Tradução de "resumindo se" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Resumindo, Fuleco tem se mostrado inapropriado. | In brief, Fuleco proves to be inappropriate. |
| Resumindo, | In summary, |
| Resumindo ela fedia. | In a word, she stank. |
| Resumindo, eles fazem das cidades um lugar melhor para se viver. | In short, they make cities better places to live. |
| Resumindo, nunca se deve dizer 'você é um asupe' para ninguém. | Simply put, you should never say you're an asupe to anyone. |
| Então, resumindo, exploramos esta alternativa. | So, to cut a long story short, we've explored this alternative. |
| Resumindo, a festa foi esplêndida. | In brief, the party was splendid. |
| Resumindo, eles foram muito bem sucedidos. | And, long story short, again, they've been so successful. |
| Resumindo, resolvi começar tudo de novo. | So to cut the story short, I decided that I had to go back and do it. |
| Resumindo, admiramos sua vontade de jogar. | In short, we admire their willingness to play. |
| Resumindo a história, ele foi demitido. | To make a long story short, he was fired. |
| Resumindo, eu não acredito que seja ele. | In short, I don't believe it's him. |
| Resumindo, estamos na verdade avançando para o passado. | In short, we're really moving forward to the past. |
| Resumindo, há uma recriação que se inicia com o Inca, na qual ele invoca o Sol. | In brief, there is a recreation that begins with the Inca, where he makes an invocation to the Sun. |
| Bem, resumindo, elas estão na verdade atravenssando o oceano. | Well, to cut a long story short, they're actually flying right across the ocean. |
| Resumindo, está acontecendo um evento demográfico de grande importância. | Basically, there's a major demographic event going on. |
| Resumindo, tinha muita água, e não tinha muita gente. | In short, there was a lot of water and there weren't very many people. |
| Resumindo, foram muitas ações judiciais e muito envolvimento da comunidade. | I'm going to fast forward through a lot of lawsuits and a lot of community engagement. |
| Resumindo, fico assustada com tudo o que eles não têm. | So in short, I'm startled by all the things that they don't have. |
| Resumindo , as actuais taxas de juro continuam a ser apropriadas . | To sum up , the current rates remain appropriate . |
| Resumindo, os modelos ajudam a que consiga o máximo do KDE. | In short, templates help you get the most out of KDE. |
| Resumindo, a tecnologia, a Internet, elas transformaram nosso estilo de vida. | In short, technology, the internet, they have changed our lifestyle. |
| Resumindo , as actuais taxas de juro directoras do BCE permanecem apropriadas . | To sum up , the current key ECB interest rates remain appropriate . |
| Resumindo , as actuais taxas de juro directoras continuam a ser apropriadas . | To sum up , the current key ECB interest rates remain appropriate . |
| Resumindo, nós somos capazes de amar mais de uma pessoa por vez. | In short, we're capable of loving more than one person at a time. |
| Resumindo, é uma acção integrada ao desenvolvimento do esquema editorial, por encomenda. | See also Tie in Shoplifting Merchandization Visual merchandising References |
| Resumindo, um autômato é um objeto matemático que tem uma palavra de entrada e decide se aceita ou rejeita esta palavra. | In short, an automaton is a mathematical object that takes a word as input and decides either to accept it or reject it. |
| Ele mede tudo, resumindo, exceto aquilo que faz a vida valer a pena. | It measures everything, in short, except that which makes life worthwhile. |
| Como minha mãe dizia, resumindo a história Eu apenas disse ao Johnny, Sim. | So, like my mother would say, make a long story short, I just simply said to Johnny, Yes. |
| Resumindo , as actuais taxas de juro directoras do BCE continuam a ser apropriadas . | To sum up , the current key ECB interest rates remain appropriate . |
| Resumindo , a análise económica sugere que as pressões inflacionistas internas subjacentes permanecem contidas . | To sum up , the economic analysis suggests that underlying domestic inflationary pressures remain contained . |
| Resumindo , existem preocupações consideráveis quanto à sustentabilidade da convergência da inflação na Eslováquia . | In sum , there are considerable concerns regarding the sustainability of inflation convergence in Slovakia . |
| acarvin Filho de Gaddafi Resumindo, é isoo o que está acontecendo em Benghazi. | acarvin Gaddafi's son In brief, this is what's happened in Benghazi. |
| Resumindo A potência ativa é a energia gasta em determinado intervalo de tempo. | Electric power is the rate at which electric energy is transferred by an electric circuit. |
| Ele voltou para a fazenda e, resumindo, eles agora têm sete acres de cultivo. | So he moved back to the farm, and, long story short, they now have seven acres under cultivation. |
| Bem, resumindo, você tem um futuro verde e brilhante para os países em desenvolvimento. | Well, very quickly, you get a Bright Green future for the developing world. |
| Resumindo , projecta se que as taxas de inflação homólogas permaneçam elevadas em 2006 e 2007 , continuando os riscos para estas perspectivas a situarem se claramente do lado ascendente . | To sum up , annual inflation rates are projected to remain elevated in 2006 and 2007 , with risks to this outlook remaining clearly on the upside . |
| Resumindo , projecta se que as taxas de inflação homólogas permaneçam elevadas em 2006 e 2007 , continuando os riscos para estas perspectivas a situarem se claramente no lado ascendente . | To sum up , annual inflation rates are projected to remain elevated in 2006 and 2007 , with risks to this outlook remaining clearly on the upside . |
| Resumindo , projecta se que as taxas homólogas de inflação permaneçam elevadas em 2006 e 2007 , sendo os riscos para esta perspectiva no sentido ascendente . | To sum up , annual inflation rates are projected to remain elevated in 2006 and 2007 , with risks to this outlook on the upside . |
| Resumindo, Pinar Selek foi absolvida três vezes e continua na luta por uma quarta absolvição. | After all she has been acquitted three times and still fighting for a fourth acquittal. |
| Resumindo, houve progressos significativos em várias frentes, mas, aparentemente, os dinamarqueses não ficaram sabendo disso. | In short, there's been massive progress on many fronts, but apparently the Danes haven't heard the news. |
| Resumindo, as bactérias Gram positivas coram de roxo e as Gram negativas coram de vermelho. | They tend to stain unevenly, appearing partially gram positive and partially gram negative, or even unstained. |
| Resumindo , a princesa é estuprada por um rei e da a luz a dois gêmeos. | He goes back to the palace to find her awake and a mother to his twins. |
| Resumindo , projecta se que as taxas de inflação homólogas permanecem elevadas em 2006 e 2007 , continuando os riscos para estas perspectivas claramente do lado ascendente . | To sum up , annual inflation rates are projected to remain elevated in 2006 and 2007 , with risks to this outlook continuing to be clearly on the upside . |
| Resumindo , a análise económica sugere que as pressões inflacionistas internas subjacentes permanecem contidas no médio prazo . | To sum up , the economic analysis suggests that underlying domestic inflationary pressures remain contained in the medium term . |
Pesquisas relacionadas : Resumindo-se - Resumindo - Resumindo - Resumindo - Resumindo - Resumindo - Resumindo Sobre - Avaliação Resumindo - Resumindo Esta - Resumindo Sobre - Resumindo Apresentação - Resumindo Em - Resumindo Fora
