Tradução de "resultado de pesquisa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O resultado da pesquisa sairá logo. | The result of the poll will be known soon. |
| De fato esta criatura é o resultado da pesquisa de Penfield. | Actually this creature is the result of the Penfield research. |
| E isso é o resultado da pesquisa sobre as necessidades dos fazendeiros. | And this is the result of the farmers needs research. |
| Este livro é um resultado da pesquisa que ele fez com muito entusiasmo. | This book is a result of his enthusiastic research. |
| E, como resultado dessa pesquisa, quanto mais você envelhece, menos provável é que se divorcie. | And as it turns out, the older you get, the less likely you are to divorce. |
| Belbo vai reservadamente para Agliè e descreve O Plano a ele como sendo o resultado de uma pesquisa séria. | )Belbo goes to Agliè privately and describes The Plan to him as though it were the result of serious research. |
| Como resultado, muitas das antigas instalações industriais e de pesquisa estão sendo reconstruídas para se tornarem adequadas para o uso de escritórios. | As a result, many former industrial and research facilities are being reconstructed to become suitable for office use. |
| A pesquisa analisou os riscos para investidores, e o resultado que apontam se pode apreender pelo título do relatório | Among those users, Andréa ( AndrelBarbour), expressed her interest in knowing more about the dam |
| A questão permanece apesar da maioria dos analistas resistirem ao modelo de que a tecnologia é simplesmente o resultado da pesquisa científica. | The issue remains contentious though most analysts resist the model that technology simply is a result of scientific research. |
| Max Tegmark (veja referencia para sua web page abaixo) também relata o resultado de uma pesquisa feita no Seminário de mecânica quântica de 1997. | Quantum tunnelling to a new vacuum state would reduce the number of observers to zero (i.e., kill all life). |
| Everett deixou a pesquisa física logo apos obter seu Ph.D, tendo como resultado que suas idéias foram desenvolvidas por outros pesquisadores. | Everett stopped doing research in theoretical physics shortly after obtaining his Ph.D., but his work on probability has been extended by a number of people. |
| Após uma pesquisa aprofundada e entrevistas com sobreviventes Schindlerjuden , o seu romance histórico de 1982 Schindler's Ark (publicado, também, como Schindler's List ) foi o resultado. | After extensive research and interviews with surviving Schindlerjuden , his 1982 historical novel Schindler's Ark (published in the United States as Schindler's List ) was the result. |
| O Leite Condensado surgiu como resultado das experiências do francês Nicolas Appert em 1820, na pesquisa para esterilização e conservação de alimentos em embalagens herméticas. | Nicolas Appert condensed milk in France in 1820, and Gail Borden, Jr., in the United States in 1853, in reaction to difficulties in storing milk for more than a few hours. |
| Pesquisa de trabalhos | Search for jobs |
| Como resultado, os estudantes universitários lutam para entender até mesmo os resumos dos estudos sobre representações complexas da realidade microeconómica que enchem as publicações de pesquisa. | As a result, undergraduate students struggle to understand even the abstracts of papers on the complex representations of microeconomic reality that fill research journals. |
| Ciclar pesquisa de marcadores | Wrap bookmarks search around |
| Pesquisa de arquivos SpaceFM | SpaceFM File Search |
| Pesquisa | Search |
| As regras de pesquisa da Academia Nacional de Ciências americana ou conselhos de pesquisa ingleses | The research guidelines of U.S. National Academy of Sciences or Research Councils of the U.K. |
| Pesquisa no Ambiente de Trabalho | Desktop Search |
| É uma plataforma de pesquisa. | It's a research platform. |
| A Ferramenta de Pesquisa Avançada | The Advanced Search Tool |
| Utilizando o motor de pesquisa | By using the search engine |
| trechos e texto de pesquisa | Fourth Century Christianity |
| History of Christianity (1979) trechos e texto de pesquisa trechos e texto de pesquisa MacCulloch, Diarmaid. | History of Christianity (1979) excerpt and text search excerpt ansd text search and highly detailed table of contents excerpt and text search Livingstone, E. A., ed. |
| Pesquisa alojamentos | Search housings |
| Nova pesquisa | New research |
| A Janela de Pesquisa de Itens | The Scan Items Dialog |
| Muitos cidadãos chineses consideraram o resultado da pesquisa inacreditável e levantaram muitos questionamentos, todavia, a seção de comentários dessa notícia em muitos websites foi desativada, como aconteceu no 163.com. | Many Chinese netizens found the survey result unbelievable and raised a lot of questions, however, the comment sections of the news article in many portal websites have been shut down, such as this one in 163.com. |
| Eu pensei que talvez Stephan e eu pudéssemos fazer essa colaboração boba e usar o resultado para arrecadar fundos para pesquisa do mal de Parkinson, em homenagem a Richard Thompson. | I thought maybe Stephan and I could do this goofy collaboration and then use the result to raise some money for Parkinson s research in honor of Richard Thompson. |
| Laboratórios públicos de pesquisa são financiados parcialmente pela dotação orçamentária das universidades, dos órgãos de pesquisa pública e de financiamento, como por exemplo a Agência de Pesquisa Nacional Francesa (ANR). | Public research laboratories are partially funded by budget appropriation from universities, public research bodies, and financial agencies, such as the French National Research Agency (A.N.R.). |
| Existem dois institutos de pesquisa RIKEN, instituição que pesquisa as ciências naturais no Japão, na prefeitura. | There are two research institute of Riken, natural sciences research institute in Japan, in Kobe and Harima. |
| Software de Pesquisa Qualitativa para GNUStep | Qualitative Research Software for GNUstep |
| Encontre documentos especificando termos de pesquisa | Find documents by specifying search terms |
| Era hora, então, de alguma pesquisa. | And so now it was time to do some research. |
| Isto é de uma pesquisa global. | This is from a global survey. |
| A única forma de realizar pesquisa. | Only way to do research. |
| Plataforma de pesquisa para terapia de radiação | Radiation therapy research platform |
| Utilitário poderoso de pesquisa de expressões regulares | Regular expression power search utility |
| A Pesquisa Rápida | The Quick Search |
| Propriedades da Pesquisa | Search Properties |
| Pesquisa na África | Research in Africa |
| Sobre a pesquisa | About the research |
| Pesquisa e desenvolvimento. | In L. Shavinina (Ed. |
| Em 1895, como resultado de uma intervenção em seu nome por Felix Klein, obteve o cargo de Professor de Matemática na Universidade de Göttingen, na época o melhor centro de pesquisa para a matemática do mundo. | In 1895, as a result of intervention on his behalf by Felix Klein, he obtained the position of Professor of Mathematics at the University of Göttingen, at that time the best research center for mathematics in the world. |
Pesquisas relacionadas : Pesquisa Resultado - Resultado Da Pesquisa - Pesquisa Resultado De Saúde - Nenhum Resultado De Pesquisa - Resultado De Pesquisa De Mercado - O Resultado Da Pesquisa - Resultado Resultado - Resultado Ou Resultado - Resultado De - Resultado De - Resultado De
