Tradução de "resolver seus desafios" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como isto irá resolver os desafios sobre os quais falamos? | How is it going to solve the challenges we chatted about? |
| As parcerias público privadas são essenciais para resolver estes desafios comuns. | Public private partnerships are essential to solving these shared challenges. |
| Finalmente, o nosso intelecto a nossa curiosidade e criatividade identifica e resolver desafios importantes e interessantes. | Finally, our minds our curiosity and creativity identify and resolve important and interesting challenges. |
| Tal como a humanidade tenta agora resolver novos desafios globais, nós devemos também encontrar novas formas de cooperar. | As mankind now tries to solve new, global challenges, we must also find new ways to cooperate. |
| E enquanto foi possível resolver os desafios e conflitos de interesses com dinheiro, a ideia europeia parecia estar bem. | And as long as challenges and conflicts of interest could still be solved with money, the European idea seemed to be OK . |
| Então eles gastaram dinheiro para tentar resolver seus problemas. | So, they spend their money trying to fix those problems. |
| Comprar novos equipamentos não vai resolver os seus problemas. | Buying new equipment isn't going to solve your problems. |
| Chega de más notícias. A raça humana sempre enfrentou seus desafios. | Enough of the bad news. Human beings have always risen to the challenge. |
| Por mais idílico que possa parecer, o lugar tem seus desafios | As idyllic as it may sound, the place has its challenges |
| O sucesso seria um sinal da capacidade do Paquistão em resolver desafios complexos, e constituiria um modelo para outras intervenções desenvolvimentistas. | Success would be a sign of Pakistan s ability to conquer complex challenges, and it would provide a blueprint for further development interventions. |
| Como um jovem mágico eu era obcecado por Houdini e seus desafios subaquáticos. | As a young magician I was obsessed with Houdini and his underwater challenges. |
| Pelo contrário, cada um dos BRICS deverá prosseguir os seus objectivos e confrontar os seus desafios de modo individual. | On the contrary, each of the BRICS will have to pursue its goals, and confront its challenges, individually. |
| Será que a zona euro conseguirá resolver os seus problemas e evitar uma dissolução? | Will the eurozone manage to sort out its problems and avert a breakup? |
| Um filósofo é um homem que pode resolver todos os problemas, exceto os seus. | A philosopher is a man who can solve all problems, except for his own. |
| O falhanço da América em lidar com os seus desafios internos arrastaria um preço elevado. | America s failure to deal with its internal challenges would come at a steep price. |
| Ele falou conosco sobre a presença dos homossexuais iranianos no cyberespaço, seus desafios e projetos. | He talked to us about the presence of Iranian homosexuals in cyberspace, their challenges and projects. |
| Parte 3 Levin continua trabalhando no campo, com seus pensamentos no significado do espiritual e nos seus desafios diários no campo. | Part 3 Levin continues working on his estate, a setting closely tied to his spiritual thoughts and struggles. |
| Estudar mais intensamente cada caso ilumina os desafios enfrentados pelo Irão e pelos seus interlocutores internacionais. | Digging further into each case illuminates the challenges faced by Iran and its international interlocutors. |
| Buscamos histórias que foquem na comunidade, seus desafios e sucessos, contados por uma perspectiva pessoal singular. | We are looking for stories that give insight to the community, their challenges or successes, told from a uniquely personal perspective. |
| Há desafios. | There are challenges. |
| Ryan também tenta resolver seus relacionamentos individuais com sua mãe e sua amiga de infância Theresa Diaz. | Ryan also attempts to resolve his individual relationships with his mother, and with his childhood friend Theresa Diaz. |
| No blogue do projeto FOKO no Rising Voices, Joan Razafimaharo nos mostra os desafios para atingir seus objetivos | In the FOKO project blog on Rising Voices Joan Razafimaharo shares the challenges in achieving their goal The idea of publishing ideas on one s own and taking a personal position on each post could have understandably scared some of them. Our team did their best to make them feel at ease and showed them the basics of blogging in each session. |
| Áreas como florestas, cidades e palácios são retratadas em mapas mais realistas, em que os jogadores podem conversar com habitantes para procurar itens ou serviços, resolver desafios ou enfrentar inimigos. | Areas such as forests, cities, and similar places are depicted as more realistic scaled down maps, in which players can converse with locals to procure items and services, solve puzzles and challenges, or encounter enemies. |
| Resolver conflitos | Resolve conflicts |
| Para resolver a crise climática, precisamos resolver a crise democrática. | In order to solve the climate crisis, we have to solve the democracy crisis. |
| Enfrentamos muitos desafios. | We faced many challenges. |
| Perspectivas e desafios ..... | Prospects and challenges ..... |
| Perspectivas e desafios ..... | 39 Prospects and challenges ..... |
| Perspectivas e desafios | Prospects and challenges |
| Houve muitos desafios. | There were many challenges. |
| Tom adora desafios. | Tom loves challenges. |
| Eu amo desafios. | I love challenges. |
| Então os cervejeiros de Montana e seus fregueses estão preocupados, e procuram uma forma de resolver o problema. | So the Montana brewers and their customers are concerned, and they're looking for some way to address the problem. |
| Até mesmo nas histórias vividas no presente Patinhas trabalharia para resolver seus muitos problemas, embora freqüentemente as histórias mostrassem que seus esforços constantes pareciam fúteis afinal. | Even in the present of his stories Scrooge would work to solve his many problems, even though the stories would often point out that his constant efforts seemed futile at the end. |
| Eco blogs são valiosas fontes para a compreensão da natureza e do meio ambiente do Irã, seus problemas e desafios. | Green blogs are a valuable source for understanding Iran's nature and environment, its problems and challenges. |
| Mas há muitos desafios. | But there are a lot of challenges for this. |
| Há desafios. Há desafrios. | There are challenges. There are challenges. |
| Permanecem desafios muito importantes. | Major challenges remain. |
| Desafios para o futuro | Challenges for the future |
| Permanecem , contudo , desafios importantes . | However , important challenges remain . |
| Permanecem , contudo , vários desafios . | However , several challenges remain . |
| Claro que existiam desafios. | Of course there were challenges. |
| FUTUROS IMAGINADOS DESAFIOS PARTILHADOS | Minds Shared Research and Imagined Futures |
| Eu gosto de desafios. | I like challenges. |
| Os desafios são enormes. | The challenges are enormous. |
Pesquisas relacionadas : Resolver Desafios - Desafios A Resolver - Enfrentar Seus Desafios - Tem Seus Desafios - E Seus Desafios - Resolver Desafios De Negócios - Resolver Desafios De Negócios - Atender Aos Seus Desafios - Resolver