Tradução de "resposta extremamente positiva" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Extremamente - tradução : Extremamente - tradução : Resposta - tradução : Resposta - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Apenas as cédulas que traziam uma única resposta positiva foram considerados válidos. | Only the ballots with exactly one positive response were considered valid. |
| Os historiadores o enxergam numa visão extremamente positiva, sendo considerado por vários o maior brasileiro. | Historians have regarded the Emperor in an extremely positive light and several have ranked him as the greatest Brazilian. |
| Sobre a minha acolhida, devo dizer que a resposta tem sido bastante positiva. | About my reception, I must say that the response has been rather positive. |
| Estes concertos receberam uma resposta altamente positiva por parte da imprensa e dos fãs. | The reunion shows received a highly positive response from the press and fans. |
| Se a resposta for positiva, você poderia nos contar algumas histórias de sucesso deste projeto? | If yes, could you tell few success stories of this project? |
| Gilmour havia composto a frase por acidente, mas foi encorajado pela resposta positiva de Waters. | Gilmour had composed the phrase entirely by accident, but was encouraged by Waters' positive response. |
| Para o genótipo 4 a resposta positiva é de 65 após 48 semanas de tratamento. | A sustained response occurs about 65 in those with genotype 4 after 48 weeks of treatment. |
| A resposta positiva nas actuações da Warped Tour levou a que vários espectáculos fossem agendados. | The positive response to the Warped Tour performances led to further shows being scheduled. |
| O personagem Naruto recebeu resposta positiva na maior parte da crítica em publicações impressas e on line. | Naruto's character has received mostly positive critical response in printed and online publications. |
| Niandra Lades and Usually Just a T Shirt não foi amplamente revisto, mas rendeu uma resposta geralmente positiva dos críticos. | Niandra Lades and Usually Just a T Shirt was not widely reviewed, but yielded a generally positive response from critics. |
| Vocês podem chamar isso de resposta positiva às vibrações negativas, mas penso em algo bem assustador, nós realmente não deveríamos de forma alguma incluir o termo positiva nisso, ainda que em sentido técnico. | You could call this the positive feedback of negative vibes, but I think in something so spooky, we really shouldn't have the word positive there at all, even in a technical sense. |
| A resposta é positiva em 40 a 50 dos indivíduos infectados com o genótipo 1 depois de 48 semanas de tratamento. | A sustained response occurs in about 40 50 in people with HCV genotype 1 given 48 weeks of treatment. |
| Acção positiva | Positive action |
| Watterson, entretanto, recebeu uma resposta positiva a uma tira que retratava um personagem característico (o irmão mais novo do personagem principal) que tinha um tigre de pelúcia. | United Feature Syndicate finally responded positively to one strip, which featured a side character (the main character's little brother) who had a stuffed tiger. |
| Você tem de ser positiva. | You have to be positive. |
| Extremamente personalizável. | Very, very customizable. |
| A reacção obtida pelo Eurosistema à esta consulta pública foi bastante positiva e extremamente representativa da comunidade bancária da área do euro , tanto em termos de localização geográfica como de dimensão das instituições . | The Eurosystem received a strong response to this public consultation , highly representative of the euro area banking community , in terms of both geographical location and institution size . |
| E ainda assim ele é extremamente feliz. Ele é extremamente feliz. | And yet he's very jolly. He's extremely jolly. |
| Precisamos ter uma visão realmente positiva. | We need to take a really positive view. |
| Numa afirmação positiva, Wael Eskandar escreveu | In a positive affirmation, Wael Eskandar wrote |
| O papel do líder em uma produção de A Mulher na Lua, em seu último ano, e a resposta positiva que recebeu, fez com que ela seguisse sua carreira no teatro. | She performed the lead role in a production of The Woman in the Moon in her senior year, and the positive response it received cemented Hepburn's plans to pursue a theatrical career. |
| É extremamente doloroso. | It's incredibly painful. |
| Funcionam extremamente bem. | They work extraordinarily well. |
| É extremamente linda. | It's extremely beautiful. |
| Era extremamente secreto. | It was deeply classified. |
| É extremamente importante. | It's very very important. |
| É extremamente caro. | It's terribly expensive. |
| Foi extremamente embaraçoso. | It was extremely embarrassing. |
| É extremamente importante. | It's extremely important. |
| Continuei extremamente insatisfeito. | I remained extremely unsatisfied. |
| Foi extremamente doloroso. | That was extremely painful. |
| Martin Seligman fala sobre a Psicologia Positiva | Martin Seligman on positive psychology |
| Ele tem uma influência positiva sobre você. | He influences you really good, you know. |
| Essa linha de evolução é claramente positiva. | This line of evolution is clearly positive. |
| Ainda que fosse muito, mas muito incrível, de novo, é extremamente, extremamente impraticável. | So, although that would be really, really awesome, again, that's extremely, extremely impractical. |
| Surpreendentemente, muitas vezes, a resposta a esses problemas de decisão é não pode ser feito de modo algum , ou é extremamente custoso (com uma caracterização de o quão custoso). | Surprisingly often, the answer to these decision problems is it cannot be done at all , or it is extremely expensive (with a characterization of how expensive). |
| Quando vistas de forma isolada, as preferências do eleitor médio ou seja, um eleitor que fica a meio na distribuição do rendimento parecem ter uma influência fortemente positiva na resposta final do governo. | When viewed in isolation, the preferences of the average voter that is, a voter in the middle of the income distribution seem to have a strongly positive influence on the government s ultimate response. |
| Homem ...perguntas extremamente perigosas. | Man ... extremely dangerous questions. |
| Isso é extremamente novo. | It's brand new. |
| Uma experiência extremamente profunda. | Extremely profound experience. |
| Infelizmente, seria extremamente caro. | Unfortunately, it would be extremely expensive. |
| Ele é extremamente bonito. | He is tremendously handsome. |
| Eles estavam extremamente empolgados. | They were extremely excited. |
| Eu sou extremamente feliz. | I'm extremely happy. |
| Eu estou extremamente feliz. | I'm extremely happy. |
Pesquisas relacionadas : Extremamente Positiva - Extremamente Positiva - Resposta Positiva - Resposta Positiva - Resposta Positiva - Uma Resposta Positiva - Uma Resposta Positiva - Uma Resposta Positiva - Resposta Muito Positiva - Extremamente Baixo - Extremamente Ocupado - Extremamente Durável
