Tradução de "resultados da estimação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estimação dos dados mensais | Estimation of monthly data |
| Animal de estimação virtual | Tamagotchi (アニメ TVで発見!! |
| Ele tem um porco da terra como animal de estimação. | He keeps an aardvark as a pet. |
| Os resultados da exposição a animais de estimação são inconclusivos e só se recomenda que os animais sejam removidos do lar se uma pessoa já tiver sintomas alérgicos a esse animal. | Results from exposure to pets at other times are inconclusive and it is only recommended that pets be removed from the home if a person has allergic symptoms to said pet. |
| Você tem algum animal de estimação? | Do you have any pets? |
| Você tem um bicho de estimação? | Do you have a pet? |
| Você tem um animal de estimação? | Do you have a pet? |
| Vocês têm um bicho de estimação? | Do you have a pet? |
| Ele tem algum animal de estimação? | Does he have a pet? |
| Eu não tenho animais de estimação. | I don't have any pets. |
| Cães, gatos e macacos eram animais comuns de estimação, enquanto animais de estimação mais exóticos importados do coração da África, como leões, estavam reservados para a realeza. | Dogs, cats and monkeys were common family pets, while more exotic pets imported from the heart of Africa, such as lions, were reserved for royalty. |
| Tom não gosta de animais de estimação. | Tom is not fond of pets. |
| Tenho um coelho como animal de estimação. | I keep a rabbit as a pet. |
| Este folheto é sobre animais de estimação. | This pamphlet is about pets. |
| Este pirata tem um papagaio de estimação. | This pirate has a pet parrot. |
| É seu gatinho de estimação, fofo e peludo. | It's her cute little, fluffy pet kitten. |
| Meg tem um gato como animal de estimação. | Meg has a cat as a pet. |
| Você nunca teve um animal de estimação, teve? | You've never had a pet, have you? |
| Tom tem um macaco de estimação chamado Cookie. | Tom has a pet monkey named Cookie. |
| Os resultados da | The survey results , the jury appraisal and a technical assessment by the BNWG were submitted to the EMI Council in December 1996 . |
| Notas Para uma descrição da metodologia de estimação , ver o artigo referido na nota 1 . | Notes For a description of the estimation methodology , see the article referred to in footnote 1 . |
| Aqui, os leitões estão mais para animais de estimação. | Here the piglets are more like pets. |
| Animais de estimação e outros animais também foram resgatados | Pets and other animals were also rescued |
| É uma crueldade dele maltratar os animais de estimação. | It is cruel of him to ill treat pets. |
| É difícil imaginar uma vida sem animais de estimação. | It's hard to imagine a life without pets. |
| Ela tem um papagaio como um animal de estimação. | She keeps a parrot as a pet. |
| Mostrar resultados da simulação | Display simulation results |
| Os animais de estimação nos oferecem mais que simples companhia. | Pets offer us more than mere companionship. |
| Ela me disse que queria ter um cachorro de estimação. | She told me that she wanted a pet dog. |
| Quais animais são os melhores animais de estimação para crianças? | Which animals make the best pets for children? |
| Meu pai me proibiu de ter um gato de estimação. | My father forbade me from having a pet cat. |
| Os resultados científicos da expedição incluem importantes resultados nas área da biologia, zoologia e geologia. | The scientific results of the expedition included important biological, zoological and geological findings. |
| Incluir resultados da pesquisa online | Include online search results |
| Fomos acostumados a ver este animal como nosso animal de estimação. | We have been accustomed to view this animal as our pet. |
| O que é uma pena, cães são bons bichos de estimação. | A pity, dogs are such a nice pets. |
| Uma das espécies, Meriones unguiculatus , conhecida como esquilo da Mongólia, tornou se um animal de estimação muito popular. | One Mongolian species, Meriones unguiculatus , also known as the clawed jird, is a gentle and hardy animal that has become a popular pet. |
| Os resultados da conferência são publicados . | The proceedings of the conference are published . |
| Se todos forem sobre animais de estimação, pornografia e pirataria, estamos lascados. | If it's all puppies, porn and piracy, we're doomed. |
| Uma cultura vê isso como um animal de estimação, isso como comida. | One culture sees this as a pet, this as a food. |
| Este é calculado em várias fases para permitir a estimação do ajustamento . | This is calculated in a series of steps in order to permit the estimate of the adjustment . |
| Parece que no japão algumas pessoas criam pinguins como animais de estimação. | It seems that there are people in Japan who keep penguins as pets. |
| Bem como animais de estimação, pombos domesticados são utilizados como pombos correio. | As well as food and pets, domesticated pigeons are used as homing pigeons. |
| Humanos, gado e bichos de estimação são, agora, 98 do total mundial da massa dos vertebrados terrestres e aquáticos, | Humans, livestock and pets are, now, 98 percent of the total world's mass of vertebrates on land and air. |
| É necessário alguma estimação , uma vez que nem todos os países da área do euro compilam actualmente contas trimestrais . | Some estimation is necessary since not all euro area countries currently compile quarterly accounts . |
| O modelo está a ser revisto em linha com os últimos desenvolvimentos da teoria macroeconómica e dos métodos de estimação . | The model is being revised in line with the latest developments in macroeconomic theory and estimation methods . |
