Tradução de "responderam" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles responderam? | Have they responded? |
| Os participantes responderam | The participants responded |
| Eles não responderam. | They didn't answer. |
| Mas elas não responderam. | But they wouldn't give me an answer. |
| Eles nunca me responderam. | They never wrote back to me. |
| E eles responderam Sim . | They said, Yes. |
| Vocês não me responderam. | You didn't answer me. |
| O que eles responderam? | What did they reply? |
| Os britânicos não responderam. | Gandhi was not. |
| E neste caso, eles responderam. | And in this case, they did. |
| 929.903 pessoas, 99.4 responderam SIM | 929.903 people, 99,4 , responded YES |
| Os leitores responderam com críticas | Readers responded critically |
| Responderam nós cremos em sua missão. | They said Indeed we believe in the message he has brought. |
| Eles responderam Sim, mas é verão. | They said, Yes, but it's summertime. |
| E eles responderam, carbonato de cálcio. | And they said, calcium carbonate. |
| Agora os matemátivos responderam esta questão. | Now mathematicians have answered that question. |
| Responderam lhe os filhos de Hete | The children of Heth answered Abraham, saying to him, |
| Eles responderam Claro, é bem simples. | And they're like, Yeah, it's pretty straightforward. |
| Muitos ex combatentes responderam às cartas. | Many ex combatants have replied to the letters. |
| Vocês não responderam à minha pergunta. | You did not answer my question. |
| Vocês não responderam à minha pergunta. | You didn't answer my question. |
| Vocês não responderam à minha pergunta. | You haven't answered my question. |
| Os soldados responderam com Vive L'Empereur! | The soldiers responded with, Vive L'Empereur! |
| A Mikoyan e a Sukhoi responderam. | Mikoyan and Sukhoi responded. |
| Responderam, Ora, eles já conhecem isto tudo. | They said, Well, Jesus, they already know this stuff. |
| responderam, Não, Sr. Presidente, ele é anti comunista. | The reply was, No, Mr President, he s an anti communist. |
| E eles responderam, Bem, porque eles querem sobreviver. | And they'd say, Well, because they want to survive. |
| 116 Autores responderam a pesquisa anônima em abril. | 116 Authors answered the anonymous survey in April. |
| Questionados, responderam É como uma grande privada sem descarga. | When asked, they said, It's kind of like a giant toilet that doesn't flush. |
| 23 por cento responderam, Sim, assim que for possível. | Twenty three percent said, Yes, as soon as possible. |
| Elas responderam Azul, azul, amamos azul. Vai ser azul. | And they said, Blue, blue, we love blue. Let's do it blue. |
| Bem, porque a rua está mais segura agora , responderam. | Well, because the street is safer now, they answered. |
| E eles responderam, Bom, você sabe, é a Internet . | And they said, Well, you know, it's the Internet. |
| Responderam lhe O que te alvissaramos é a verdade. | We have given you the happy tidings of a truth, they replied. |
| Responderam lhe Fomos enviados a um povo de pecadores. | We have been sent, they said, to (punish) a sinful people, |
| Os internautas de Gaza responderam aos ataques no Twitter | Gaza's netizens have responded to the attacks on Twitter |
| Os criadores da hashtag responderam em um único tweet | And so, the creators of the hashtag responded with a single tweet |
| Eles também responderam a alguns temas levantados por David Ajao | They also clarified some issues raised by David Ajao |
| E naquela época, as pessoas responderam positivamente essa questão Sim . | And at the time, people actually answered that question positively Yes. |
| Responderam lhe Tentaremos persuadir seu pai faremos isso, sem dúvida. | They said We shall request his father, and will certainly do that. |
| Para a primeira pergunta, 63 das pessoas responderam sim, nós gostamos. | To the first question, 63 percent of people said yes, we like it. |
| E, você sabe, os editores do Reddit responderam e todos concordaram. | And, you know, Redditors responded and all agreed. |
| Perguntou lhes mais Conheceis a Labão, filho de Naor Responderam Conhecemos. | He said to them, Do you know Laban, the son of Nahor? They said, We know him. |
| Trinta e nove empresas responderam ao convite à manifestação de interesse . | Thirty nine companies responded to the call for expression of interest . |
| Além disso, 21,6 afirmaram não ter religião e 12 não responderam. | In addition, 29.3 specified No Religion and 8.6 did not answer. |
