Tradução de "resistente como pregos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| não tem pregos ou parafusos. | It has no nails or screws. |
| Ele martelou pregos na tábua. | He hammered nails into the plank. |
| Pegue um martelo e pregos. | Get a hammer and nails. |
| Eu preciso de uma caixa de pregos. | I need a box of nails. |
| Estabilidade de pregos Taxas de inflaqio em 1993194 | Price stability Inflation rates in 1993 94 |
| Esta corda é resistente. | This rope is sturdy. |
| Um ímã pode levantar e segurar muitos pregos de uma vez. | A magnet can pick up and hold many nails at a time. |
| A escavação das rochas foi feita somente com cunhas e pregos. | The rock was excavated only with plug and feathers. |
| Como era uma estrutura pesada e resistente, explosivos poderosos foram necessários para destrui la. | As the bridge was not a prop but a rather heavy and sturdy structure, powerful explosives were required to destroy it. |
| O objectivo primordial do SEBC é a manutençáo da estabilidade dos pregos . | The primary objective of the ESCB shall be to maintain price stability . |
| Tom foi à loja de ferramentas comprar outro martelo e alguns pregos. | Tom went to the hardware store to buy another hammer and some nails. |
| Que sou esse cara super resistente? | That I'm this uber endurance guy? |
| O celeiro era pequeno, mas resistente. | The barn was small, but it was strong. |
| Com um martelo e pregos na mão, ela se dirigiu diretamente para cá. | With a hammer and nails in her hand, she headed straight here. |
| A arquitetura tradicional não utiliza pregos ou barras de ferro em suas construções. | Traditional architecture uses no nails or iron bars in construction. |
| Luiz Araújo resume no blog Angola Resistente | Luiz Araújo summarizes on the blog Angola Resistente (Resistant Angola) |
| De igual modo, enquanto os teólogos debatem se Jesus foi crucificado com três ou quatro pregos, por toda a Europa continuam a ser veneradas as relíquias de pelo menos trinta pregos da cruz. | Similarly, while experts debate whether Jesus was crucified with three nails or with four, at least thirty holy nails continue to be venerated as relics across Europe. |
| No entanto, ele gosta de se retratar como um patriota resistente e de retratar Obama como um palerma anti americano. | Yet he likes to portray himself as a tough patriot, and Obama as an un American wimp. |
| pregos de latão encravados na madeira de ébano sua face foi entalhada cinco vezes. | Brass nails tacked into the ebony wood, your face has been carved five times. |
| Azamat é, entretanto, resistente à pressão do grupo | Azamat is, however, resistant to peer pressure |
| E ele demonstra quão resistente é o controle. | And it shows you how robust the control is. |
| Isto a torna muito resistente, especialmente às secas. | This makes it very resilient, especially to droughts. |
| ) Segunda Classe, objectos pessoais de um santo (roupa, um cajado, os pregos da cruz, etc. | ), or the physical remains of a saint (a bone, a hair, skull, a limb, etc.). |
| Mas o Tamiflu o vírus é resistente ao Tamiflu. | But Tamiflu the virus is resistant. It is resistant to Tamiflu. |
| Peitos de couro resistente que me protege do calor. | Leathery chest pads that beat the heat. |
| A chuva em Tcheliabinsk é tão resistente que meteorito | Chelyabinsk rain is so tough meteorite |
| Ela também é pelo menos parcialmente, resistente à manipulação mágica. | She is also at least partially resistant to magical manipulation. |
| Isso é o bastante para fixar seis TVs de plasma de 42 polegadas na parede, sem pregos. | That's enough to stick six 42 inch plasma TV's to your wall, no nails. |
| Entre as variedades existentes, há o tear de pente liso e o tear de tricô (ou de pregos). | A single crossing of the shuttle from one side of the loom to the other is known as a pick. |
| É milhares de vezes, talvez 3.000 vezes mais resistente que isso. | It's thousands of times, maybe 3,000 times tougher than this. |
| É duas vezes mais resistente que nossas cerâmicas de tecnologia avançada. | It's twice as tough as our high tech ceramics. |
| A armadura também foi resistente a projéteis e armas de energia. | The armor was also resistant to projectiles and energy weapons. |
| Os airbags foram feitos de material sintético muito resistente chamado vectran. | The airbags were made of Vectran, like those on Pathfinder. |
| Esta liga é mais resistente à corrosão que o chumbo puro. | Pulses must last longer than the resonant frequency of the battery. |
| Uma ministra chegou a sugerir que mulheres devem carregar tesouras, pregos e agulhas em suas bolsas para defesa pessoal. | A female minister even suggested women ought to carry scissors, nails and needles in their purses for self defense. |
| Macacos pregos podem ser treinados para assistir humanos tetraplégicos sua inteligência, memória e destreza manual os tornam excelentes ajudantes. | Capuchin monkeys can be trained to assist quadriplegic humans their intelligence, memory, and manual dexterity make them ideal helpers. |
| Você vê o quanto a arquitetura é resistente a estas mesmas ideias. | You see how resistant it is to those very ideas. |
| O que ainda não posso fazer é torná lo resistente à água. | What I can't yet do is make it water resistant. |
| Roebling desenhou uma ponte que foi seis vezes mais forte e resistente. | Roebling designed a bridge and truss system that was six times as strong as he thought it needed to be. |
| O granito é quase sempre sólido (sem estrutura internas), duro e resistente, sendo por essas qualidades usado como pedra para a construção civil. | Granite is nearly always massive (lacking any internal structures), hard and tough, and therefore it has gained widespread use throughout human history, and more recently as a construction stone. |
| Pregos tiveram de ser colocados nos pneus do F355 para fazê lo derrapar, e em uma tomada os veículos colidiram. | Nails had to be attached to the F355 tyres to make it skid, and during one take of the sliding vehicles, both cars collided. |
| No entanto, ele é 3.000 vezes mais resistente do que seu equivalente geológico. | Yet, it's 3,000 times tougher than its geological counterpart. |
| Partilhe ficheiros usando a rede anónima e resistente a censura com licença GNU | Share files using GNU's anonymous and censorship resistant network |
| O vidro blindado é feito de um material super resistente, distribuído em camadas. | The armored glass is made of a super resistant material, distributed in layers. |
| Na década de 2000, surgiu no Sudeste Asiático malária parcialmente resistente a artemisinas. | In the 2000s (decade), malaria with partial resistance to artemisins emerged in Southeast Asia. |
Pesquisas relacionadas : Duro Como Pregos - Pregos - Pregos Líquidos - Pregos Vestido - Pregos Francês - Pregos Coil - Pregos Salientes - Pregos Prateleira - Pregos Camisa - Pregos Lisos - Pregos Cônicos - Pregos Invólucro