Tradução de "resposta de insulina" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Resposta - tradução : Resposta - tradução : Resposta de insulina - tradução : Insulina - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os doentes medicados com doses elevadas de insulina por possuírem anticorpos contra a insulina humana podem apresentar uma melhoria da resposta à insulina com Toujeo. | Patients with high insulin doses because of antibodies to human insulin may experience an improved insulin response with Toujeo. |
| Os doentes medicados com doses elevadas de insulina podem manifestar uma resposta acentuada à insulina quando tratados com Lantus, devido ao facto de possuírem anticorpos à insulina humana. | Patients with high insulin doses because of antibodies to human insulin may experience an improved insulin response with Lantus. |
| Os doentes medicados com doses elevadas de insulina podem manifestar uma melhoria da resposta à insulina quando tratados com Toujeo, devido ao facto de possuírem anticorpos à insulina humana. | Patients with high insulin doses because of antibodies to human insulin may experience an improved insulin response with Toujeo. |
| A insulina é produzida em resposta a um aumento da glicemia. | Insulin is produced in response to rises in blood glucose levels. |
| Os doentes medicados com doses elevadas de insulina podem manifestar uma resposta acentuada à insulina muito melhorada quando tratados com Lantus, devido ao facto de possuírem anticorpos à insulina humana | Patients with high insulin doses because of antibodies to human insulin may experience an improved insulin response with Lantus. |
| Os doentes medicados com doses elevadas de insulina podem manifestar uma resposta acentuada à insulina muito melhorada quando tratados com Lantus, devido ao facto de possuírem anticorpos à insulina humana. | Patients with high insulin doses because of antibodies to human insulin may experience an improved insulin response with Lantus. |
| Tal como acontece com outros análogos da insulina, os doentes medicados com doses elevadas de insulina por terem anticorpos contra a insulina humana podem manifestar uma resposta acentuada à insulina quando tratados com ABASAGLAR. | As with other insulin analogues, patients with high insulin doses because of antibodies to human insulin may experience an improved insulin response with ABASAGLAR. |
| Tal como acontece com outros produtos análogos da insulina, os doentes medicados com doses elevadas de insulina podem manifestar uma resposta acentuada à insulina quando tratados com Lantus, devido ao facto de possuírem anticorpos à insulina humana. | As with other insulin analogues, patients with high insulin doses because of antibodies to human insulin may experience an improved insulin response with Lantus. |
| Tal como acontece com outros produtos análogos da insulina, os doentes medicados com doses elevadas de insulina podem manifestar uma resposta acentuada à insulina quando tratados com Optisulin, devido ao facto de possuírem anticorpos à insulina humana. | As with other insulin analogues, patients with high insulin doses because of antibodies to human insulin may experience an improved insulin response with Optisulin. |
| Desconhecido, a frequência não pode ser calculada a partir dos dados disponíveis uma resposta diminuída à insulina (resistência à insulina) | Not known, frequency cannot be estimated from the available data a reduced response to insulin (insulin resistance) |
| Tal como acontece com outros produtos análogos da insulina, os doentes medicados com doses elevadas de insulina podem manifestar uma resposta acentuada à insulina muito melhorada quando tratados com Lantus, devido ao facto de possuírem anticorpos à insulina humana | As with other insulin analogues, patients with high insulin doses because of antibodies to human insulin may experience an improved insulin response with Lantus. |
| Tal como acontece com outros produtos análogos da insulina, os doentes medicados com doses elevadas de insulina podem manifestar uma resposta acentuada à insulina muito melhorada quando tratados com Optisulin, devido ao facto de possuírem anticorpos à insulina humana | As with other insulin analogues, patients with high insulin doses because of antibodies to human insulin may experience an improved insulin response with Optisulin. |
| Investigará igualmente o desenvolvimento de anticorpos de insulina (proteínas que são produzidas pelo organismo em resposta ao tratamento M | They will also look at the development of insulin antibodies (proteins pr |
| A resposta glucodinâmica à insulina lispro não é afectada pela redução da função hepática ou renal. | 21 The glucodynamic response to insulin lispro is not affected by renal or hepatic function impairment. |
| A resposta glucodinâmica à insulina lispro não é afectada pela redução da função hepática ou renal. | 28 The glucodynamic response to insulin lispro is not affected by renal or hepatic function impairment. |
| A resposta glucodinâmica à insulina lispro não é afectada pela redução da função hepática ou renal. | 35 The glucodynamic response to insulin lispro is not affected by renal or hepatic function impairment. |
| A resposta glucodinâmica à insulina lispro não é afectada pela redução da função hepática ou renal. | 42 The glucodynamic response to insulin lispro is not affected by renal or hepatic function impairment. |
| A resposta glucodinâmica à insulina lispro não é afectada pela redução da função hepática ou renal. | 71 The glucodynamic response to insulin lispro is not affected by renal or hepatic function impairment. |
| A resposta glucodinâmica à insulina lispro não é afectada pela redução da função hepática ou renal. | 29 The glucodynamic response to insulin lispro is not affected by renal or hepatic function impairment. |
