Tradução de "resposta prolongada" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Prolongada - tradução : Resposta - tradução : Resposta - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nebulosidade prolongada é rara.
Extended cloudiness is rare.
e expansão monetária prolongada ... Gráfico 5.2
. and a protracted monetary expansion ...
A sessão será prolongada de novo.
The session will be prolonged again.
As queimaduras químicas podem necessitar de irrigação prolongada.
Chemical burns may require extensive irrigation.
As implicações de uma crise prolongada para a região
What the crisis means for the region
A definição da estabilidade de preços tem diversas características assinaláveis Primeiro , nem a inflação prolongada nem a deflação prolongada são consistentes com a definição .
The definition of price stability has a number of noteworthy features First , neither prolonged inflation nor prolonged deflation is consistent with the definition .
Esta morreria alguns meses mais tarde vitima de doença prolongada.
She died a few months later after a lengthy illness.
Quais seriam as implicações para a região de uma crise prolongada?
What would the implications of a prolonged crisis be for the region?
Uma Teoria oposta defende que, em resposta a ideologias extremistas e governos injustos, uma invasão pode mudar o governo e reeducar as pessoas, fazendo com que a resistência prolongada seja improvável, prevenindo futuros atos de violência.
An opposing theory holds that, in response to extremist ideology and unjust governments, an invasion can change the government and reeducate the people, making prolonged resistance unlikely and averting future violence.
A tragédia daquela estagnação prolongada não é suficientemente reconhecida, no meu entendimento.
The tragedy of that protracted stagnation isn't sufficiently recognized, I think.
Existem diversas formas pelas quais a estabilidade de preços no sentido em que evita quer a inflação prolongada quer a deflação prolongada contribui para alcançar níveis elevados de actividade económica e emprego .
There are several ways in which price stability in the sense of avoiding both prolonged inflation and prolonged deflation contributes to achieving high levels of economic activity and employment .
Respirar o pó pode causar embolia pulmonar, e a exposição prolongada danifica o fígado.
Breathing the dust can cause lung embolisms, and accumulated exposure damages the liver.
Ele foi selecionado para uma prolongada missão a bordo da estação espacial russa Mir.
He was then selected for an extended mission aboard the Russian Mir space station.
Se ele der a resposta correta, dê esta resposta.
If it gives an answer, give that answer.
Sua resposta?
His answer?
Resposta internacional
International response
No Reino Unido , os precos da habitacao estabilizaram em 1993194 , após uma descida pronunciada e prolongada .
In the United Kingdom residential property prices stabilised in 1993 94 after a large and protracted decline .
Então a resposta está na resposta para as três simples questões.
So the answer hinges on the answer to three simple questions.
Os rigores da campanha prolongada forneceram algumas pistas aos eleitores sobre a sua resistência e auto disciplina.
The rigors of the prolonged campaign provide voters with some clues about stamina and self discipline.
Com o cenário de prolongada crise política em Portugal, os cidadãos procuram mais transparência na governação pública.
With the backdrop of prolonged economic crisis, which contaminates social and political life, portuguese citizens demand for public governance transparency.
Com uma vitória rápida efetivamente perdida, os revolucionários se estabeleceram em lutar uma campanha de guerrilha prolongada.
With a quick victory effectively lost, the revolutionaries settled in to fight a protracted guerrilla campaign.
Sei a resposta.
I know the response to this.
BG Resposta perfeita.
BG Perfect answer.
A resposta é?
The answer is?
Resposta do Servidor
Server Response
Resposta às críticas
Responding to criticism
Temos uma resposta.
We have an answer.
Não houve resposta.
There was no response.
Obrigado pela resposta.
Thanks for the answer.
Essa atenção contínua e prolongada é muito importante para a construção de vários tipos de relacionamento entre nós.
This continued attention this ongoing attention is a really big deal to build different kinds of relationships among us.
Mesmo excluindo a evolução excepcional registada logo no início de 1999 , era evidente uma expansão monetária mais prolongada .
Even when excluding the exceptional developments at the very beginning of 1999 , a protracted monetary expansion was evident .
A estação mais fria do ano é normalmente prolongada, descendo as temperaturas muitas vezes abaixo de 0 C.
The coldest season of the year is typically long, with temperatures going often below 0 C.
O módulo de descida não sofreu nenhum dano como resultado de sua exposição prolongada à condições do espaço.
The descent module suffered no damage as a result of its prolonged exposure to space conditions.
Deus é uma armadilha. Deus é a resposta quando não sabemos a resposta.
God is a trap. God is the answer when we don't know the answer.
É uma resposta fácil.
It is an easy answer.
A resposta é cuecas.
The answer is boxers.
Então lançava minha resposta.
And then I would launch in.
Quem gosta desta resposta?
Who likes that answer?
A resposta é Sempre!
The answer is, All the time!
Você sabe a resposta?
You know the answer?
Sua resposta está certa.
Your answer is right.
Sua resposta está correta.
Your answer is right.
Sua resposta está errada.
Your answer is wrong.
Detecção imediata, resposta imediata.
Immediate detection, immediate response.
A resposta é 2 .
The answer turns out to be two percent.

 

Pesquisas relacionadas : Resposta De Frequência Prolongada - Doença Prolongada - Vida Prolongada - Estadia Prolongada - Operação Prolongada - Prolongada Crise - Duração Prolongada - Duração Prolongada - Recessão Prolongada - Mais Prolongada - Ausência Prolongada - Energia Prolongada - Crise Prolongada