Tradução de "restauração social" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma mudança social acompanhou a Restauração. | The Restoration was accompanied by social change. |
| Restauração e século XVIII A peça foi reaproveitada na Restauração. | Restoration and 18th century The play was revived early in the Restoration. |
| Os Samurais, como classe social, deixaram de existir em 1868, com a restauração Meiji, quando o imperador do Japão retomou o poder do país. | When you leave the house determined not to see it again you will come home safely when you have any thought of returning you will not return. |
| O colapso da União Soviética ocorreu, mas através de uma revolução social que conduziu à restauração do capitalismo, ao invés da revolução política proposta pelos trotskistas. | The collapse of the Soviet Union occurred, but through a social revolution leading to the restoration of capitalism, rather than the political revolution proposed by the Trotskyists. |
| a restauração de instalações mineiras | restoration of mining sites |
| Império do Japão Restauração Meiji | Cambridge Harvard University Press. |
| Restauração da Casa Branca O principal projeto de Jacqueline Kennedy foi a restauração da Casa Branca. | White House restoration The restoration of the White House was Kennedy's first major project as First Lady. |
| Estas sementes são utilizadas para restauração. | These seeds are used for restoration. |
| a ) serviços de hotelaria e restauração | ( a ) hotel and restaurant services |
| As palavras significam restauração e oposição . | The most important of these are rings, and fields. |
| Eventualmente, isto levou à Restauração Meiji. | This eventually led to the Meiji Restoration. |
| Ao tempo da sua morte em 1912, o Japão tinha atravessado uma revolução política, social e industrial (a Restauração Meiji) e tinha emergido como uma das grandes potências mundiais. | By the time of his death in 1912, Japan had undergone a political, social, and industrial revolution at home (See Meiji Restoration ) and emerged as one of the great powers on the world stage. |
| Este é outro exemplo de restauração verde. | This is another re greening example. |
| Os cervejeiros pagam a restauração do riacho. | The brewers pay to restore water to the stream. |
| Restauração Kemmu Durante a restauração Kemmu, após a queda do shogunato Kamakura em 1333, outro xogun de pouca duração ergueu se. | During the Kemmu Restoration, after the fall of the Kamakura shogunate in 1333, another short lived shogun arose. |
| A restauração das funções básicas dos sentidos é crítica. | Restoration of basic sensory function is critical. |
| Hokkaido era conhecida como Ezo até a Restauração Meiji. | Hokkaido was known as Ezochi until the Meiji Restoration. |
| Em 2010, uma restauração maciça da estátua foi realizada. | In 2010, a massive restoration of the statue was undertaken. |
| O nome atual data do período da Restauração Meiji. | The current name dates from the Meiji Restoration. |
| Restauração e revolução Embora descontentes com a união cromwelliana, os escoceses não tomaram a iniciativa na restauração do poder de Carlos II (1660 85). | Woods, J. D., and Pelteret, D. A. E., eds, The Anglo Saxons, Synthesis and Achievement (Wilfrid Laurier University Press, 1985). |
| Henriqueta Maria Durante a Restauração Henriqueta regressou a Inglaterra após a Restauração em Outubro de 1660 juntamente com a sua filha, a princesa Henriqueta. | Henrietta Maria under the Restoration Henrietta returned to England following the Restoration in October 1660 along with her daughter Princess Henrietta. |
| Em cópias vendidas após a restauração Bourbon , ela foi retirada. | In copies sold after the Bourbon Restoration this was struck out. |
| A província foi renomeada como Kumamoto durante a Restauração Meiji. | History Historically the area was called Higo Province and the province was renamed Kumamoto during the Meiji Restoration. |
| Após a Guerra Boshin, muitas pessoas apoiaram a Restauração Meiji. | After the Boshin war, many people from Saga Domain assisted in the Meiji Restoration. |
| Segurança social e assistência social | Social security and social assistance |
| Segurança social e assistência social | Access to services of general economic interest |
| A Guerra da Restauração e o fim da união A subsequente Guerra da Restauração Portuguesa contra Filipe IV da Espanha consistiu principalmente em escaramuças perto da fronteira. | Restoration War and the end of the Union The subsequent Portuguese Restoration War against Philip III () consisted mainly of small skirmishes near the border. |
| Fim do Período Kamakura e início da Restauração Kemmu no Japão. | The Kamakura period ends and the Kenmu Restoration under Go Daigo begins. |
| Em 1640 Badajoz foi atacada durante a Guerra da Restauração portuguesa. | In 1640 the city was attacked during the Portuguese Restoration War. |
| Sua missão era assassinar o governante e promover a Restauração Showa . | Their mission was to assassinate the government and promote a Shōwa Restoration . |
| Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social | Social security funds Social security funds General government Social security funds |
| Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social | Social security funds Social security funds Social security funds |
| Segurança social e protecção social dos trabalhadores | social security and social protection of workers |
| política de segurança social e assistência social | Development of the comprehensive study programmes degree courses and postgraduate courses in the fields social work and social security policy |
| Segurança social e protecção social dos trabalhadores | ( c ) social security and social protection of workers |
| Segurança social e protecção social dos trabalhadores | social security and social protection of workers |
| Reparação de veículos automóveis e motociclos I. Actividades de alojamento e restauração | Repair of motor vehicles and motorcycles I. Accommodation and food service activities |
| A restauração do município de São Paulo de Olivença ocorreu em 1935. | The municipality was created in 1955 out of São Paulo de Olivença. |
| Então, em 1659 1660 ele previu a Restauração, e escreveu de cabeça. | Then in 1659 60 he foresaw the Restoration, and wrote to head it off. |
| Social. | 2. |
| consciousness,culture,self,social change,social media,technology | consciousness,culture,self,social change,social media,technology |
| culture,entertainment,media,social change,social media,technology | culture,entertainment,media,social change,social media,technology |
| business,economics,global issues,social change,social media | business,economics,global issues,social change,social media |
| Fundos da segurança social Fundos da segurança social | With agreed maturity Social security funds |
| Fundos de segurança social Fundos de segurança social | Social security funds Social security funds |
Pesquisas relacionadas : Restauração Ecológica - Restauração Ambiental - Restauração Rio - Restauração Física - Elástica Restauração - Restauração Taxa - Restauração Natureza - Restauração Granular - Binário Restauração - Restauração Desempenho - Restauração Arte - Restauração Instantânea - Restauração Colectiva