| A resposta glucodinâmica à insulina lispro não é afectada pela redução da função hepática ou renal. | The glucodynamic response to insulin lispro is not affected by renal or hepatic function impairment. |
| A resposta glucodinâmica à insulina lispro não é afetada pela redução da função hepática ou renal. | The glucodynamic response to insulin lispro is not affected by renal or hepatic function impairment. |
| A resposta fisiológica ao exercício físico agudo a redução de secreção de insulina continua a estar presente com a glimepirida. | The physiological response to acute physical exercise, reduction of insulin secretion, is still present under glimepiride. |
| Investigará igualmente o desenvolvimento de anticorpos de insulina (proteínas que são produzidas pelo organismo em resposta ao tratamento com Exubera). | They will also look at the development of insulin antibodies (proteins that are produced in response to treatment with Exubera). |
| Insulina e secretagogos de insulina | Insulin and insulin secretagogues |
| Uma secreção melhorada da insulina, comparativamente à insulina degludec, em resposta a um teste com refeições padronizadas foi demonstrada em 260 doentes com diabetes tipo 2 após 52 semanas de tratamento. | Improved insulin secretion compared to insulin degludec in response to a standardised meal test was demonstrated in 260 patients with type 2 diabetes after 52 weeks treatment. |
| O Mixtard é uma mistura de insulina de acção rápida (solúvel) e insulina de acção prolongada (insulina isofano) Mixtard 10 insulina solúvel 10 e insulina isofano 90 Mixtard 20 insulina solúvel 20 e insulina isofano 80 Mixtard 30 insulina solúvel 30 e insulina isofano 70 Mixtard 40 insulina solúvel 40 e insulina isofano 60 Mixtard 50 insulina solúvel 50 e insulina isofano 50 | Mixtard contains both fast acting (soluble) and long acting (isophane) insulin Mixtard 10 soluble insulin 10 and isophane insulin 90 , Mixtard 20 soluble insulin 20 and isophane insulin 80 , Mixtard 30 soluble insulin 30 and isophane insulin 70 , Mixtard 40 soluble insulin 40 and isophane insulin 60 , Mixtard 50 soluble insulin 50 and isophane insulin 50 . |
| Portanto, para muitos de nós, para cerca de 75 milhões de americanos, a resposta apropriada à resistência à insulina pode ser armazenar energia como gordura, não o contrário, ter resistência à insulina, em consequência de engordar. | So for many of us, about 75 million Americans, the appropriate response to insulin resistance may actually be to store it as fat, not the reverse, getting insulin resistance in response to getting fat. |
| A resposta fisiológica ao exercício físico agudo, isto é, a redução da secreção de insulina, mantém se durante o tratamento com glimepirida. | The physiological response to acute physical exercise, a reduction in insulin secretion, is maintained during treatment with glimepiride. |
| A resposta fisiológica ao exercício físico agudo, isto é, a redução da secreção de insulina, mantém se durante o tratamento com glimepirida. | The physiological response to acute physical exercise, a reduction in insulin secretion, is maintained during treatment with glimepiride. |
| Um estudo farmacodinâmico em doentes com diabetes tipo 2 (n 13) demonstrou uma restauração da primeira fase da secreção de insulina e melhorou a segunda fase de secreção de insulina na resposta a um bólus de glucose intravenosa. | A pharmacodynamic study demonstrated in patients with type 2 diabetes (n 13) a restoration of first phase insulin secretion and improved second phase insulin secretion in response to an intravenous bolus of glucose. |
| substituição de uma insulina animal (em especial insulina bovina) por uma insulina humana, | an animal insulin (especially a bovine insulin) to human insulin, |
| 15 de insulina dissolvida, 85 de insulina protamina cristalina | 25 dissolved insulin, 75 crystalline protamine insulin |
| 25 de insulina dissolvida, 75 de insulina protamina cristalina | 50 dissolved insulin, 50 crystalline protamine insulin |
| 15 de insulina dissolvida, 85 de insulina protamina cristalina | 15 dissolved insulin, 85 crystalline protamine insulin |
| 25 de insulina dissolvida, 75 de insulina protamina cristalina | 25 dissolved insulin, 75 crystalline protamine insulin |
| 30 de insulina dissolvida, 70 de insulina protamina cristalina | 30 dissolved insulin, 70 crystalline protamine insulin |
| 15 de insulina dissolvida, 85 de insulina protamina cristalina | 4 cartridges of 3 ml 5 cartridges of 3 ml 6 cartridges of 3 ml 9 cartridges of 3 ml 10 cartridges of 3 ml |
| 15 de insulina dissolvida, 85 de insulina protamina cristalina | 4 pens of 3 ml 5 pens of 3 ml 6 pens of 3 ml 9 pens of 3 ml 10 pens of 3 ml |
| 25 de insulina dissolvida, 75 de insulina protamina cristalina | 4 pens of 3 ml 5 pens of 3 ml 6 pens of 3 ml 9 pens of 3 ml 10 pens of 3 ml |
| 30 de insulina dissolvida, 70 de insulina protamina cristalina | 4 pens of 3 ml 5 pens of 3 ml 6 pens of 3 ml 9 pens of 3 ml 10 pens of 3 ml |
| 50 de insulina dissolvida, 50 de insulina protamina cristalina | 50 dissolved insulin, 50 crystalline protamine insulin |
| 15 de insulina dissolvida, 85 de insulina protamina cristalina | METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION |
| 25 de insulina dissolvida, 75 de insulina protamina cristalina | METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION |
| 30 de insulina dissolvida, 70 de insulina protamina cristalina | METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION |
| 50 de insulina dissolvida, 50 de insulina protamina cristalina | METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION |
Pesquisas relacionadas : Insulina Lispro - Insulina Endógena - Insulina Humana - Insulina Bovina - Insulina Regular - Reacção Insulina - Insulina Basal - Insulina Exógena - Insulina Intermédia - Insulina Animal - Insulina De Jejum - Regime De Insulina - Choque De Insulina
