Tradução de "resultados diferenciais" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Results Scores Result Tests

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estes resultados podem ser derivados resolvendo se as equações diferenciais que descrevem o circuito formula_68 formula_69.	These results may also be derived by solving the differential equations describing the circuit formula_72and formula_73.
Formulação matemática Sob uma perspectiva mais matemática, os mesmos resultados podem ser obtidos a partir das equações diferenciais subjacentes.	Mathematical formulation In a more mathematical vein, the same results can be obtained from the underlying differential equations.
Além disso , os diferenciais em Itália aumentaram acentuadamente , na sequência das eleições na Primavera , no quadro de incerteza quanto aos resultados .	Moreover , Italian spreads increased markedly in the aftermath of the elections in the spring amid uncertainty surrounding the outcome .
Matemática, equações diferenciais.	Math, differential equations.
Diferenciais face a Alernanha BE	Differentials against Germany B E
Simulador gráfico de Equações Diferenciais Ordinárias	Graphical ODE simulator
Aqui estão as taxas diferenciais de produtividade.	Here's differential productivity rates.
Este alargamento dos diferenciais pode em parte	This widening of spreads can be partly explained by the usual sluggishness of the pass through from market rates to retail rates , but it may also be attributed in part to an increase in credit risk associated with the general economic downturn in 2001 , as reflected , for instance , in the widening of corporate bond spreads in
Numa união monetária é normal existirem diferenciais	Some inflation and cost differentials are normal in a monetary union .
As equações diferenciais são equações que envolvem derivadas.	Differential equations are equations involving derivatives.
Estamos falando de livros sobre equações diferenciais parciais hiper geométricas.	We're talking about books on hyper geometric partial differential equations.
Os diferenciais são por fim submetidos à aprovação do BCE .	The credit spreads are ultimately subject to approval by the ECB .
Sua tese de doutorado foi no campo das equações diferenciais.	His doctoral thesis was in the field of differential equations.
Alternativamente, as seguintes equações diferenciais podem ser utilizadas formula_86 formula_89.	Alternatively, the governing differential equations may be used formula_92and formula_93.
Resultados decepcionantes.	Very disappointing results.
Resultados? Nenhum.	Results none.
RESULTADOS FINANCEIROS	FINANCIAL RESULT
Os Resultados	The Results
Principais resultados	Additional Findings
Resultados eleitorais	Inkatha Freedom Party .
RECONHECIMENTO DE RESULTADOS Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 .	INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 .
Diferenciais entre as taxas do ECU de mercado e do cabaz .....	31 Difference between the market and basket ECU rates .....
não pode fazer face a diferenciais de inflação , da mesma forma que a política monetária num dado país não pode reduzir diferenciais de inflação entre regiões ou cidades .	it cannot address inflation differentials , in the same way that monetary policy in a single country cannot reduce inflation differentials across regions or cities .
É impossível fabricar resultados, e basear outros experimentos em resultados inventados.	I mean, you can't make up results, and then do another experiment based on that one.
Resultados Seguem os resultados dos matches , torneio e jogos não oficiais.	Has all of Morphy's match, tournament, and exhibition games, and most of his casual and odds games.
Em alguns Estados Membros que aplicam uma regra de concentração , os diferenciais são tão elevados ou mais elevados que os diferenciais verificados nos Estados Membros que não o fazem .	In some Member States which enforce a concentration rule , spreads are as high or higher than spreads in Member States which do not .
Resultados dos testes	Test results
Os resultados da	The survey results , the jury appraisal and a technical assessment by the BNWG were submitted to the EMI Council in December 1996 .
CONTA DE RESULTADOS	( b ) interest at the discount rate on the defined benefit obligation
Resultados do churrascão	Barbecue outcome
Esperamos bons resultados.	We expect good results.
Resultados claramente definidos e coerência entre os objectivos e os resultados previstos.	Clearly defined outcomes, and coherence between objective and expected outcomes.
resultados claramente definidos, coerência entre os objectivos e os resultados previstos	clearly defined outcomes, and coherence between objective and expected outcomes
A publicação destes resultados foi atrasada e Balard publicou seus resultados primeiro.	The publication of the results was delayed and Balard published his results first.
Os diferenciais entre países em termos de crescimento real do produto e de inflação não são especialmente grandes quando comparados com os diferenciais entre os estados e regiões dos Estados Unidos .	Cross country differentials in real output growth and inflation are not particularly large when compared with those across US states and regions .
O aumento dos diferenciais reflectiu a subida do custo do financiamento dos bancos .	The widening of the spreads reflected the increase in banks funding costs .
Pelo contrário , a Alemanha e a Áustria observaram diferenciais de inflação persistentemente negativos .	By contrast , Germany and Austria have observed persistently negative inflation differentials .
Mostrar resultados da simulação	Display simulation results
Eu dupliquei os resultados.	I have now duplicated both results.
Aqui estão os resultados.	Here are the results.
Os resultados foram extraordinários.	The results were quite extraordinary.
A. Resultados de exploração .	A. B. C. D. Operating Results .
A. Resultados de exploração .	A. B. C. D. V. Operating Results .
Reconhecimento de resultados 1 .	Income recognition 1 .
À espera dos resultados	Awaiting the Results

Display this page in English