Tradução de "resinas industriais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Existem ainda as resinas a base de bisfenol F e resinas epóxi Novolac. | Solid epoxy resins are generally safer than liquid epoxy resins, and many are classified non hazardous materials. |
| Epicloridrina é uma matéria prima para resinas epóxi. | Epichlorhydrin is a raw material for epoxy resins. |
| Mas eu pensei, não, não, experimente resinas, experimente com polímeros. | But I thought, no, no, experiment with resins, experiment with polymers. |
| Devagar e sempre, os materias se tornaram melhores melhores resinas. | Slowly but surely, the materials became better better resins. |
| Relações Industriais | Industrial Relations |
| Aplicações industriais Os antioxidantes são frequentemente adicionados a produtos industriais. | Industrial uses Antioxidants are frequently added to industrial products. |
| Existem usos industriais. | There are industrial applications. |
| Em certas aplicações, resinas sintécticas de baixo peso molecular também são usadas como diluentes. | Some pigments are toxic, such as the lead pigments that are used in lead paint. |
| As resinas epóxi mais frequentes são produtos de uma reação entre epicloridrina e bisfenol a. | The LED industry is an up and coming area in which epoxy resins are playing a big role. |
| plantas industriais e medicinais | industrial and medical plants |
| Instalação de máquinas e de equipamentos industriais Instalação de máquinas e de equipamentos industriais | Installation of industrial machinery and equipment |
| Precisamos trabalhar com setores industriais. | We need to begin to work with industries. |
| Isso se chama fazendas industriais. | This is called factory farming. |
| Outras resinas fósseis denominadas frequentemente de âmbar não contêm o referido ácido, ou somente uma proporção muito pequena. | Succinic acid may not be an original component of amber, but rather a degradation product of abietic acid. |
| Finalmente, quatro grandes setores industriais unidos. | Finally, four great industrial sectors combined. |
| Somos razoavelmente eficientes nos setores industriais. | We're reasonably efficient in the industrial sectors. |
| Várias pessoas trabalham em cidades industriais. | Many people work in industrial towns. |
| Muitas pessoas trabalham em cidades industriais. | Many people work in industrial towns. |
| Os investimentos industriais da China, contudo, estão muitas vezes localizados em parques industriais ou em zonas económicas especiais (ZEE). | China s manufacturing investments, however, are often located in industrial parks or special economic zones (SEZs). |
| Os designers industriais querem fazer coisas novas. | Industrial designers want to make novel things. |
| 314 Gestão de pessoal e relações industriais | 312 Health Management 313 Agro Business 314 Personnel management and Industrial Relations |
| 0 Gestão e Políticas comerciais e industriais | 0 Commercial and industrial management and policies |
| os trabalhadores industriais menos (ou não) qualificados. | (Historical analysis of the working out of class in the United States). |
| O concelho conta com três parques industriais. | The town has three industrial parks. |
| Também alcançou grande projeção no mercado o couro reconstituído ( recouro ), um misto de aparas de couro, resinas e outros produtos. | Split leather then has an artificial layer applied to the surface of the split and is embossed with a leather grain (bycast leather). |
| E existem versões industriais disso cerca de 20,000 dólares. | And there are industrial versions of this about 20,000 dollars. |
| construção por grandes agrup . industriais Total da indústria excl . | construction by main industrial groupings Total industry excl . construct . |
| Também é um dos principais centros industriais do país. | Fashion is a major part of the economy and culture of the city. |
| Os amendoins têm uma variedade de usos finais industriais. | Peanuts have a variety of industrial end uses. |
| As resinas transparentes duras, tais como os copals, dammars, mastic e sandarach , são usadas principalmente para vernizes e cimento, enquanto as mais macias (oleorresinas perfumadas) ( frankincense , terebentina, copaíba) e as resinas de goma, que contêm óleos essenciais ( ammoniacum , assafétida , gamboge , mirra, e escamônio) são na maioria usadas para finalidades terapêuticas e incenso. | Uses The hard transparent resins, such as the copals, dammars, mastic and sandarac, are principally used for varnishes and adhesives, while the softer odoriferous oleo resins (frankincense, elemi, turpentine, copaiba) and gum resins containing essential oils (ammoniacum, asafoetida, gamboge, myrrh, and scammony) are more largely used for therapeutic purposes and incense. |
| Produtos alimentares não transformados Produtos industriais não energéticos Produtos energéticos | unprocessed food non energy industrial goods energy |
| O outro grupo comprime cidades industriais (como Dzerjinsk ou Balakovo ). | The other group is comprised of industrial towns (like Dzerzhinsk or Balakovo ). |
| Lasers de excímeros possuem muitas aplicações industriais, médicas e científicas. | Excimer lasers have many industrial, medical, and scientific applications. |
| Durante a quinta dinastia, o comércio com Punt abastecia o Egito com ouro, resinas aromáticas, ébano, marfim e animais silvestres, como macacos e babuínos. | By the Fifth Dynasty, trade with Punt provided gold, aromatic resins, ebony, ivory, and wild animals such as monkeys and baboons. |
| Aplicações Industriais Os sensores de efeito Hall também encontraram aplicações industriais, onde são utilizados joysticks de Efeito Hall para controlar válvulas hidráulicas, substituindo a tradicional alavanca mecânica. | This allows for more precise motor control Industrial applications Applications for Hall Effect sensing have also expanded to industrial applications, which now use Hall Effect joysticks to control hydraulic valves, replacing the traditional mechanical levers with contactless sensing. |
| 70 dos antibióticos produzidos nos Estados Unidos alimentam as fazendas industriais. | 70 of antibiotics produced in the U.S. are fed to farm animals. |
| A Ferrovia recorta a cidade nas áreas residenciais, industriais e comerciais. | The village became a city in 1844, and was incorporated in 1852. |
| A Guerra Civil Americana foi uma das primeiras verdadeiras guerras industriais. | The American Civil War was one of the earliest true industrial wars. |
| A Pensilvânia é um dos principais centros industriais dos Estados Unidos. | PNC is the state's largest bank, and the sixth largest in the United States. |
| Em todo o mundo, 4.913 instalações industriais estão sujeitas a inspeções. | Worldwide, 4,913 industrial facilities are subject to inspection provisions. |
| São duas resinas, que por si não são cola, mas quando são unidas, algo acontece. Acontece uma união, que produz esse poderoso e robusto adesivo. | It's two resins that are, sort of, in and of themselves neither of which can make glue, but when you put the two together, something happens. A bond takes place, and you get this very strong, powerful adhesive. |
| Indústria Os principais centros industriais de Santa Catarina são Joinville e Blumenau. | Many of these German colonies developed greatly and became large towns, Blumenau and Joinville, the largest city in Santa Catarina, among them. |
| Os principais centros industriais de Kaliningrado são Sovetsk, Chernyakhovsk, Gusev e Svetliy. | Trains depart to Zelenogradsk and Svetlogorsk and also once a day to Sovetsk. |
| Em 2005, quase um quarto da população tinha empregos em fábricas industriais. | In 2005, nearly a quarter of the population was employed by industrial factories. |
| Suas propriedades físicas e químicas estáveis o fazem convenientes nas aplicações industriais. | Its physical characteristics and chemical stability make it useful for industrial applications. |
