Tradução de "responder da seguinte forma" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Responder - tradução : Forma - tradução : Forma - tradução : Responder da seguinte forma - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Partindo deste princípio, pode responder se a essa pergunta da seguinte forma.
Under this assumption the question can be answered as follows.
O Serviço Jurídico considera que se deverá responder da seguinte forma à pergunta formulada
Answer The Legal Service considers that the reply to this question should be as follows
Senhor Presidente, em nome do Presidente da Comissão, Romano Prodi, gostaria de responder da seguinte forma.
Mr President, on behalf of Commission President, Mr Prodi, I would like to respond as follows.
É costume responder da mesma forma.
It's customary to respond in kind.
Talvez da seguinte forma.
Perhaps like this.
Vocês estão a responder à seguinte pergunta
You guys are answering the question
No entanto, tentarei responder da forma mais concreta possível.
I shall, however, try to answer as accurately as I can.
Pense nisso da seguinte forma.
Think about it this way.
Como ousa responder dessa forma?
How dare he reply like that.
A pergunta seguinte é Como responder ao chamamento da natureza a 40º negativos?
The next question is, how do you answer the call of nature at minus 40?
Deve ser tomado da seguinte forma
It should be taken as
Tratar os sintomas da seguinte forma
Treat symptoms as follows
Utilizar a colher da seguinte forma
Use the spoon as follows
Podem ser resumidas da seguinte forma
They can be summarised as follows
Desta forma para responder à pergunta, a possibilidade da Marcia ser
So to answer the question, the probability of Marcia being
Retire o comprimido da embalagem da seguinte forma
Remove a tablet from the package as follows
O consumo da União evoluiu da seguinte forma
The like product was manufactured by two producers in the Union during the RIP.
E Clayton falou disto da seguinte forma
And the way Clayton put it was this way.
E acabou sendo estruturada da seguinte forma.
And it turns out to be structured as follows.
A pontuação é calculada da seguinte forma
The score is calculated as follows
Este programa está licenciado da seguinte forma
This program is licensed as follows
A procura é efectuada da seguinte forma
Searching is performed as follows
As frequências são definidas da seguinte forma
The frequencies are defined as
Este deverá ser diluído da seguinte forma
This should then be further diluted as follows
A história surgiu me da seguinte forma
So here's how I came up with the story.
Em uma democracia, funcionaria da seguinte forma
In a functioning democracy, the way it would work is
Os AAEI serão definidos da seguinte forma
AESIs will be defined as follows
Calcule o volume requerido da seguinte forma
Calculate the required volume as follows
As frequências são apresentadas da seguinte forma
Frequencies are reported as
As frequências foram definidas da seguinte forma
Frequencies were defined as follows
Inale o seu medicamento da seguinte forma
Inhale your medicine as follows
A votação desenrolou se da seguinte forma.
The outcome of the vote was as follows.
As proteínas repartem se da seguinte forma
The protein profile is as follows
O FS é determinado da seguinte forma
SF is determined as follows
Esta comunicação foi aplicada da seguinte forma
The 1996 Leniency Notice was applied as follows
Recomenda se monitorização da função renal da seguinte forma
Monitoring of renal function is recommended as follows
A operação surge no balanço da seguinte forma
It is reflected in the balance sheets as follows
O Comitê apresenta o evento da seguinte forma
This is how they introduce the event
Margrafic cita Quino descrevendo Mafalda da seguinte forma
Margrafic quoted Quino describing Mafalda
Este nomes podem ser descodificado da seguinte forma
These names can then be demangled as follows
Isto é para ser interpretado da seguinte forma
This is to be interpreted like follows
Este, deverá ser depois diluído da seguinte forma
This should then be further diluted as follows
E acabou por se estruturar da seguinte forma.
And it turns out to be structured as follows.
A administração deve ser realizada da seguinte forma
Administration should be performed as follows
CEA e PSA foram definidos da seguinte forma
CEA and PSA were defined as follows

 

Pesquisas relacionadas : Funciona Da Seguinte Forma - Endereço Da Seguinte Forma - Comentários Da Seguinte Forma - Encarregado Da Seguinte Forma - Oferta Da Seguinte Forma - Aviso Da Seguinte Forma - Citação Da Seguinte Forma - Organizado Da Seguinte Forma - Resposta Da Seguinte Forma - Mudança Da Seguinte Forma - Confirm Da Seguinte Forma - Comentário Da Seguinte Forma - Alocados Da Seguinte Forma - Divididos Da Seguinte Forma