Tradução de "resistente à água de volta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O que ainda não posso fazer é torná lo resistente à água. | What I can't yet do is make it water resistant. |
| A madeira é vermelha, sólida e muito resistente à água utilizada na Polinésia para fazer canoas . | The wood is red and solid, and has high water resistance it has been used in Polynesia for making canoes. |
| Azamat é, entretanto, resistente à pressão do grupo | Azamat is, however, resistant to peer pressure |
| Durante a acalmia, Nelson deu ordens para lançar barcos à água e recolher sobreviventes à volta do Orient . | During the lull, Nelson gave orders that boats be sent to pull survivors from the water around the remains of Orient . |
| Ela também é pelo menos parcialmente, resistente à manipulação mágica. | She is also at least partially resistant to magical manipulation. |
| a salamandra de volta vermelha A sua parte traseira é vermelho (ou redback ou volta vermelha ) salamandra ( Plethodon cinereus ) é um pequena e resistente salamandra da floresta . | The red back (or redback or red backed) salamander (Plethodon cinereus) is a small, hardy woodland salamander. |
| Esta liga é mais resistente à corrosão que o chumbo puro. | Pulses must last longer than the resonant frequency of the battery. |
| Pele Muitas rãs são capazes de absorver água e oxigénio directamente através da pele, especialmente à volta da zona pélvica. | Many frogs are able to absorb water and oxygen directly through the skin, especially around the pelvic area, but the permeability of a frog's skin can also result in water loss. |
| De volta à vaca. | Back to the cow. |
| De Volta à Utopia? | Back to Utopia? |
| A privatização da água volta a ser tema de debate em Portugal. | Water privatisation is once again a topic of debate in Portugal. |
| Então, de volta à Marte. | So, back to Mars. |
| Bem, ela é 150 vezes mais resistente à corrente elétrica que a massinha salgada. | Well it's 150 times more resistant to electric current than that salt dough. |
| Tem uma cor amarelada semelhante à do ouro e é consideravelmente resistente a manchas. | In the U.S., the Environmental Protection Agency regulates the registration of antimicrobial products. |
| De bicicleta direto à água | By bike straight to the water |
| Relógios que são resistentes à água a 30 metros são à prova de espirros de água. | The material of the case must also be tested in order to pass as water resistant. |
| É de volta à estaca zero. | It's back to square one. |
| Esta corda é resistente. | This rope is sturdy. |
| Olhei à minha volta. | I looked around me. |
| O salmão do Oceano Atlântico volta do mar à água doce para se reproduzir, quase sempre ao mesmo rio em que nasceu. | Typically, salmon are anadromous they are born in fresh water, migrate to the ocean, then return to fresh water to reproduce. |
| O pigmento é moderadamente resistente à luz, muito sensível a ácidos e variável na cor. | The pigment is moderately lightfast, very sensitive to acids, and varying in color. |
| Quando as condições atmosféricas permitem a ascensão de ar quente e húmido, esta água condensa se em nuvens, e volta à superfície na forma de precipitação. | When atmospheric conditions permit an uplift of warm, humid air, this water condenses and falls to the surface as precipitation. |
| Tom está agora de volta à prisão. | Tom is now back in prison. |
| A água em volta está somente a alguns graus acima do congelamento. | The surrounding water is just a couple of degrees above freezing. |
| Os políticos do Congresso reagiram com uma resistente indignação à tentativa de Modi se apropriar do legado de Patel. | Congress politicians have reacted with robust indignation to Modi s attempt to appropriate Patel s legacy. |
| Pescadores capturam tubarões vivos, pegam sua barbatana, e despejam o animal de volta na água. | Fishermen capture live sharks, fin them, and dump the finless animal back into the water. |
| Rodolfo asperge um pouco de água sobre o rosto da garota, ela volta a si. | Her candle has blown out, and she has no matches she asks Rodolfo to light it. |
| Os cotovelos devem estar abaixo de água exceto para a última braçada antes da volta, durante a volta e na braçada final da chegada. | The elbows shall be under water except for the final stroke before the turn, during the turn and for the final stroke at the finish. |
| A aparência maciça e conservada da cordilheira é devida à abundância de granito que é particularmente resistente à erosão e ao fraco desenvolvimento glacial. | The massive and unworn character of the chain comes from its abundance of granite, which is particularly resistant to erosion, as well as weak glacial development. |
| Tom vai estar de volta amanhã à tarde. | Tom will be back tomorrow afternoon. |
| Tom está de volta à sua cidade natal. | Tom is back in his hometown. |
| A água é o princípio de todas as coisas tudo vem da água e à água tudo retorna. | Water is the principle of all things all comes from water, and to water all returns. |
| Que sou esse cara super resistente? | That I'm this uber endurance guy? |
| O celeiro era pequeno, mas resistente. | The barn was small, but it was strong. |
| À nossa volta não há nada. | Around us, there's nothing. |
| As pessoas virão para estes lugares onde você tem a água potável contaminada, levando coisas de volta para a família, que poderá beber essa água. | People will come in to those places where you've got contaminated drinking water, bring things back to the family, may drink right at that point. |
| Peitos de couro resistente que me protege do calor. | Leathery chest pads that beat the heat. |
| E isso é transmitido de volta à terra imediatamente. | And that's transmitted back to land immediately. |
| A fotografia me leva de volta à minha infância. | The photo takes me back to my childhood days. |
| Não desejamos qualquer tipo de radiação à nossa volta. | We don't want any radiation around. |
| O seu número deve andar à volta de 120.000. | Their number is estimated at 120,000. |
| Funciona com vários materiais à base de água, como o concreto, tinta à base de água, lama, e alguns óleos refinados também. | It's a lot of water based materials like concrete, water based paint, mud, and also some refined oils as well. |
| Saturno é o único planeta conhecido que é menos denso que a água por volta de 30 . | Saturn is the only planet of the Solar System that is less dense than water about 30 less. |
| Quando Chih'nü emergiu da água, Niu Lang a segurou e a levou de volta para sua casa. | When Zhinü emerged from the water, Niu Lang grabbed her and carried her back to his home. |
| Luiz Araújo resume no blog Angola Resistente | Luiz Araújo summarizes on the blog Angola Resistente (Resistant Angola) |
Pesquisas relacionadas : Resistente à água - Resistente à água - Classificação Resistente à água - Camada Resistente à água - Tecido Resistente à água - Altamente Resistente à água - Relógio Resistente à água - Resistente à água Durável - Resistente à água Respingo - Não Resistente à água - Acabamento Resistente à água - Lubrificante Resistente à água - Super-resistente à água - Resistente à água Gelada