Tradução de "responde a queixas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As queixas | The Complaints |
| Responde. A Deus! | Say To God. |
| Responde a minha pergunta. | Answer my question. |
| Queixas sobre a organização, denúncias e adulteração | Complaints about organization, allegations of tampering |
| A voz responde, Vá embora. | The voice says, Go away. |
| Isso responde a vossa pergunta? | Does that answer your question? |
| Suas queixas estão me cansando. | I'm getting tired of your complaints. |
| As suas queixas me irritam. | Your complaints upset me. |
| Suas queixas, senhor, me irritam. | Your complaints upset me. |
| Suas queixas, senhora, me irritam. | Your complaints upset me. |
| Yan responde | Yan responds |
| Shirinkin responde | Shirinkin replies |
| Afghanistanica responde | Afghanistanica responds |
| Me responde! | Answer me. |
| A maioria das pessoas responde não. | Most people answer, no. |
| Maria responde a pergunta do professor. | Maria answers the teacher's question. |
| Maria responde a pergunta da professora. | Maria answers the teacher's question. |
| A Constituição de 1978 responde a 1978. | The Constitution of 1978 responds to 1978. |
| Ele tem que lidar com queixas. | He has to deal with complaints. |
| Ele irritou nos com suas queixas. | He annoyed us with his complaints. |
| Responde lhes Qual! | Say No. |
| Tom, responde me! | Tom, answer me! |
| E os extremistas são bons a aproveitar as queixas políticas. | And the extremists are good at jumping on the back of political grievances. |
| Como blogueiro, como você responde a ela? | As a blogger how do you respond to it? |
| E, claro, você responde a todos eles. | And of course, you're responding with all of these. |
| O BCE responde a todas estas perguntas . | The ECB offers the answers to your questions . |
| Responde lhes A escolha pertence inteiramente a Deus! | Say All affairs rest with God. |
| Estou me cansando das queixas do senhor. | I'm getting tired of your complaints. |
| Estou me cansando das queixas dos senhores. | I'm getting tired of your complaints. |
| Ninguém responde ao outro. | No one's responding to each other. |
| Eduardo Matine responde que | Eduardo Matine replied |
| Por que ninguém responde? | Why does nobody answer? |
| Por que ninguém responde? | Why doesn't anybody answer? |
| Vejamos quem responde primeiro. | We'll see who answers first. |
| Veremos quem responde primeiro. | We'll see who answers first. |
| Na França, juntamo nos a associações que haviam apresentado queixas antes que o CPCR existisse, mas queixas que eu chamaria dormentes ou seja, que os juízes responsáveis pelos casos não eram muito ativos ou que as provas e testemunhos das queixas eram insuficientes. | In France, we have collaborated with associations that filed complaints before the CPCR existed, but complaints that I would call dormant that is to say that the judges in charge of the dossiers were not very active or that the complaints were lacking in evidence or witnesses. |
| Artigo 49º Mecanismos extrajudiciais para a apresentação de queixas dos investidores 1 . | Article 49 Extra judicial mechanism for investors complaints 1 . |
| Responde lhes De vós mesmos. | Say This has come from your own selves. |
| CA Como você as responde? | CA How do you answer them? |
| Gerald Baraza responde ao criticismo | Gerald Baraza responds to criticism |
| Por que você não responde? | Why don't you answer? |
| Por que você não responde? | Why won't you answer? |
| Por favor, responde em francês. | Please answer in French. |
| Isso responde à sua pergunta? | Does that answer your question? |
| Isso responde à tua pergunta? | Does that answer your question? |
