Tradução de "resultados dos alunos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E todos poderão ver os resultados de uma nova geração de alunos notáveis.
And you'll be able to see the results from a new generation of amazing class='bold'>class='bold'>students.
No entanto, desde 2010, os resultados da PISA para alunos portugueses melhoraram dramaticamente.
However, since 2010, PISA results for Portuguese class='bold'>class='bold'>students improved dramatically.
Nenhum dos alunos chegou na hora.
None of the class='bold'>class='bold'>students have arrived on time.
A metade dos alunos estava ausente.
Half the class='bold'>class='bold'>students were absent.
Ele estava com raiva dos alunos.
He was angry with his class='bold'>class='bold'>students.
Quantos dos seus alunos estão aqui?
How many of your class='bold'>class='bold'>students are here?
Resultados dos testes
Test results
Publicação dos resultados dos testes
Publication of test results
Esse é um dos alunos, Khaled Hamdan.
This is one of the class='bold'>class='bold'>students, Khaled Hamdan.
Tom é um dos meus melhores alunos.
Tom is one of my best class='bold'>class='bold'>students.
À espera dos resultados
Awaiting the Results
A divulgação dos resultados
Announcing the Results
Exatamente o conceito dos alunos sobre o mundo.
Exactly what the class='bold'>class='bold'>students said was their concept about the world.
Muitos dos nossos alunos entraram para o teatro.
A lot of our class='bold'>class='bold'>students get into theater.
Aquele é um dos alunos do meu pai.
That is a class='bold'>student whom my father teaches.
Menandro, o poeta cômico, foi um dos alunos.
The comic poet Menander was among his class='bold'>pupils.
Em 2001, o Banco Mundial estimou que a escolarização primária atingia 46 dos alunos elegíveis e 21 dos alunos do ensino secundário.
In 2001 the World Bank estimated that primary enrollment was 46 percent of eligible class='bold'>pupils and 21 percent of secondary class='bold'>class='bold'>students.
Resultados Seguem os resultados dos matches , torneio e jogos não oficiais.
Has all of Morphy's match, tournament, and exhibition games, and most of his casual and odds games.
Período de validade dos resultados dos testes
Period of validity of the test results
Eu quero que você conheça três dos nossos alunos.
So I want you to meet three of our class='bold'>class='bold'>students.
Ferramenta de Teoria dos Grafos para Professores e Alunos.
Graph Theory Tool for Professors and class='bold'>class='bold'>Students.
É dever dos alunos limpar as salas de aula.
It is the class='bold'>class='bold'>students' duty to clean their classrooms.
Ele é um dos alunos mais populares da classe.
He is one of the most popular class='bold'>class='bold'>students in the class.
Alguns dos alunos do Tom falam francês muito bem.
Some of Tom's class='bold'>class='bold'>students speak French very well.
Os alunos não podem entrar na sala dos professores.
class='bold'>class='bold'>Students may not enter the teachers' room.
Anúncio dos resultados do leilão
45 2nd hour
Abdeslam Ben Abdelali foi um dos alunos de al Jabri.
Abdeslam Ben Abdelali was one of al Jabri's class='bold'>class='bold'>students.
Um dos alunos de James Naismith sugeriu porque não basquetebol? .
A Vagrant , devoted one of her comic strips to James Naismith and the invention of basketball.
11h15 Anúncio dos resultados do leilão
11.15 a.m. Announcement of tender results
Anúncio dos resultados do leilão 5.2 .
Announcement of tender results 5.2 .
Secção 6 Produção dos resultados 1 .
Section 6 Production of results 1 .
dizendo que essa maneira de medir resultados é muito injusta com as pessoas, pois avaliamos alunos com problemas que nunca haviam visto antes.
They say, you know, such a way of measuring outcomes is terribly unfair to people, because we test class='bold'>class='bold'>students with problems they haven't seen before.
Ver os resultados dos testes dos dispositivos de autenticação
See test results of banknote authentication devices
Máquinas operadas por profissionais Publicação dos resultados dos testes
Publication of test results
Medidas para a implementação dos resultados dos estudos piloto .
for the implementation of the results of the pilot studies .
Anúncio dos resultados do leilão Os resultados dos leilões normais e dos leilões rápidos são anunciados publicamente através das agências de notícias .
Announcement of tender results The results of standard and quick tenders are announced publicly by means of wire services .
Um dos alunos levantou uma questão que simplesmente acalentou meu coração.
One of the class='bold'>class='bold'>students asked a question that just warmed my heart.
Os alunos não estão autorizados a entrar na sala dos professores.
class='bold'>class='bold'>Students aren't allowed in the teachers' lounge.
Seus alunos e ex alunos são conhecidos como politécnicos .
Its class='bold'>class='bold'>students are known as polytechnics (Portuguese politécnicos).
11.15 H Anúncio dos resultados do leilão
11.15 a.m. Announcement of tender results
11.00 H Anúncio dos resultados do leilão
11.15 a.m. Announcement of tender results
Agora, mostrarei a vocês alguns dos fóruns, muitos dos quais foram organizados pelos próprios alunos.
Now, I'll show you some of the forums, most of which were self organized by the class='bold'>class='bold'>students themselves.
The Cuban Triangle comenta os resultados surpreendentes de um estudo da UNESCO sobre educação feito com alunos da terceira e sexta séries, no qual os estudantes cubanos se saíram muito melhor que os alunos do restante da América Latina.
The Cuban Triangle comments on the astonishing results of a UNESCO education study on third and sixth graders, in which Cuban class='bold'>class='bold'>students did so much better than the rest of Latin America.
O professor, diante dos seus alunos, fazia demonstrações com o meu corpo.
The teacher, in front of his class='bold'>class='bold'>students, did demonstrations with my body.
Resultados dos testes dos tipos de máquinas de tratamento de notas
Test results for banknote handling machines