Tradução de "resolução causa raiz" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Raiz dos protestos | Root of the protests |
| Fazem resoluções prontamente por causa de fardas mas para aqueles que roubam milhões e milhões não existe uma resolução??? | Only those who wear uniforms provoke fast resolutions, but those who steal millions and millions get no resolution?? |
| Como resultado, muitos elementos da comunidade científica começam a prever um declínio do papel do gene na identificação da causa raiz das doenças. | As a result, many in the scientific community are beginning to predict a decline in the role of the gene in pinpointing the root causes of diseases. |
| Directório raiz do projecto | Project root directory |
| É constituido por uma raiz motora (nervo facial propriamente dito) e uma raiz sensitiva (nervo intermédio). | (4) In the tympanic segment, the facial nerve runs through the tympanic cavity, medial to the incus. |
| Uri do caminho da raiz apresentada | Uri of the top most path displayed |
| URI do directório raiz do projecto | Project root URI |
| Caminho do directório raiz do projecto | Project root path |
| URI do caminho da raiz apresentada | URI of the top most path displayed |
| Howard ama a expressão ídiche para um verme em uma raiz forte, o mundo é uma raiz forte | Howard loves the Yiddish expression To a worm in horseradish, the world is horseradish. |
| print (i.e. a raiz do print kioslave) | man |
| print (i.e. a raiz do print kioslave) | print (i.e. the root of print kioslave) |
| Dessas reflexões surgiu o projeto RAIZ FORTE! | And it was from these reflections that the project RAIZ FORTE emerged! |
| O prazer é a raiz da dor. | Pleasure is the source of pain. |
| Qual é a raiz quadrada de 100? | What's the square root of 100? |
| Qual é a raiz quadrada de 67? | What is the square root of 67? |
| A busca começa examinando o nó raiz. | We begin by examining the root node. |
| Se seu valor for menor que a raiz, é comparado então com o valor do filho da esquerda da raiz. | If its key is less than the root's, it is then compared with the key of the root's left child. |
| Resolução de fugas | Leak resolution |
| Git Resolução terminada. | Git Resolve complete. |
| Subversion Resolução terminada. | Subversion Resolve complete. |
| sem alta resolução. | It's not high resolution. |
| Resolução de crises | Crisis resolution |
| 4º desta resolução. | A., 2012. |
| Resolução de litígios deve ser implementado um mecanismo de resolução de litígios . | dispute resolution ( a mechanism for dispute resolution should be put in place ) . |
| Na década de 1990, o número de nuvens brilhantes observadas aumentou consideravelmente, em parte por causa das novas técnicas disponíveis de imagem em alta resolução. | In the 1990s, the number of the observed bright cloud features grew considerably partly because new high resolution imaging techniques became available. |
| A acumulação de água na raiz provoca então uma pressão radicular(pressão positiva da raiz) que força a água a subir. | The primary force that creates the capillary action movement of water upwards in plants is the adhesion between the water and the surface of the xylem conduits. |
| Para um STM, é considerado que uma boa resolução é 0.1 nm de resolução lateral e 0.01 nm de resolução de profundidade. | For an STM, good resolution is considered to be 0.1 nm lateral resolution and 0.01 nm depth resolution. |
| É reconhecido o mesmo direito aos órgãos e organismos da União e a qualquer pessoa , desde que demonstrem interesse na resolução da causa submetida ao Tribunal . | The same right shall be open to the bodies , offices and agencies of the Union and to any other person which can establish an interest in the result of a case submitted to the Court . |
| Directório raiz caso não esteja nenhum projecto aberto | Root directory if no project is open |
| Esta é a raiz do conflito de civilizações. | This is the root of the clash of civilizations. |
| Vamos tentar encontrar a raiz de tudo isso. | Let's try to get at the root of what it's all about. |
| Imaginação é a raiz de toda a civilização. | Imagination is the root of all civilization. |
| Músicas de raiz No final da década de 1980, bandas de raiz como Shang Shang Typhoon e The Boom tornaram se populares. | Roots music In the late 1980s, roots bands like Shang Shang Typhoon and The Boom became popular. |
| Resolução de litígios 1 . | Dispute resolution 1 . |
| O mesmo direito é reconhecido aos órgãos e organismos da União e a qualquer pessoa, que demonstrem interesse na resolução da causa submetida ao Tribunal de Justiça. | The same right shall be open to the bodies, offices and agencies of the Union and to any other person which can establish an interest in the result of a case submitted to the Court of Justice. |
| O dinheiro é a raiz de todos os males. | Money is the root of all evil. |
| Criar combinações raiz afixo que não estão no dicionário | Create root affix combinations not in dictionary |
| Isso é discriminação e deveria ser cortado pela raiz. | That is discrimination and it should be nipped in the bud. |
| A pobreza é a raiz de todo o mal. | Poverty is the root of all evil. |
| A avareza é a raiz de todo o mal. | Greed is the root of all evil. |
| A ganância é a raiz de todo o mal. | Greed is the root of all evil. |
| Ou seja, a raiz é examinada e introduz se um nó novo na subárvore da esquerda se o valor novo for menor do que a raiz, ou na subárvore da direita se o valor novo for maior do que a raiz. | In other words, we examine the root and recursively insert the new node to the left subtree if its key is less than that of the root, or the right subtree if its key is greater than or equal to the root. |
| Realmente a resolução é inacreditável. | So really the resolution is quite incredible. |
| Tem muita, muita alta resolução. | Very, very high resolution. |
Pesquisas relacionadas : Causa Raiz - Causa Raiz - A Causa Raiz - Principal Causa Raiz - Causa Raiz Comum - Mesma Causa Raiz - Causa Diagnóstico Raiz - Como Causa Raiz - Causa Raiz Identificado - Determinação Causa Raiz - Causa Raiz Para - Causa Raiz Problema - Causa Raiz Investigação - Causa Raiz Do Problema
