Tradução de "resultados de vendas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Resultados de vendas - tradução :

Vendas - tradução :

Palavras-chave : Results Scores Result Tests Sales Sales Sale Selling Manager

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Por conseguinte , os resultados realizados decorrentes das vendas líquidas são também calculados na data de contrato .	Consequently , realised gains and losses arising from net sales are also calculated on trade date .
As compras e vendas de moeda estrangeira afectam as posições líquidas de moeda estrangeira na data de contrato e os resultados realizados decorrentes de vendas são também calculados nessa data .	Assets and liabilities denominated in foreign currency are converted into euro at the exchange rate prevailing on the Balance Sheet date .
Por conseguinte , os resultados realizados decorrentes das vendas líquidas são também calculados e contabilizados na data de transacção .	Consequently , realised gains and losses arising from net sales are also calculated and booked on trade date .
Os ganhos e perdas realizados em vendas de moeda estrangeira , ouro e títulos são levados à conta de resultados .	Realised gains and losses arising from the sale of foreign exchange , gold and securities are taken to the Profit and Loss Account .
Os ganhos e perdas realizados em vendas de moeda estrangeira , ouro e títulos são levados à conta de resultados .	Realised gains and losses arising from the sale of foreign exchange , gold and securities are taken to the profit and loss account .
Os resultados das vendas consideram se realizados na data de liquidação . Na data de transacção não se efectua qualquer lançamento contabilístico no balanço .	At settlement date , the realised at settlement date .
Vendas	Sales
Vendas 1A .	Sales 1A .
Vendas 1C .	Sales 1C .
Operações reversíveis Constituição de depósitos a prazo fixo Swaps cambiais Vendas definitivas Emissão de certificados de de dívida Vendas definitivas	Reverse transactions Collection of fixed term deposits Foreign exchange swaps Outright sales Issuance of debt certificates Outright sales
As vendas triplicam. Porque?	Sales tripled. Why?
18 , mais vendas 1A .	18 , plus sales 1A .
20 , mais vendas 1A .	20 , plus sales 1A .
Posso apresentar nosso gerente de vendas, Abe?	May I introduce our sales manager, Abe?
30 anos depois, as vendas de mountain bikes, e seus equipamentos, respondem por 65 das vendas de bicicletas nos EUA.	30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America.
RECONHECIMENTO DE RESULTADOS Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 .	INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 .
As vendas de ingressos adicionaram mais 200.000 dracmas.	Ticket sales added 200,000 drachmas.
As vendas de álbuns também foram para baixo.	Album sales were also down.
Permaneceu na tabela de vendas por 16 semanas.	It remained on the chart for 16 weeks.
3 ) Indústria transformadora , vendas internas .	3 ) Manufacturing , domestic sales .
Futuros de taxa de juro em euros Aquisições Vendas	Euro interest rate futures Purchases Sales
Futuros de taxas de juro em euros Aquisições Vendas	Euro interest rate futures Purchases Sales
Os índices dos preços da produção são baseados em definições que dão resultados largamente comparáveis entre os Estados membros e se referem às vendas internas do sector da indústria transformadora .	Producer price indices are based on definitions , which provide broadly comparable results among Member States and refer to domestic sales of the manufacturing sector .
345 Finanças públicas 350 Marketing e gestão de vendas	350 Marketing and Sales Management
Na data de liquidação os lançamentos extrapatrimoniais são revertidos e efectuam se os correspondentes lançamentos em contas de balanço . As compras e vendas de moeda estrangeira afectam a posição cambial na data de contrato e não na data de liquidação , ao contrário do que acontecia anteriormente , e os resultados realizados decorrentes de vendas são também calculados na data de contrato .	Income and expenses are converted at the exchange rate prevailing on the recording date .
CONTA DE RESULTADOS	( b ) interest at the discount rate on the defined benefit obligation
Você é 37 melhor nas vendas.	You're 37 percent better at sales.
Poderíamos usar vendas, o que quiserem.	We could use sales, anything you like.
As vendas devem dobrar neste ano.	Sales should double this year.
As vendas caíram nos últimos dias.	Sales have decreased these days.
Nas tabelas de vendas de Julho de 1992, Champion Edition foi número um nas vendas de máquinas (acima de Mortal Kombat da Midway) enquanto o original Street Fighter II foi número dois em vendas de software operado por moedas (atrás de World Heroes da SNK).	On the July 1992 charts, Champion Edition was number one on the upright cabinets chart (above Midway's Mortal Kombat ) while the original Street Fighter II was number two on the coin op software chart (below SNK's World Heroes ).
O filme arrecadou 113,000,000 em vendas de DVD, trazendo seu total de filme bruto de 704,745,540, ficando em décimo lugar na tabela de 2005 as vendas de DVD.	The film grossed 113,000,000 in DVD sales, bringing its total film gross to 704,745,540, ranking tenth place in the 2005 DVD sales chart.
E faremos isso sem uma equipe de vendas e marketing.	And we're doing it without a sales and marketing team.
Renovação do acordo dos bancos centrais sobre vendas de ouro	Central banks renewed agreement on gold sales
Ele também impulsionou as vendas da Nona Sinfonia de Beethoven.	It also boosted sales of Beethoven's Ninth Symphony.
Após a guerra, as vendas de preservativos continuam a crescer.	After the war, condom sales continued to grow.
Suas vendas totais são estimadas em doze milhões de cópias.	Worldwide sales of the album stand at 12 million copies.
Os resultados das operações de venda devem ser calculados com recurso ao custo médio da posição da moeda na data de contratação , mais dois ou três dias úteis , de acordo com o procedimento diário de compensação de compras e vendas .	Forward purchases and sales shall be recognised in off balance sheet accounts from the trade date to the settlement date at the spot rate of the forward transaction . Gains and losses on sale transactions shall be calculated using the average cost of the currency position on the contract date , plus two or three working days , in accordance with the daily netting procedure of purchases and sales .
Agora, esta não é uma apresentação de produto, nem de vendas.	Now, this is not a product pitch, not a sales pitch.
INSTRUMENTOS EXTRAPATRIMONIAIS Futuros de taxas de juro em euros Aquisições Vendas	OFF BALANCE SHEET INSTRUMENTS 18 AUTOMATIC SECURITY LENDING PROGRAMME
Esta máquina de vendas não vai aceitar moedas de 500 ienes.	This vending machine won't accept 500 yen coins.
As vendas ultrapassaram 250.000 unidades em 1914.	(See Piquette Plant)Sales passed 250,000 in 1914.
A. Resultados de exploração .	A. B. C. D. Operating Results .
A. Resultados de exploração .	A. B. C. D. V. Operating Results .
Reconhecimento de resultados 1 .	Income recognition 1 .

Pesquisas relacionadas : Fortes Resultados De Vendas - Resultados - Resultados - Resultados De - Resultados De - Resultados De - Resultados E Resultados - Resultados E Resultados - De Vendas - Vendas De - Vendas De - De Vendas

Display this page in English