Tradução de "resultado do projeto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Projeto - tradução : Resultado - tradução : Resultado - tradução : Resultado do projeto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O projeto começou em 1995, e rapidamente produziu o seu primeiro resultado, o SA 100. | The project was set up in 1995, and quickly delivered their first design, the SA 110. |
| A tarefa única e crucial do engenheiro é identificar, compreender e interpretar os constrangimentos de um projeto, de modo a produzir o resultado esperado. | The crucial and unique task of the engineer is to identify, understand, and interpret the constraints on a design in order to produce a successful result. |
| Como resultado, o projeto do Linux, um núcleo monolítico mais do que um micronúcleo foi o tópico da famosa discussão inflamada entre Linus Torvalds e Andrew Tanenbaum. | As a result, the design of Linux as a monolithic kernel rather than a microkernel was the topic of a famous debate between Linus Torvalds and Andrew Tanenbaum. |
| Em 2009, Ruffato publicou o romance Estive em Lisboa e lembrei de você , resultado da sua participação no projeto. | In 2009 he published the novel Estive em Lisboa e lembrei de você as the result of his participation in the project. |
| Histórico do projeto | The Project background |
| 7 Resultado do exercício | 7 Loss for the year |
| Distribuiqáo do resultado negativo | Deficit for the year |
| Logo do projeto Muysccubun. | Logo of the Muysccubun project. |
| E na metade do projeto, céticos disseram Não está funcionando. Vocês já estão na metade do projeto genoma e finalizaram um por cento do projeto. | And halfway through the project, skeptics said, Well, this is not working out. You're halfway through the genome project and you've finished one percent of the project. |
| Então fizemos esse projeto, e esse é um dos artefatos do projeto. | So we did this project, and this is one of the artifacts of the project. |
| Eu nunca duvidei do resultado. | I never doubted the outcome. |
| A finalidade do planejamento do projeto é criar um plano do projeto que um gestor de projeto possa usar para acompanhar o progresso de sua equipe. | Project planning is often used to organize different areas of a project, including project plans, work loads and the management of teams and individuals. |
| A Minha descrição do projeto | My project description |
| Eis um trailer do projeto | Here's a trailer of the project |
| Para os criadores do projeto | For the project's creators |
| Começo do Projeto Genoma Humano. | Human Genome Project begins. |
| Esse é um projeto que acabamos de concluir em Penang para o projeto de uma cidade muito, muito grande, que saiu diretamente desse processo, que é um resultado da multiplicidade das forças que o produzem. | This is a project that we just finished in Penang for a very, very large city project that came directly out of this process, which is the result of the multiplicity of forces that produce it. |
| Isto deveria ser um grande projeto científico equivalente ao Projeto do Genoma Humano. | This should be a big science project equivalent to the Human Genome Project. |
| Atualmente, o Projeto Tietê é o maior projeto de recuperação ambiental do país. | Actually, the Tietê Project is the main environmental recuperation project of the country. |
| Captura de tela do site do projeto. | Screenshot from the project website. |
| Um projeto é atrativo quando sua TIR for maior do que o custo de capital do projeto. | Decision criterion If the IRR is greater than the cost of capital, accept the project. |
| 9 Resultado do exercício Passivo total | 9 Profit for the year Total liabilities |
| Resultados correntes ( resultado líquido negativo acumulado ) , resultado líquido do ano anterior antes da aplicação ( cobertura ) . | Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . |
| E é por causa do projeto. | And it's by design. |
| Aqui vão algumas estatísticas do projeto. | So here's a few statistics from the project. |
| Como você ficou sabendo do projeto? | How did you hear about it? |
| Os objetivos do projeto FOKO são | FOKO's projects goals are |
| E novamente, as pessoas gostam do resultado? | And again, do people like the outcome? |
| Qual foi o resultado do primeiro tempo? | What was the score at halftime? |
| O futuro é o resultado do presente. | The future is the result of the present. |
| O resultado final do incidente permanece incerto. | The final outcome of the incident remains uncertain. |
| Em um post extenso, Ianyan, uma revista online armênia ao estilo blog diz que o resultado do projeto é motivo de esperança em uma região fraturada por divisões étnicas e diferenças históricas. | In an extended post, Ianyan, a blog based Armenian online magazine, says that the outcome of the project is reason for hope in a region fractured by ethnic divides and historical differences. In Tsopi, a Georgian village close to the Armenian border, a group of 80 pupils study together at a dilapidated school with no running water or electricity. |
| Originalmente foi o resultado do projeto MAC cooperativo liderado pelo MIT(com Fernando Corbató),junto da divisão de produtos para grandes computadores da companhia General Electric e dos Laboratórios Bell de telefonia. | Originally it was a cooperative project led by MIT (Project MAC with Fernando Corbató) along with General Electric and Bell Labs. |
| Eu cheguei tarde como resultado do atraso do trem. | I was late as a result of the train delay. |
| Vocês entendem o âmbito total do projeto. | You understand the full scope of the project. |
| Basta olhar ao projeto do Genoma Humano. | You just have to look at the Human Genome Project. |
| O objetivo do projeto é bem simples. | The project aim is really quite simple. |
| De acordo com a proposta do projeto | According to its project proposal |
| Os críticos do projeto prometem mais mobilizações. | He analyzed it ironically |
| Quais são suas fotos favoritas do projeto? | What are your favorite photos from the project? |
| GV Quais serão os rumos do projeto? | GV What happens next with the project? |
| Imagem do projeto Tu tens este direito? | Screenshot of 'Have You Got That Right?' |
| A viabilidade do projeto precisa ser estudada. | The viability of the project needs to be studied. |
| Porém, este projeto nunca saiu do papel. | However, it never got beyond the drawing board. |
| Também exigiam o fim do projeto do Marco Civil . | They also demand the end of the Marco Civil bill . |
Pesquisas relacionadas : Do Resultado - Do Resultado - Do Resultado - Resultado Resultado - Do Projeto - Do Projeto - Resultado Do Trabalho - Resultado Do Jogo - Saída Do Resultado - Valor Do Resultado - Dados Do Resultado - Status Do Resultado - Resultado Do Tratamento - Previsão Do Resultado
