e de ácido isoftálico. | Chapter 25 |
| Ferula Galbaniflua Extract é um extracto da goma resina do gálbano, Ferula galbaniflua, Apiaceae | Ferula Galbaniflua Extract is an extract of the gum of the galbanum, Ferula galbaniflua, Apiaceae |
| Era de resina, um material invulgar em adereços de cinema na época em que o filme foi feito. | It was made out of resin, which wasn't a common material for movie props about the time the movie was made. |
| Continha um esqueleto masculino envolto em tecidos e peles de jaguar que foram parcialmente preservados com resina. | The tomb contained a male skeleton wrapped in textiles and jaguar pelts that were partially preserved with resin. |
Pesquisas relacionadas : Hidrocarboneto Gasoso - óleo Hidrocarboneto - Hidrocarboneto Solvente - Hidrocarboneto Resistente - Grupo Hidrocarboneto - Armadilha Hidrocarboneto - Hidrocarboneto Vapor - Líquido Hidrocarboneto - Fluido Hidrocarboneto - Hidrocarboneto Aromático - Radical Hidrocarboneto - Hidrocarboneto Pesado - Libertação Hidrocarboneto - Combustível De Hidrocarboneto
