Tradução de "respostas suscitar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Que paixões não pode suscitar ou mitigar a música? | What passions cannot music raise or quell? |
| As situações particularmente complexas ou pouco transparentes devem suscitar uma maior vigilância . | Particularly complex or opaque situations should prompt additional vigilance . EN |
| Procuramos por respostas. | Now we actually looked at what the answer would be. |
| Não há respostas | There are no answers. |
| Eu aceito respostas. | I'll take answers. |
| Ele quer respostas. | He wants answers. |
| Tom queria respostas. | Tom wanted answers. |
| Relativamente às políticas orçamentais , o quadro fornecido pela informação recente é variado , continuando a suscitar preocupações . | Turning to fiscal policies , recent information provides a mixed picture and continues to raise concerns . |
| Suas respostas foram interessantes. | Their answer was interesting. |
| Há três principais respostas. | There's three big answers. |
| O povo exigia respostas. | The people demanded answers. |
| Eu preciso de respostas. | I need answers. |
| Mary precisa de respostas. | Mary needs answers. |
| Não há respostas erradas. | There are no wrong answers. |
| O BCE gostaria de suscitar três questões relativamente ao reconhecimento das instituições externas de avaliação de crédito ( IEAC ) . | As regards the recognition of External Credit Assessment Institutions ( ECAIs ) , the ECB would like to raise three issues . Capital requirements for intra group interbank lending |
| finanças , os bancos centrais e outras partes interessadas estiveram representados nas respostas a essa consulta , tanto através de respostas a título individual quanto de respostas conjuntas16 . | Credit rating agencies , banks , investment firms , insurance companies , fund managers , supervisory and regulatory authorities , ministries of finance , central banks and other interested parties were represented in the survey answers , through either individual or grouped responses16 . |
| O apelo teve muitas respostas. | The appeal has gotten many responses. |
| Eu realmente quero suas respostas. | I actually want answers from you. |
| Então nunca há respostas completas. | So, there are never complete answers. |
| É chamada Todas as Respostas | It's called All the Answers. |
| e então evoluímos nossas respostas. | And so we evolved these responses. |
| Respostas do Banco Central Europeu . | The European Central Bank 's replies . |
| A Comissão recebeu 103 respostas . | The Commission received 103 response ( s ) . |
| A Comissão recebeu 118 respostas . | The Commission received 118 responses . |
| As Cinco Respostas de Dilma | Dilma's five points |
| Todas as respostas estão corretas. | The answers are all right. |
| Todas as respostas estão certas. | The answers are all right. |
| Uma das respostas está correta. | One of the answers is correct. |
| Uma das respostas é correta. | One of the answers is correct. |
| Não copie as minhas respostas. | Don't copy my answers. |
| Todas as respostas são corretas. | All the answers are correct. |
| Todas as respostas estão corretas. | All the answers are correct. |
| Uma das respostas está certa. | One of the answers is correct. |
| Só há duas respostas corretas. | There are only two correct answers. |
| As duas respostas são possíveis. | Both answers are possible. |
| Você quer respostas, não quer? | You want answers, don't you? |
| Revise suas respostas com atenção. | Check your answers carefully. |
| Estamos tentando encontrar algumas respostas. | We're trying to find some answers. |
| Todas as perguntas têm respostas. | All questions have answers. |
| Apenas algumas perguntas têm respostas. | Only some questions have answers. |
| Ambas as respostas são possíveis. | Both answers are possible. |
| Terrível, pra baixo , humilhante obrigada, estas são ótimas respostas, mas são respostas para uma outra pergunta. | Dreadful, thumbs down, embarrassing thank you, these are great answers, but they're answers to a different question. |
| Entretenimento é qualquer ação, evento ou atividade com a finalidade de entreter e suscitar o interesse de uma audiência. | Entertainment is a form of activity that holds the attention and interest of an audience, or gives pleasure and delight. |
| E, infelizmente, quando recebi as respostas e aqui vocês veem seis das respostas fiquei um pouco desapontado. | And unfortunately when I first received the answers and here you'll see six of the answers I was a bit disappointed. |
| O teste não verifica a capacidade de dar respostas corretas para as perguntas mas sim o quão próximas as respostas são das respostas dados por um ser humano típico. | The test does not check the ability to give the correct answer to questions it checks how closely each answer resembles the answer a human would give. |
